Модели выпустили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
моделирование данных - data modeling
следовать модели - fall into pattern
интегрированные модели - integrated models
выполнить моделирование - perform a modelling
модели вне-полки - off-the-shelf models
модели из полистирола - polystyrene models
модели отношений - patterns of relations
модели регионального - patterns of regional
новый автомобиль самой последней модели - jazzy new car
один размер подходит для всех модели - one-size-fits-all model
Синонимы к модели: копия, имитирование, модель, макет, муляж, моделирование, форма, вид, образ, очертание
будет иметь возможность выпустить - will be able to release
выстрелить, выпустить снаряд - to fire / lob a shell
в прошлом сезоне издатели выпустили пятьдесят новых книг - publishers put out fifty new books last season
выпустил в обращение - released into circulation
выпустить в будущем - issue in the future
выпустить на следующей сессии - issue at the next session
выпустить патч - release a patch
выпустить пулю - to shoot a bullet
отчеты выпустили - reports released
они выпустили - they have released
Синонимы к выпустили: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный
В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium. |
In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model. |
9 сентября 2009 года компания Barrett выпустила уведомление об отзыве модели 98B. |
On September 9, 2009, Barrett released a recall notice regarding the Model 98B. |
В 2016 году компания IT contract выпустила модели DTEK50 и DTEK60 для BlackBerry Limited под своим флагманским брендом BlackBerry. |
In 2016, it contract manufactured the DTEK50 and DTEK60, for BlackBerry Limited, under their flagship BlackBerry brand. |
В 2012 году Chthonic поддержала Lamb Of God в Азии, а ESP Guitars выпустила индивидуальные модели для басиста Дорис Йе и гитариста Джесси Лю. |
In 2012 Chthonic supported Lamb of God in Asia, while ESP Guitars released customized models for bassist Doris Yeh and guitarist Jesse Liu. |
Chevrolet выпустила три совершенно новые модели Silverado 2020 года, включая Silverado 2500 HD и 3500 HD, в 2019 году. |
Chevrolet released three all-new 2020 Silverado models, including the Silverado 2500 HD and 3500 HD, in 2019. |
Из-за непосредственной привлекательности, такие компании, как Konica, Canon и Nikon вскоре выпустили свои собственные модели. |
Because of the immediate appeal, companies like Konica, Canon and Nikon soon produced their own models. |
После модели а Haloid выпустила на рынок ряд ксерографических копировальных аппаратов, но ни один из них еще не был особенно прост в использовании. |
After the Model A, Haloid released a number of xerographic copiers to the market, but none yet particularly easy to use. |
В мае 2018 года Tesla выпустила исходный код для модели S на github. |
In May 2018 Tesla released source code for the Model S on a github. |
В конце концов Nissan решил сохранить Titan и выпустил второе поколение Titan в качестве модели 2016 года под названием Titan XD. |
Nissan eventually decided to keep the Titan, and went on to release the second generation Titan as a 2016 model called the Titan XD. |
В течение 2011 года Honda выпустила три гибридные модели, доступные только в Японии: Fit Shuttle Hybrid, Freed Hybrid и Freed Spike Hybrid. |
During 2011 Honda launched three hybrid models available only in Japan, the Fit Shuttle Hybrid, Freed Hybrid and Freed Spike Hybrid. |
Austrains в 2014 году выпустила модели своих вагонов типа PL, с тремя наборами вагонов, продаваемыми в розницу за $ 375,00. |
Austrains in 2014 released models of their PL-type carriages, with three-carriage sets retailing for $375.00. |
Mitsubishi в Таиланде выпустила трехдверные и седанные модели с 1,3-и 1,5-литровым двигателем в качестве чемпиона Mitsubishi в 1983 году. |
Mitsubishi in Thailand released the three-door and sedan models with 1.3- and 1.5-liter engine as the Mitsubishi Champ in 1983. |
В 1977 году компания Lockheed выпустила две 60% - ные модели по контракту Have Blue. |
In 1977 Lockheed produced two 60% scale models under the Have Blue contract. |
Несколько стран выпустили свои собственные модели военных грузовиков, каждая из которых имеет свои технические характеристики. |
Several countries have manufactured their own models of military trucks, each of which has its own technical characteristics. |
С 2013 года Hot Wheels выпустила 1/64 модели каждого автомобиля от и после шестой партии. |
Since 2013, Hot Wheels has released 1/64 models of every car from and since the sixth installment. |
