Мы начали работать над - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы все знаем - We all know
мы можем сделать - we can do it
все мы люди, все человеки; все мы человеки - we are all people, all men; we are all humans
прежде чем мы начнем - before we start
делаем все, что мы можем - are doing everything we can
где мы должны встретиться - where should we meet
где мы ожидаем - where we expect
Как вы думаете, мы можем найти - do you think we can find
как долго мы будем - how long are we going
как мы делаем это - as we do this
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
мы начали - We've started
начались схватки - contractions started
начали наше путешествие - started our journey
начали преследовать - have begun to pursue
начали проводить - began to carry out
начали рассматривать - have begun to consider
начали реагировать - began to respond
начались проблемы - problems began
мы начали с - we began with
мы начали это - we started this
Синонимы к начали: стать, основные положения, основные принципы, первые шаги, первый шаг, власть, закон, мать, момент
будет по-прежнему работать - will still operate
либо работать - either working
я просто хочу работать - i just want to work
лучше работать - better off working
что мы должны работать - that we must work
я готов работать - i am committed to working
она позволяет работать - it allows working
позволили работать - enabled to operate
работать со всеми - working with all
Необходимо работать - need to be operated
Синонимы к работать: делать, трудиться, заниматься, подвизаться, сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем, нести труды и заботы
Значение работать: Находиться в действии, осуществлять какую-н. деятельность, производя что-н..
полка для багажа над сиденьем - luggage rack above the seat
знамя победы над рейхстагом (фото тёмина) - Victory Banner over the Reichstag (photo Temin)
разведка над морем - maritime reconnaissance
бункер над вальцовым станком - grinding bin
Завершение работы над проектами - finalize draft
завершить работу над проектом - finalise the draft
делать что-н. над - to do sth. over
взорван над - blasted over
индейка над - turkey over
власть над другими - power over others
Синонимы к над: больше, над, за, по, на, свыше, выше, сверх, раньше, поверх
Значение над: Указывает на пребывание, нахождение кого-чего-н. поверх, выше кого-чего-н. в каком-н. отношении.
Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента. |
Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment. |
Промышленники, которые начали работать с импортом, могут не принимать отечественные альтернативные продукты, снижающие спрос на их продукцию. |
Industrialists who have begun working with imports may not accept domestic alternative products that reduce demand for their output. |
Сторонники этих альтернатив начали работать против Галилея и заявлять о противоречии между Библией и его теориями. |
Proponents of these alternatives began to work against Galileo and claim a contradiction between the Bible and his theories. |
Некоторые артисты, которые начали работать в AVA Recordings, включают Эшли Уоллбридж, мат Зо, Тиди и Тритонал. |
Some are still used in night trains from Helsinki to Kolari and Kemijärvi and in commuter trains to Kouvola. |
Также в BTL Кен Ноултон, Фрэнк Синдон и Майкл Нолл начали работать в области компьютерной графики. |
Also at BTL, Ken Knowlton, Frank Sindon and Michael Noll started working in the computer graphics field. |
Музыка в игре была написана главным образом Синдзи Орито, Дзюн Маэда и Магомэ Тогоши, которые начали работать с ключом еще до выхода Kanon. |
The music in the game was composed primarily by Shinji Orito, Jun Maeda, and Magome Togoshi, who had started working with Key since before Kanon's release. |
Работники печей часто живут в крайней нищете, и многие начали работать в Печах, выплачивая стартовый кредит в среднем от 150 до 200 долларов. |
Kiln workers often live in extreme poverty and many began work at kilns through repayment of a starting loan averaging $150 to $200. |
Только к концу дня удалось исправить все, что натворила Александра, и это были лучшие часы в жизни служащих Беркли и Мэтьюз с тех пор, как они начали работать в этой фирме. |
It took four hours to straighten out the mess that Alexandra had created, and it was the best four hours that the employees of Berkley and Mathews had ever known. |
Они начали работать в своем гараже в маленьком городке недалеко от Торонто, Онтарио, Канада. |
They began working in their garage in a small town near Toronto, Ontario, Canada. |
Сразу же после поступления в адвокатуру они начали работать в обществе юридической помощи округа Марикопа. |
Immediately after their admittance to the bar the pair began working for the Maricopa County Legal Aid Society. |
Она познакомилась с актером Шахрух Ханом на съемочной площадке Kabhi Haan Kabhi Naa, и с тех пор они стали хорошими друзьями и начали работать вместе. |
She met actor Shahrukh Khan on the set of Kabhi Haan Kabhi Naa and the two have since become good friends and started working together. |
Да, и всегда любил, фактически, с тех пор, как мы начали вместе работать, и, по сути, я теперь сохну по тебе. |
Yes, I always have, actually, ever since we started working together, and in fact, I actually ache for you. |
