Минус на минус дает плюс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минус на минус дает плюс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two negatives make an affirmative
Translate
минус на минус дает плюс -

- минус [имя существительное]

имя существительное: minus

предлог: minus

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- Даёт

gives

- плюс [имя существительное]

имя существительное: plus, advantage, positive sign, cross

предлог: plus



Минус 5,000 шекелей в банке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minus 5,000 Shekel at the bank...

Единственный минус в том, что сразу не остановишься, когда какой-то придурок решает припарковаться на обочине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only downside is you can't stop on a dime when some texting dumbass decides to park on the off ramp.

Как успокаивает, что на третьем месте с минус 7, Алан Дэйвис!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How relieved is our third placer, on minus seven, Alan Davies.

Эээ, т минус 5 часов 37 минут до начала метеоритного дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, t-minus five hours, 37 minutes To onset of meteor shower.

Цвета, конечно, не блестящие, потому что лазерный принтер скукоживается уже при минус двадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colors aren't brilliant, but laser toner clumps below neg twenty.

Определяется по формуле: средства минус необходимая маржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formula to calculate free margin is: equity minus-necessary margin.

Главными игроками с инвестиционным дефицитом были страны еврозоны (минус Германия) с их дефицитом в $2,4 трлн за десятилетие и Великобритания с дефицитом в $0,5 трлн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major investment-deficit players were the eurozone minus Germany, with a deficit of $2.4 trillion during that decade, and the UK, with a deficit of $0.5 trillion.

Минус в том, что мы не знаем, что именно система выучила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside is, we don't really understand what the system learned.

Даже экспериментально мы можем установить, что разница зарядов во Вселенной составляет менее единицы на 10 в минус 34-й степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even observationally, we can constrain the charge difference in the Universe to be less than one part in 10^34.

8 фунтов щелока, нагретого до 300 градусов... тело растворится за 3 часа, плюс-минус минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 pounds of lye, heated to 300 degrees- body will dissolve in three hours, give or take.

Около полуночи, плюс минус час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midnight, give or take an hour.

С другой стороны, он собрал для Центра почти сто тысяч, минус его проценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ON THE OTHER HAND, HE DID MAKE THE CENTER ALMOST 100,000, MINUS HIS PERCENTAGE.

d) ордер Take Profit на отложенный ордер Sell Limit или Sell Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) a Take Profit order on a Sell Limit or Sell Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument.

a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. The level of return, as shown in the monitoring, has dropped to -95% or lower for 24 rollovers in a row.

Время Ч минус 4 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's t minus four hours.

Минус 30 градусов в Санта-Барбаре не бывает, ни по Цельсию, ни по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It never gets to be minus 30 degrees in Santa Barbara, regardless of whether the temperature is measured in Celsius or Fahrenheit.

После вычета расходов и выплат средний доход горняков, охваченных обследованием в предыдущем месяце, составил минус 21 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After expenses and fees, the average income of the cases surveyed in the previous month was a negative $21.

На позицию выкатывают новые орудия, например, последовательный все больший уход в минус отрицательных номинальных процентных ставок или так называемые «самолетные деньги».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further guns are being moved into position, such as successively more negative nominal interest rates or so-called helicopter money.

a) ордер Stop Loss на отложенный ордер Buy Limit или Buy Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) a Stop Loss order on a Buy Limit or Buy Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument;

Когда на улице минус 20 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it's 10 degrees below zero.

Если температура на короткое время опустится до минус 272 градусов Цельсия или поднимется до 150 градусов Цельсия, то с ними ничего не произойдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop the temperature briefly to -272°C or raise it to 150°C and they go on.

начит дес€ть из дес€ти за стиль, но минус пару миллионов за хорошее мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ten out of ten for style, but minus several million for good thinking.

На своей гитаре - аа, 8 дней, 11 часов, плюс - минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guitar - uh, 8 days, 11 hours, give or take.

Минут пять плюс - минус три часа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five minutes, give or take three hours?

А это значит, что общее естественное движение населения за месяц составило минус 25 тысяч по сравнению с показателем в минус 15 тысяч год назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the overall natural movement in population for the month was -25,000, compared to only -15,000 the year before.

Минус одна собака, которая больше не будет гадить на газонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's one dog that won't be crapping in anyone else's yard.

Минус 7,5. Всегда равняйся на лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always go with the better quarterbacK.

a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 Ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. The level of return, as shown in the PAMM Account monitoring, has dropped to -95% or lower for 24 Rollovers in a row.

Минус один завидный жених.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another eligible bachelor bites the dust.