В феврале 2011 года швейцарская почта выпустила почтовую марку с изображением модели молекулы витамина С в ознаменование Международного года химии. |
On February 2011 Swiss Post issued a postage stamp bearing a depiction of a model of a molecule of vitamin C to mark the International Year of Chemistry. |
Более поздние модели были сделаны после того, как GM выпустила комплекты и детали в Иран после долга GM перед иранской General Motors. |
The later models were made after GM released the kits and parts to Iran following the GM's debt to Iran General Motors. |
На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений. |
Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques. |
Исчезновение старой новостной модели - это и в самом деле повод для печали. |
There is a great deal to mourn about the passing of the older news model. |
Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X. |
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales. |
У него 2 Ph.D. и он выпустил 6 книг, пожалуйста приветствуйте Дэвида Нельсона! |
He has two Ph. D.'s and has published six books. Please welcome David Nelson! |
Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена. |
Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken. |
Он выпустил ее из объятий и широким взмахом руки обвел долину и окрестные горы. |
He removed one encircling arm and swept it in a wide gesture over the valley and the mountains beyond. |
Харниш не только выпустил из рук Междугородную - этот прорыв фронта стоил ему больших потерь по всей линии. |
Not only did Daylight lose his grip on San Jose Interurban, but in the crash of his battle front he lost heavily all along the line. |
Все мы только разновидности последней модели. |
We're all just variations of the last model. |
Они проносились мимо белого шахматного городка, и, одержимый бессильной яростью, Сэм выпустил одну за другой шесть пуль по хрустальным башням. |
They were passing a little white chess city, and in his frustration, in his rage, he sent six bullets crashing among the crystal towers. |
До настоящего времени не было выдвинуто ни одной общепринятой нейронной или вычислительной модели, описывающей, как активность зеркальных нейронов поддерживает когнитивные функции. |
To date, no widely accepted neural or computational models have been put forward to describe how mirror neuron activity supports cognitive functions. |
He made four Model D and six Model E cars by 1905. |
|
У него нет ни оснований для обоснованных суждений, ни средств предвидеть превращение своей модели в соперника. |
He has no basis for reasoned judgements, no means of foreseeing the metamorphosis of his model into a rival. |
СМИ предоставляют модели для широкого круга людей в самых разных условиях окружающей среды. |
Media provides models for a vast array of people in many different environmental settings. |
Спрингстин выпустил свой восемнадцатый студийный альбом большие надежды 14 января 2014 года. |
Springsteen released his eighteenth studio album, High Hopes, on January 14, 2014. |
Большинство сотовых телефонов имеют имя Bluetooth, установленное для производителя и модели телефона по умолчанию. |
Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. |
Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт. |
He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port. |
В 2009 году Центр выпустил восемь мелков в длинный поворотный бочках. |
In 2009, Crayola released eight crayons in long twistable barrels. |
После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены. |
After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk. |
Наиболее ярким примером Метаобъектной объектной модели уровня 2 является метамодель UML, которая описывает сам UML. |
The most prominent example of a Layer 2 Meta-Object Facility model is the UML metamodel, which describes the UML itself. |
В настоящее время используются бронированные автомобили, изготовленные на заказ модели Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8. |
The vehicles currently used are armoured, custom built Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8 models. |
В следующем году Гудимель, все еще оставаясь у Дюшена, выпустил сборник пьес для четырех голосов своего сочинения на оды Горация. |
In the year following, Goudimel, still at Duchemin's, brought out a book of pieces for four voices of his composition on the Odes of Horace. |
Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне. |
All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side. |
Была проделана большая работа по построению математической модели армирования. |