Советские конструкторы начали работать над этим проектом в 1974 году, а сам корабль был построен в 1985 году на верфях в Николаеве, которые в настоящее время находятся на территории Украины. |
Soviet ship designers began work on the design in 1974, and the ship itself was launched in 1985 at the Nikolayev Shipyards in modern-day Ukraine. |
Когда мы только начали работать вместе в Yazoo он словно страдал от недавнего развода. |
When we first started working in Yazoo, it was like he was effectively suffering from a very recent divorce. |
Это правда, нам помогло то, что мы начали присоединяться к знаменитым певцам и активно работать над пропагандой группы. |
It is true that we have been helped by creating ties to famous singers and also by our proactive work on promoting the band. |
И первое, над чем мы начали работать, - это способ предсказания эпидемий. |
So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics. |
Бек и Вудс выросли вместе в Айове и посмотрели множество немых фильмов в колледже, и они начали работать над историей, которая привела к фильму. |
Beck and Woods grew up together in Iowa and had watched numerous silent films in college, and they began working on the story that led to the film. |
Затем они начали работать над немецкой армейской формой, чтобы пройти через слабую охрану. |
They then got working on German army uniforms to walk out through the lax security. |
Первые моторизованные трамваи города начали работать в 1888 году и вызвали рост в районах округа за пределами первоначальных границ города Вашингтона. |
The city's first motorized streetcars began service in 1888 and generated growth in areas of the District beyond the City of Washington's original boundaries. |
С вернувшимся на базу ВРА... мы начали работать над тем как пересечь эту реку, полную убийственных водопадов, шистосомоз (тропическое паразитарное заболевание) и множества зубов. |
'With the ARU back at base... '..we had to work out how we could cross this river 'that was full of killer waterfalls, bilharzia and many teeth.' |
Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении. |
She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse. |
Поскольку никто не сделал этого после года ожидания, Карп и разработчик Марко Армент начали работать над своей собственной платформой tumblelogging. |
As no one had done so after a year of waiting, Karp and developer Marco Arment began working on their own tumblelogging platform. |
В 1971 году парк начал работать с азиатскими слонами, а в 1985 году они начали концентрировать усилия на разведении азиатских слонов. |
In 1971, the park began working with Asian elephants, and in 1985 they started to make a concentrated effort to breed Asian elephants. |
Около половины рабочих на хлопчатобумажных фабриках Манчестера и Стокпорта, обследованных в 1818 и 1819 годах, начали работать в возрасте до десяти лет. |
About half of workers in Manchester and Stockport cotton factories surveyed in 1818 and 1819 had begun work at under ten years of age. |
Но вы начали работать со мной так бодро, а сейчас, кажется, ваш энтузиазм пошел на убыль. |
But you came to me with such vigor, and now it seems your enthusiasm for our arrangement is waning. |
Поэтому я предлагаю, и прошу, чтобы все начали работать вместе над компромиссом. |
So I suggest, and request that everyone start working together on compromise. |
Три гиробуса начали работать в конце лета 1956 года на маршруте, связывающем Гент и Мерельбеке. |
Three gyrobuses started operation in late summer 1956 on a route linking Ghent and Merelbeke. |
В начале 1972 года Сантана и остальные члены группы начали работать над своим четвертым альбомом Каравансарай. |
In early 1972, Santana and the remaining members of the band started working on their fourth album, Caravanserai. |
Женщины начали замечать перемены по мере того, как все больше и больше женщин начинали работать и заниматься исследованиями в Антарктике. |
Women began to see a change as more and more women began working and researching in Antarctica. |
Первые женщины из семьи Локвудов вели записи еще до того, как они начали работать. |
A long line of Lockwood women used to keep those records back before any of them had actual jobs. |
Бензиновые такси начали работать в Париже в 1899 году, в Лондоне в 1903 году и в Нью-Йорке в 1907 году. |
Gasoline-powered taxicabs began operating in Paris in 1899, in London in 1903, and in New York in 1907. |
Некоторые артисты, которые начали работать в AVA Recordings, включают Эшли Уоллбридж, мат Зо, Тиди и Тритонал. |
The Cranes trailer had a frame split into two sections of two and three axles, with a carrying bed above them. |
Некоторые артисты, которые начали работать в AVA Recordings, включают Эшли Уоллбридж, мат Зо, Тиди и Тритонал. |
Also retained was the bronze Cleveland Trust Company seal embedded in the floor of the ground level. |
Когда они начали работать над новым альбомом, клавишник Тони Бэнкс вспомнил, что значительное количество музыки было написано еще до начала записи. |
When they started work on a new album, keyboardist Tony Banks recalled a considerable amount of music had been written before the recording stage. |
В 2003 году Свифт и ее родители начали работать с музыкальным менеджером из Нью-Йорка Дэном Димтроу. |
