Нет открытых вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нет, Хосе - no way José
ни шиша (нет, не имеется и т. п.) - or shisha (no, not there, and so on. n.)
его нигде нет - he's nowhere to be found
очевидно нет - obviously not
приводов нет - no drives
никого больше нет - there is no one else
никого здесь нет - there's no one here
работы нет - no work
агентство нет - no agency
защиты нет - no protection
Синонимы к нет: что вы, как можно, что ты, как же, не существует, вот еще, ни за что, очень нужно, очень надо
Значение нет: Употр. при отрицании, отрицательном ответе на вопрос и т. п..
открытый конец колокола - bell end
открытый бассейн - open pool
Словацкий сельскохозяйственный музей под открытым небом - slovak agricultural open-air museum
коды открыты - codes are open
открытый камин - an open fireplace
открытый расизм - open racism
постоянно открытый транзистор - stuck-on transistor
передний открытый конец складки - anterior end of fold
оставить открытым вопрос - leave open the question
они открыты - they are open
без спорных вопросов - non-controversial issues
задавать больше вопросов - ask any more questions
доступен для вопросов - is available for questions
второй раунд вопросов - second round of questions
для вопросов - for questions regarding
в форме вопросов и ответов - in the form of questions and answers
поток вопросов - torrent of questions
перечень вопросов по аттестации оборудования - equipment qualification master list
ряд других вопросов, - several other issues
он задается вопросом - he wonders
Синонимы к вопросов: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Гипотеза Пуанкаре, прежде чем быть доказанной, была одним из самых важных открытых вопросов в топологии. |
The Poincaré conjecture, before being proved, was one of the most important open questions in topology. |
Она носит индуктивный характер и начинается с открытых исследовательских вопросов, а не с гипотезы. |
It is inductive and begins with open research questions, as opposed to a hypothesis. |
Пожалуйста, подпишите и / или прокомментируйте каждый из открытых вопросов в разделах “поддержка” или “возражение”. |
Please sign, and/or comment, in the “Support” or “Oppose” sections for each of the open questions. |
Это стало одним из главных вопросов в самых открытых дебатах, предшествовавших заполненным толпой ратификационным конвенциям. |
It became a major issue in the very public debates leading up to the crowd-filled ratification conventions. |
Я создал два дизайна, чтобы проиллюстрировать нашу концепцию, и у нас есть довольно много открытых вопросов, на которые нам нужен ваш вклад, чтобы ответить. |
I’ve created two designs to illustrate our concept and we have quite a few open questions which we need your input to answer. |
Эти родители задают своим детям больше открытых вопросов, чтобы стимулировать их речевой рост. |
These parents pose more open-ended questions to their children to encourage the latter's speech growth. |
Однако непрерывные исследовательские усилия направлены на решение открытых вопросов, связанных с областью адаптивной биометрии. |
However, continuous research efforts are directed to resolve the open issues associated to the field of adaptive biometrics. |
Он встречается с новыми сотрудниками примерно каждые две недели и говорит с ними около 90 минут, в формате открытых вопросов и ответов. |
He meets with new hires about every two weeks and speaks with them for about 90 minutes, in an open question and answer format. |
Он стал первым в списке важных открытых вопросов Давида Гильберта, который был представлен на Международном конгрессе математиков в 1900 году в Париже. |
It became the first on David Hilbert's list of important open questions that was presented at the International Congress of Mathematicians in the year 1900 in Paris. |
Похоже, что в отношении часто задаваемых вопросов возникло несколько неправильных представлений. |
In Filipino, most contractions need other words to be contracted correctly. |
В том же суде по делу Оливера было отказано в расширении 4й Поправки на защиту открытых мест. |
And the same court in Oliver specifically refused to extend Fourth Amendment protection to open fields. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Горные разработки оставляют после себя эрозию и пыль, что особенно верно в отношении открытых разработок и/или отвалов пустых пород. |
Erosion and dust can result from mining operations, especially around open pits and tailings areas. |
На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности. |
This was not an election fought primarily over foreign or security policy. |
Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня. |
It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan. |
Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций; |
No time limits for open positions maintenance; |
Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл. |
Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time. |
Послушай, малышка, мне не интересно отвечать на кучу глупых вопросов для анкеты. |
Listen, girlie, I'm not interested In answering a bunch of stupid questions off of a form, |
И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами. |
And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers. |
Есть несколько ТВ-проектов, открытых для литературного опыления. |
Uh, we do have some TV projects that are open for literary pollination. |
Let me do something for open house. |
|
Ваш риэлтор застала человека, убившего Тейлор, когда тот лазил в ваших ящиках во время дня открытых дверей. |
Your real estate agent caught the man who killed Taylor going through your drawers at your open house. |
WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY. |
|
И я управлял Каритас в течение многих лет, ночной клуб с политикой открытых дверей. |
I ran Caritas for years- a nightclub with an open-door policy. |
Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их. |
The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained. |
Они лучше всего подходят для охоты на открытых или полуоткрытых участках и поиска их круглый год. |
They are best suited to hunting in open or semi-open areas and search them out year-around. |
Они пришли к выводу, что не существует открытых стандартов делегирования доступа к API. |
They concluded that there were no open standards for API access delegation. |
Альтернативный плакат, содержащий только цитаты из рецензий и вообще без изображения, использовался на открытых площадках и в качестве альтернативы для издателей, которые этого хотели. |
