Миллиона человек пришли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
миллионов евро - million euros
миллионер из трущоб - slumdog millionaire
как стать миллионером - how to become a millionaire
до двух миллионов - up to two million
миллионы людей пострадали - millions of people affected
несколько миллионов долларов - several million dollars
около миллиона - around million
миллион способов - million ways
миллион тонн зерна - million tons of grain
от посудомоечной машины до миллионера - from dishwasher to millionaire
Синонимы к миллиона: миллион
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
человек с большими странностями - caution
лишний человек - superfluous person
надутый человек - puffed-up man
человек пикетная линия на - man the picket line at
человек с ограниченными возможностями - disabled person
человек, на которого стоит быть похожим - person on whom should be like
богатейший человек - the richest man
человек дождя - rain man
шесть человек - six persons
необычный человек - unusual person
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
пришли все - everyone came
время вы пришли - time did you come
как вы пришли - how did you arrive at
вы оба пришли - you both for coming
исследователи пришли к выводу, - the researchers concluded
я ждал, чтобы вы пришли - i was waiting for you to come
торги пришли к выводу, - trades concluded
прежде чем вы пришли - before you came
пришли к тому, что - come to that
пришли на собрания - came to the meetings
В Финляндии с ее населением в 5,5 миллиона человек проживают более 66 000 русскоязычных людей. |
There are more than 66,000 native Russian speakers living in Finland among a population of 5.5m. |
Может это и сработало бы на континенте, но мы на острове с населением менее одного миллиона человек. |
That might work well on the mainland, but we're on an island with less than a million people. |
Однако его первая автобиография человек в Черном была опубликована в 1975 году и разошлась тиражом 1,3 миллиона экземпляров. |
However, his first autobiography, Man in Black, was published in 1975 and sold 1.3 million copies. |
Ни в одной квартире Москвы, насчитывающей 4 миллиона населения, не спал ни один человек, кроме неосмысленных детей. |
No one was asleep in the whole of Moscow with its population of four million, except for small children. |
По словам аналитиков, Саудовская Аравия и ее союзники хотят показать Катару — стране, численность населения которой составляет 2,6 миллиона человек — что он пытается играть не в своей стратегической весовой категории. |
Analysts say Saudi and its allies want to show Qatar, a country of 2.6 million residents, that it is punching above its strategic weight. |
Провокаторы всегда могут найти благодарных слушателей среди многочисленного русскоязычного меньшинства стран Балтии — по результатам последнего опроса, проведенного в Советском Союзе в 1989 году, их было более миллиона человек. |
The provocateurs might find willing listeners among the many native Russians living in the Baltics — over 1 million, according to the final Soviet census in 1989. |
В нашем случае — насколько хорошо вы знаете 64 миллиона человек. |
So in this case, it's how well do you know 64 million people? |
Население Туниса в 2017 году составляло 11,5 миллиона человек. |
Tunisia's population was 11.5 million in 2017. |
Пол Пот погубил 1,7 миллиона человек. |
Pol Pot killed 1 .7 million people. |
Мне было очень интересно увидеть, что спустя 48 часов после запуска приложение уже использовала четверть миллиона человек. |
I was very interested to see that we got something like a quarter of a million people playing the quiz within the space of 48 hours of launching it. |
Ну, принимая во внимание, что наших потенциальных клиентов около 70-80 человек, а ты хочешь субмарину, я бы сказал, что около миллиона долларов за штуку. |
Well, based on the fact that our potential market is about 70 or 80 guys, and you want a submarine, I'd say about a million dollars a pop. |
Последняя статистическая перепись определила численность населения союзных республик в 143 миллиона человек. |
The census calculated the population of the Union Republics at a hundred and forty-three million people. |
Приблизительное число жертв этого биотеррора составляет от сотен тысяч до миллиона человек. |
The estimated number of bioterror victims has skyrocketed from hundreds of thousands to over one million. |
В 1978 году Дилан отправился в годичное мировое турне, исполнив 114 концертов в Японии, на Дальнем Востоке, в Европе и США, с общей аудиторией в два миллиона человек. |
In 1978, Dylan embarked on a year-long world tour, performing 114 shows in Japan, the Far East, Europe and the US, to a total audience of two million. |
A million and a half people, all of them wearing white pants, without exception. |
|
Население около 3,4 миллиона человек. |
The population is about 3,4 million. |
В тот год сайт в среднем посещали 13,2 миллиона человек в месяц в Соединенных Штатах. |
That year, the site averaged 13.2 million monthly visitors in the United States. |