In 2003, Swift and her parents started working with New York-based music manager Dan Dymtrow. |
Я думаю, что основа для этого звука началась, когда мы сменили студию с Abyss на Berno, когда мы начали работать с Берно Паульссоном. |
I think the foundation for this sound started when we changed studios from Abyss to Berno when we got to working with Berno Paulsson. |
Все эти люди начали работать независимо друг от друга в течение нескольких месяцев. |
All these men started work independently of each other, within a few months. |
Индийские печатные станки начали работать сверхурочно, печатая валюту, которая оплачивала все эти огромные расходы. |
India's money printing presses then began running overtime, printing the currency that paid for all these massive expenditures. |
После распада Alaska y Dinarama в 1989 году Аляска и Начо канут начали работать над альбомом с разными продюсерами. |
After the Alaska y Dinarama's dissolution in 1989, Alaska and Nacho Canut began working on the album with different producers. |
Актуально ли это сейчас, ведь многие офисные работники уже начали замечать, что работать в офисе и находиться в офисе — уже не обязательно одно и то же. |
Is that still true today, because the office people are starting to realize that working in the office and being in the office may not be the same thing anymore. |
Вскоре после завершения своего тура Alive 2006/2007, Daft Punk начали работать над новым материалом в 2008 году, записывая демо-версии в течение примерно шести месяцев. |
Shortly after finishing their Alive 2006/2007 tour, Daft Punk began working on new material in 2008, recording demos for approximately six months. |
В феврале 2010 года несколько TX4s начали работать в Приштине, столице Косово, и известны как Лондонское такси. |
In February 2010, a number of TX4s started operating in Pristina, the capital of Kosovo, and are known as London Taxi. |
После этого Чонкич и Ковачевич начали работать над новым материалом, главным образом на сербском языке. |
After that, Čonkić and Kovačević started working on new material, mainly in Serbian language. |
Назвав группу 2nd Nature, Джонс, Уоткинс и Лопес начали работать с продюсерами Джермейном Дюпри и Рико Уэйдом над демонстрационным материалом ленты. |
Calling the group 2nd Nature, Jones, Watkins, and Lopes began working with producers Jermaine Dupri and Rico Wade on demo tape material. |
Думаю, Роджер хочет сказать, что твоё поведение, с тех пор как вы начали работать вместе, можно назвать эксцентричным и импульсивным. |
I think what Roger is trying to say is that your behavior since you two started working together has been erratic - and impulsive. |
You will advise them to start working together like a team. |
|
Там не было никакой активности группы до мая 1972 года, когда они начали работать над предлагаемым новым альбомом, Rock Is Dead—Long Live Rock! |
There was no group activity until May 1972, when they started working on a proposed new album, Rock Is Dead—Long Live Rock! |
Когда мы начали работать, мой египетский содиректор Мохамед Юсеф подошёл ко мне и сказал: Мы должны работать именно на этой могиле. |
So, when we started work, my Egyptian co-director, Mohamed Youssef, approached me and said, We must work at this one particular tomb. |
So we started to work our way down the list. |
|
Когда вы начали работать на ФБР вы присягнули защищать и оберегать эту страну. |
When you joined the Bureau, you took an oath to protect and to defend this country. |
Ребенок не мешал ей работать, не нарушал свободы и легкости ее движений. |
The baby didn't interfere with her work or with the quick gracefulness of her movements. |
Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха. |
If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest. |
И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов... |
And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff |
Хотя некоторые из моих людей не хотят работать там из-за того проклятия, о которым вы писали. |
Although some of the men don't want to work, on account of that jinx you wrote about. |
He suggested that I should come home and enter the firm. |
|
Некоторое время они шли параллельно, но потом они начали отдаляются друг от друга и в конечном итоге мы идем в совершенно разных направлениях. |
For a while they ran parallel and then they started growing apart and eventually we will go in totally different directions. |
Купо каждое утре приходил посмотреть, как идут дела: он все еще не начал работать. |
Coupeau, as he was still not working, arrived early each morning to see how things were going. |
И тогда они начали разработку ядерного оружия. |
Then they started deploying tactical nukes. |
Отношения между этими двумя странами начали нормализовываться, и американским гражданам разрешили посещать Китай. |
The relationship between these two nations started to normalize, and American citizens were allowed to visit China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы начали работать над».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы начали работать над» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, начали, работать, над . Также, к фразе «мы начали работать над» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