A lot of work has been done in building a mathematical model of reinforcement. |
Была длительная задержка, прежде чем модели 9600 бит/с начали появляться на рынке. |
There was a lengthy delay before 9600 bit/s models began to appear on the market. |
Журнал выпустил еще несколько кадров 19 июля. 16 июля USA Today выпустила первое изображение Кейт Уинслет в роли Джанин Мэтьюз. |
The magazine released several more stills on July 19. On July 16, USA Today released the first image of Kate Winslet as Jeanine Matthews. |
Культовый портрет также известен как La Gioconda по имени мужа модели Лизы Герардини. |
The iconic portrait is also known as La Gioconda from the name of the husband of the model Lisa Gherardini. |
В 2014 году композитор Джон Цорн выпустил альбом On Leaves of Grass, вдохновленный и посвященный Уитмену. |
In 2014 composer John Zorn released On Leaves of Grass, an album inspired by and dedicated to Whitman. |
Наряду с документальными биографическими фильмами, Голливуд выпустил множество коммерческих фильмов, основанных на жизнях известных людей. |
Along with documentary biographical films, Hollywood produced numerous commercial films based on the lives of famous people. |
Блинкер подписал контракт с лейблом DreamWorks Records и выпустил альбом August Everywhere в 1999 году. |
Blinker signed with DreamWorks Records and released the album August Everywhere in 1999. |
Певец Дмитрий Тамбоссис выпустил греческую версию этой песни в 1982 году. |
Singer Dimitri Tambossis released a Greek version of the song in 1982. |
В начале 2009 года он выпустил две подвальные демо-записи на своей странице в MySpace. |
In early 2009 he released two basement demo recordings on his MySpace page. |
В 1990-х годах Айраксинен основал лейбл Dharmakustannus, на котором он выпустил множество компакт-дисков и CD-Rs. |
In the 1990s, Airaksinen founded the Dharmakustannus label, on which he released numerous CDs and CD-Rs. |
За это время Бендет выпустил и смешал две пластинки с платиновой блондинкой, одна из которых была Contact. |
During this time, Bendeth produced and mixed two records with Platinum Blonde one of them being Contact. |
То, как все это сформулировано, заставляет думать, что ХАМАС выпустил ракеты по Израилю до того, как произошло обратное, а это не так. |
The way things are worded makes it seem like Hamas fired rockets at Israel before the opposite was true, which isn't the case. |
В 1998 году Бакетхед выпустил альбом Colma, посвященный его матери, которая в то время страдала от рака толстой кишки. |
In 1998, Buckethead released Colma, an album dedicated to his mother, who at the time was suffering from colon cancer. |
Это мог быть С-125 или 2К12 Куб, в то время как другие версии сообщают, что МиГ-29 якобы выпустил ракету Р-27Р и повредил B-52G. |
It could have been a S-125 or a 2K12 Kub while other versions report a MiG-29 allegedly fired a R-27R missile and damaged the B-52G. |
Он выпустил на лейбле под псевдонимом C. S. R. художественное произведение лейбла создано Мервейлем. |
He has released on the label under the pseudonym C.S.R. The label's artwork is created by Merveille. |
Его музыкальная карьера, несмотря на несколько неудачных моментов, растянулась более чем на пятьдесят лет, и в 2012 году он выпустил новый альбом. |
His musical career, despite several low points, has spanned over fifty years, and he released a new album in 2012. |
В 1999 году Forest Sun создал независимый лейбл звукозаписи Painted Sun Records и выпустил свой первый альбом Не бойся. |
In 1999, Forest Sun created the independent record label, Painted Sun Records, and released his first album, Not Afraid. |
В 2015 году он выпустил 13-трековый микстейп под названием 4WZ, в котором были представлены гостевые выступления Tei Shi, Rome Fortune, Antwon и Junglepussy. |
In 2015, he released a 13-track mixtape titled 4WZ which featured guest appearances by Tei Shi, Rome Fortune, Antwon, and Junglepussy. |
В 1910 году Ньюфаундленд выпустил почтовую марку в память о роли Бэкона в создании колонии. |
In 1910 Newfoundland issued a postage stamp to commemorate Bacon's role in establishing the colony. |
Танцовщица будет выступать в роли шамана-целителя, который выпустил специальное заклинание. |
The dancer will act as a shaman healer who issued a special spell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модели выпустили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модели выпустили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модели, выпустили . Также, к фразе «модели выпустили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