Поразительный факт: за 45 лет с момента появления первых банкоматов — автоматов, выдающих наличные, количество кассиров в банках США примерно удвоилось с четверти миллиона до полумиллиона человек. |
Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million. |
Парламент Венгрии ввел в действие законодательство в отношении венгров, проживающих за границей, численность которых составляет приблизительно четыре миллиона человек. |
The Hungarian Parliament had introduced legislation relating to Hungarians living abroad, of whom there were approximately 4 million. |
Кажется нелогичным и парадоксальным то, что эта страна с населением в два миллиона человек хочет вступить в экономическую зону, которая теперь уже постоянно находится в бедственном положении и в состоянии рецессии. |
It seems counterintuitive that the country of two million people would want to enter the perpetually distressed and recession-stricken economic zone. |
И в пике кризиса, когда нам сообщили, что инфицированы могут быть 1,4 миллиона человек, когда нам сообщили, что большинство из них погибнет, когда мы практически потеряли надежду, я помню, как встречаюсь с группой медицинских работников в лесу, где только что началась вспышка. |
At the height of the crisis, when we were told that 1,4 million people could be infected, when we were told that most of them would die, when we had nearly lost all hope, I remember standing with a group of health workers in the rainforest where an outbreak had just happened. |
С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год. |
With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year. |
Около 1,7 миллиона человек ежедневно ездят на работу через европейскую границу, и в некоторых регионах эти люди составляют до трети рабочей силы. |
About 1.7 million people commute to work across a European border each day, and in some regions these people constitute up to a third of the workforce. |
Поскольку границы были ненадолго открыты, почти четверть миллиона человек бежали из страны к моменту подавления революции. |
Because borders were briefly opened, nearly a quarter of a million people fled the country by the time the revolution was suppressed. |
В 1980-х годах население города достигло 2,1 миллиона человек. |
In the 1980s, the city's population reached 2.1 million. |
По оценкам, в 2007 году численность лиц пожилого возраста достигла 50,5 миллиона человек, что составляет свыше 5 процентов общей численности населения. |
It is estimated that the population of older persons reached 50.5 million in 2007, representing over 5 per cent of the population. |
Численность населения России составляет 142,5 миллиона человек. |
Russia’s total population is 142.5 million. |
Грузия — маленькая страна с населением всего в 4,5 миллиона человек — сравнима с небольшим американским штатом. |
Georgia, of course, is a tiny country of just 4.5 million – the size of a small U.S. state. |
Эпизод привлек аудиторию в 16,8 миллиона человек, и в 2000 году британская Soap Awards выиграла Лучшую сюжетную линию. |
The episode attracted an audience of 16.8 million and in the 2000 British Soap Awards won Best Storyline. |
Результатом всего этого стала массовая эмиграция из России ее наиболее активных граждан и их семей. Только за последние несколько лет из страны уехало больше миллиона человек. |
The result of all these things has been a mass out-migration of Russia’s most productive citizens and their families, with more than a million leaving in the last few years. |
На основании уровня IQ, образования, внешности, спортивных данных и так далее мы должны ориентироваться на верхние 10% этой группы, то есть на 1,6 миллиона человек. |
Based upon IQ, education, looks, athletic ability, etc., we target the top 10% of this group, or 1.6 million people. |
В Соединенных Штатах на тагальском и вьетнамском языках говорят более миллиона человек, причем почти все они принадлежат к числу недавних иммигрантов. |
Tagalog and Vietnamese have over one million speakers each in the United States, almost entirely within recent immigrant populations. |
Приблизительно 2,2 миллиона человек в Соединенных Штатах и 4,5 миллиона в Европейском Союзе имеют ФП. |
Approximately 2.2 million individuals in the United States and 4.5 million in the European Union have AF. |
Ежегодно в результате дорожно-транспортных происшествий, главным образом в городских районах развивающихся стран, погибает почти 1,2 миллиона человек, миллионы получают травмы или становятся инвалидами. |
Each year nearly 1.2 million people die and millions more are injured or disabled as a result of road crashes, mostly in urban areas of developing countries. |
1,5 миллиона человек набиваются в глиняные или металлические хижины без каких-либо удобств, без туалета и без прав. |
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights. |
Когда я уехал из Индии в 1975 году для продолжения учебы в США, в стране проживало 600 миллионов человек, и было всего два миллиона стационарных телефонов. |