An alternative poster, featuring only quotes from reviews and no image at all, was used in outdoor venues and as an alternative for publishers who desired it. |
Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами. |
The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
ANNs были предложены в качестве инструмента для моделирования свойств многоэлементных открытых квантовых систем. |
ANNs have been proposed as a tool to simulate the properties of many-body open quantum systems. |
Сегодня эта область в основном состоит из открытых, травянистых земель, но 1000 лет назад здесь были леса, которые были удобны для строительства лодок, домов и добычи железа. |
Today the area mostly consists of open, grassy lands, but 1000 years ago, there were forests that were convenient for boat-building, house-building and iron extraction. |
Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах. |
Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds. |
Три открытых вагона и двигатель сошли с рельсов и вызвали опрокидывание пассажирского вагона из-за чрезмерной скорости и неопытности оператора. |
Three open-air cars and the engine went off the tracks and caused the passenger car to topple over, due to excessive speed and operator inexperience. |
Он объясняет, как функционировали ЮКОС и российская нефтяная промышленность, но выходит за рамки деловых вопросов. |
He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters. |
Хохлатая Майна обычно встречается на открытых пространствах вблизи городских и сельскохозяйственных районов. |
The crested myna is typically found in open spaces near urban and agricultural areas. |
Существует также сохранившаяся средневековая система открытых полей в Уэльсе в городке Лафарн, который также является последним городом в Великобритании с неповрежденной средневековой хартией. |
There is also a surviving medieval open strip field system in Wales in the township of Laugharne, which is also the last town in the UK with an intact medieval charter. |
В настоящее время существует очень мало сайтов, специализирующихся исключительно на публикации открытых писем. |
Currently there are very few sites solely specialising in publishing open letters. |
Эти подсчеты включают людей, спящих в официальных убежищах и людей, спящих в парках, аллеях и других открытых местах. |
These counts include people sleeping in official shelters and people sleeping in parks, alleys and other outdoor locations. |
Принц Уэльский и отпор были первыми двумя крупными кораблями, которые были потоплены исключительно воздушными атаками во время войны, находясь в открытых водах. |
Prince of Wales and Repulse were the first two capital ships to be sunk exclusively by air attacks during a war, while in open waters. |
Конвертируемость-это аналогичная идея, которая работает как для открытых, так и для закрытых терминов. |
Convertibility is a similar idea which works for both open and closed terms. |
Мы мыслили в терминах открытых систем, где все может расти и развиваться по мере необходимости. |
Backward compatibility can be achieved through object detection if the XMLHttpRequest identifier does not exist. |
Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса. |
Thus a sheaf can often be defined by giving its values on the open sets of a basis, and verifying the sheaf axioms relative to the basis. |
Четыре серии открытых часов были сделаны с 1976 по 1985 год. |
Four series of Open All Hours were made from 1976 to 1985. |
Основополагающей идеей Бреттон-Вудской конференции было понятие открытых рынков. |
The seminal idea behind the Bretton Woods Conference was the notion of open markets. |
Ювенильная форма заболевания встречается в открытых ростовых пластинках, обычно поражая детей в возрасте от 5 до 15 лет. |
The juvenile form of the disease occurs in open growth plates, usually affecting children between the ages of 5 and 15 years. |
Фонд открытых сетей был основан в 2011 году для продвижения SDN и OpenFlow. |
The Open Networking Foundation was founded in 2011 to promote SDN and OpenFlow. |
Эта правка поднимает несколько вопросов, в том числе согласованность с другими статьями фильма Скуби-Ду прямо в видео. |
This edit brings up several issues, including consistency with other Scooby-Doo direct-to-video film articles. |
Объединение любого числа открытых множеств или бесконечно многих открытых множеств является открытым. |
The union of any number of open sets, or infinitely many open sets, is open. |
Кроме того, коренные американцы широко использовали огонь для изменения ландшафта и создания открытых участков для ведения сельского хозяйства и охоты. |
In addition Native Americans made extensive use of fire to change the landscape and to create open areas for farming and hunting. |
Зубчатые передачи открытых шестерен также были распространены в то время, и те тоже часто использовали головчатые установочные винты, удерживающие шестерни на валах. |
Gear trains of exposed gears were also common at the time, and those, too, often used headed set screws, holding the gears to the shafts. |
Если нет никаких вопросов о том, что Райан является РС о своих собственных позициях, то я процитирую его прямо на эту тему. |
If there are no questions about Ryan being a RS about his own positions, then I shall quote him directly on the subject. |
В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой. |
While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm. |
Там действительно не должно быть никаких вопросов о том, является ли это распространенным заблуждением. |
There really should be no issue on whether it is a COMMON misconception. |
Политика открытых дверей гласила, что все страны, включая Соединенные Штаты, могут пользоваться равным доступом к китайскому рынку. |
The Open Door Policy stated that all nations, including the United States, could enjoy equal access to the Chinese market. |
Одной из форм открытых отношений является открытый брак, в котором участники брака имеют открытые отношения. |
A form of open relationship is the open marriage, in which the participants in a marriage have an open relationship. |
Аутентификация была основана на открытых ключах, общих закрытых ключах или их комбинации. |
Authentication was based on public keys, shared private keys, or a combination of the two. |
Только справочники читального зала стоят на открытых полках. |
Only the reading room reference collections are on open shelves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет открытых вопросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет открытых вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, открытых, вопросов . Также, к фразе «нет открытых вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