Икс к одному равняется икс минус БТ, скобки, гамма,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X to the 1 = X-VT... bracket gamma...

России надо привыкать к тому, что в ближайшем будущем показатели роста у нее будут со знаком минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia must learn to live with negative growth for the near future.

Пресса отмечает утверждение лидера «Свободы» о том, что протестующие там просто греются, и услужливо указывает на то, что на улице минус четыре градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press noted a Svoboda leader’s claim that the protesters were merely there to warm up, and helpfully pointed out that it was four degrees Celsius outside.

Я выписываю чек на его имя минус свои комиссионные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I issue a cashier's check in his name minus a small commission for myself.

Она в Сэлфордском университете, и в ней минус 12.4 децибела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's at the University of Salford, and it is minus 12.4 decibels.

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.

Бычьего холокоста, вы получите 2,68 млн долларов, плюс-минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine holocaust, you'd receive $2.68 million, give or take.

Десять в минус тридцать девятой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 10 to the minus 39.

Что нам неизвестно, так это значение такой вероятности. Каковы шансы: 10 в минус третьей степени, 10 в минус двадцатой степени, десять в минус пятидесятой? Или и того меньше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we don't know is whether that chance is something like 10^-3, 10^-20, 10^-50, or any number in between (or even worse).

Если июньская экспирация кофе происходит выше или на верхней цене 55, мы получим все эти деньги как прибыль (минус комиссия).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as at expiration July coffee trades at or above the upper strike of 55, we will make this entire amount as profit (minus commissions).

Если взять время обнаружения тел, отнять предполагаемые отклонения, когда соответствующие часы отключатся, то везде получится время 6:22 плюс-минус 6 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you take the times the bodies were discovered, subtract the variance the corresponding watches are off by, you land within plus or minus 6 minutes of 6:22 every single time.

Slippage Control – это полезная функция, с помощью которой можно избежать проскальзывания в минус или контролировать его объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use deviation control if you want to avoid negative slippage or control the amount of it.

Это немного сложно, но... если изложить кратко, то месячный взнос умножается на годы жизни, минус вероятность недугов, и, если итог положительный, деньги выделяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty complicated, actually, but, in essence, it breaks down to monthly payments multiplied by lifespan minus the probability of illness. And if the sum is positive, we consider coverage.

Отбывая второй срок на каторжных работах во Флориде, Адам сумел низвести свое я до степени со знаком минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his second sentence on the roads of Florida, Adam reduced his personality to a minus.

Эван говорил о минус Б, который Вы поставили ему, это был самый низкий балл, который он когда-либо получал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan said the B-minus you gave him was the lowest grade he's ever gotten.

Вы все претендуете на отлично. Будете меня доставать - минус балл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've all got an A. Bust my balls and I'll mark you down a grade.

Минус его использования в том, что трейдер часто будет получать ложные сигналы об изменении тренда из-за кратковременных пиков цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside to this is that the trader may often receive false signals in the change of the trend because short term spikes in price can occur.

Так вот, Оливер подозревает, что эта проказница изменила минус на плюс, чтобы одурачить своих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Oliver was under suspicion that the little tyke actually changed a minus sign into a plus, in order to dupe her simpleton parents.

Вода с температурой минус 1,7 градусов Цельсия, или 29 по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.

Россия набрала минус 10 баллов, а Украина — минус два балла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia scored minus ten and Ukraine scored minus two.

Переключение между уровнями детализации выполняется с помощью сочетаний клавиш CAPS LOCK + CTRL + знак плюс (+) или CAPS LOCK + CTRL + знак минус (-).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also press Caps lock + Ctrl + Plus sign (+) or Caps lock + Ctrl + Minus sign (-) to select different verbosity levels.

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

Или минус грусти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the Maryland State Fairgrounds minus?

Я гарантирую вам максимальные выплаты, минус мои комиссионные, естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make sure you get the maximum payout, minus a small percent, of course.

Около 3000 лет в будущем, плюс-минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 3,000 years into your future, give or take.

Эта машина со мной одного возраста, плюс-минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same age, this car and me, give or take.

Первое появление, второе место, с минус семь, это Джош Уиддикомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First appearance, second place, with minus seven, it's Josh Widdicombe.

Минус – это караоке, но бары, что ближе, уже не работают. Ну только если не хочешь в Театральный квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside's the karaoke, but it's the only place nearby that stays open late unless you want to go to the theater district.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минус на минус дает плюс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минус на минус дает плюс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минус, на, минус, дает, плюс . Также, к фразе «минус на минус дает плюс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information