When I left India in 1975 for graduate studies in the United States, the country had roughly 600 million residents and just two million land-line telephones. |
После сокращения на 200 000 военнослужащих, объявленного в 2003 году, общая численность НОАК была сокращена с 2,5 миллиона до чуть менее 2,3 миллиона человек. |
Following the 200,000 troop reduction announced in 2003, the total strength of the PLA has been reduced from 2.5 million to just under 2.3 million. |
Его население - приблизительно 2 миллиона человек. |
Its population is about 2 million people. |
Население Украины постоянно сокращается с момента обретения независимости, и страна уже потеряла 6,4 миллиона человек, то есть 12% населения, в период с 1990 года по 2013 год. |
Ukraine’s population has declined steadily since independence, losing 6.4 million people, or 12 percent, between 1990 and 2013. |
Это значит, что 1.2 миллиона человек могут быть отцами ребенка. |
That's 1.2 million people that could be the father of that child. |
Численность работников частного сектора составляет 1,8 миллиона человек, из которых около трети имеют высшее образование. |
Private sector employees amount to 1.8 million, out of which around a third with tertiary education. |
Вопрос об удовлетворении гуманитарных потребностей также остро стоит в Демократической Республике Конго, где от голода и болезней в период гражданской войны погибло 3,9 миллиона человек. |
Humanitarian needs are also acute in the Democratic Republic of the Congo, where 3.9 million people have perished from hunger and disease during the country's civil war. |
Два с половиной миллиона человек остаются инвалидами или бездомными, населённым пунктам требуется от 20 до 30 лет на восстановление, а экономические потери исчисляются миллиардами. |
Two and a half million people will be permanently disabled or displaced, and the communities will take 20 to 30 years to recover and billions of economic losses. |
Там погибло примерно 5 миллионов человек, а более 1,7 миллиона женщин, мужчин, детей и стариков были перемещены и вынуждены скитаться в поисках крова. |
There have been approximately five million deaths, and more than 1,700,000 women, children, elderly people and men have been displaced and left to wander. |
Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек. |
It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million. |
Но, я думаю, самая важная причина - то что Лондон был городом с населением в 2.5 миллиона человек, и он был крупнейшим городом того времени на всей планете. |
But I think the most important one is that London was this city of 2.5 million people, and it was the largest city on the face of the planet at that point. |
Наш предыдущий ролик посмотрело больше миллиона человек. |
Well, the video of our recording has already hit over a million views. |
At this point, 2 million people were dying from smallpox every year. |
|
Около миллиона человек с нетерпением ожидают приезда избранного президента Лоры Монтез. |
An estimated one million people are anxiously awaiting the arrival of President-Elect Laura Montez. |
It kills over four million people a year. |
|
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
На берегу среди скал стояли обезьяно-человек, гиено-свинья и несколько других зверо-людей, окружив Монтгомери и Моро. |
Upon the beach among the rocks beneath me were the Ape-man, the Hyena-swine, and several other of the Beast People, standing about Montgomery and Moreau. |
Мне нужно восемь человек для погрузки грузовиков мистера Томпсона. |
I need eight men to load trucks for Mr. Thompson. |
Должно быть, каждый человек в глубине души воображает себя Шерлоком Холмсом. |
I think each one of us in his secret heart fancies himself as Sherlock Homes. |
Позволяет вашему приложению получать маркеры доступа к Страницам и Приложениям, которые человек администрирует. |
Enables your app to retrieve Page Access Tokens for the Pages and Apps that the person administrates. |
Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность. |
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can. |
Присяжные оценивают ущерб семьи Ларсонов в размере 162... миллиона долларов. |
The jury awards the Larson family damages in the amount of 162... million dollars. |
Есть один шанс из миллиона что я ошибаюсь, но если я прав ваша дочь испугается ваших мыслей о ней так, как если бы она сама вам рассказала |
Okay, there is a one in a million chance that I'm wrong, but if I'm right, your daughter could be terrified of what you might think about her if she told you. |
Я украла фишек для покера на полтора миллиона долларов из казино в Канаде. |
I stole 1.3 million dollars worth of poker chips from a casino in Canada. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиона человек пришли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиона человек пришли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиона, человек, пришли . Также, к фразе «миллиона человек пришли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
