Она ударилась локтем о дверь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из которого она - from which she
Как вы думаете, что она - do you think that she
как она утверждает - as she claims
все, что она знает - all she knows
думал, что она - thought she was going
если она не знает, - if she does not know
если она приходит - if she comes
в то время как она находится в отпуске по беременности - while she is on maternity
когда она немного - when she is a little
когда она поняла, - when she realized
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
ударилась головой - hit my head
ударила - hit
ударила меня - hit me
она ударила меня - she struck me
молния ударила - lightning struck
молния ударила в дерево - the lightning struck the tree
она ударила его по голове - she hit him on the head
она ударилась головой - she hit her head
она ударилась локтем о дверь - she struck her elbow against the door
она ударила его - she hit him
толкать локтем - elbow
легкий толчок локтем - nudge
локтем в - elbow into
опираться локтем о стол - lean elbow on the table
опираться локтем - lean elbow
подталкивать локтем - push elbow
она ударилась локтем о дверь - she struck her elbow against the door
ткнуть кого-л. локтем - to give smb. a dig with one's elbow
Синонимы к локтем: скучно, бульдозером, буллой, разбился
плескаться о берег - lap
оговорка о посадке судна на мель - grounding clause
соглашение о выставлении счёта - billing agreement
оповещение о воздушном нападении - aircraft warning
объявление о подписке - invitation for subscription
известитель для указания о приближении - approach indicating annunciator
уведомление о вручении - assurance of receipt
соглашение о товарообмене - barter agreement
уведомление о невыполнении обязательств - default notice
переговоры о перемирии - armistice negotiation
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
дверь приёмной - door to the waiting room
боковая дверь - side door
дверь в кабину экипажа - flight station entry door
деревянная дверь - timber door
дверь в подвал - door to the basement
дверь вставки - door insert
закрыть дверь после того, как вам - close the door after you
латы дверь - battened door
пнуть дверь вниз - kick the door down
стоять перед дверью - stand in front of the door
Синонимы к дверь: янус, портун, гермодверь, дверца, дверка, калитка, евродверь, бронедверь, проем, плита
Антонимы к дверь: окно, стена, тупик
Значение дверь: Проём, отверстие в стене для входа и выхода, а также створ для закрытия этого отверстия.
У теннисистов около 39,7% сообщили о текущих или предыдущих проблемах с локтем. |
In tennis players, about 39.7% have reported current or previous problems with their elbow. |
Толстая кишка, точка LI11, на поврежденной стороне рядом с левым локтем. |
The large intestines, L.I. of 11, on the affected side near to the left elbow. |
Маркиз прислонил картину к буфету, поставил ногу на стул и оперся локтем о колено. |
The Marquess resigned the picture to the sideboard, and putting his foot up on a chair, leaned his elbow on his knee. |
Подполковник Корн снова больно толкнул полковника Кэткарта локтем в спину. |
Colonel Korn jabbed Colonel Cathcart sharply again in the back with his elbow. |
Произнеся этот оскорбительный тост, Колхаун сделал шаг назад и локтем толкнул мустангера, который только что поднес стакан к губам. |
On delivering the obnoxious sentiment, he staggered back a pace; which brought his body in contact with that of the mustanger-at the moment standing with the glass raised to his lips. |
Она выставила одну ногу, уперлась локтем левой руки в бок и поднятой ладонью показывала на нас. |
Her weight was on one leg; she rested her left elbow in the curve of her hip, pointing at us with upturned palm. |
При напоминании о злополучных гирях Балаганов больно толкнул Паниковского локтем. |
Hearing about the ill-fated weights again, Balaganov gave Panikovsky a painful jab with his elbow. |
Исследования показали, что оба типа ортезов улучшают функцию кисти и уменьшают боль у людей с теннисным локтем. |
Studies indicated both type of orthoses improve the hand function and reduce the pain in people with tennis elbow. |
Он выпил еще стакан вина и, хотя сказал, что голоден, локтем оттолкнул ливрейного лакея, поднесшего блюдо. |
He drank another glass of wine and, although he had said he was hungry, elbowed the liveried waiter away when he offered him another dish. |
Carl raised the rifle, clamping the stock between his arm and his body, and fired from the hip. |
|
Это так рассмешило мамашу мистера Гаппи, что она завертела головой, заулыбалась еще игривей и, молчаливо ища сочувствия, толкнула локтем Кедди. |
Mr. Guppy's mother was so diverted that she rolled her head as she smiled and made a silent appeal to Caddy with her elbow. |
Шумит Семенит под локтем у меня, блестит своей макушкой чернолаковой, а хлеб все больше вылезает из обертки. |
Oh She walked just under my elbow, the top of her patent leather head, the loaf fraying out of the newspaper. |
Ты ударил мою руку локтем. |
Your elbow went into my arm muscle. |
Под локтем, далеко-далеко внизу, вокруг той скалы, светилась белизна. |
Far below his armpit he saw the luminous flowering round the rock. |
Она закинула ногу на ногу, уперлась локтем в колено и обхватила ладонью подбородок. |
She crossed her legs at the knee, planted an elbow on the upper knee, cupped her hand, rested her chin in it. |
Она оперлась локтем о ручку кресла и положила подбородок на ладонь. |
She put an elbow on the arm of the chair and propped her chin on her hand. |
Ему не хотелось где-то на полдороге зацепиться локтем за выступ скалы. |
He didn't want his elbow snagging somewhere in the middle. |
Она оперлась на этот кулак и ударила Малькольма локтем в солнечное сплетение. |
She leaned into it and hit him in the solar plexus. |
Анни ударила его в подбородок, а потом заехала локтем в лицо. |
Annie kicked him in the shin and caught him in the mouth with her elbow. |
Ему удалось проскользнуть за спину врага и зажать его шею между локтем и предплечьем. |
He managed to get behind the assassin and slip an arm around the man's throat. |
Он стряхнул газету со стола локтем и склонился над чертежом. |
He brushed the newspaper off the table, with his elbow, and bent over the sheets of drafting paper. |
Китинг сидел свободно, чуть наклонившись вперёд, раздвинув колени и опершись локтем на одно из них. Рука его свисала вниз, в ней болталось письмо. |
Keating sat easily, leaning forward, his knees spread apart, one elbow resting on his knee, the hand hanging down, swinging the letter. |
Погруженный в свои ощущения, он молчал и трусил за своим мучителем. Тот, казалось, забыл о нем; изредка только неосторожно и невежливо толкал его локтем. |
Absorbed in his sensations, he trudged dejectedly after his tormentor, who seemed to have forgotten his existence, though he gave him a rude and careless shove with his elbow now and then. |
Ты ударил мою руку локтем, мистер. |
Your elbow went into my arm muscle, mister. |
Мне на баскетболе попали локтем в глаз. |
Yeah, I got elbowed playing basketball. |
Ralph elbowed him to one side and knelt by the pile. |
|
Он на полпути к дому, под локтем у него висит нагруженная корзинка. |
He is in midstride, halfway home, his laden small market basket on his arm. |
Мистер Уивл хмуро отодвигает от себя локтем подносик для щипцов, опускает голову на руку, ставит ноги па каминную решетку и смотрит на пламя. |
Mr. Weevle moodily pushes the snuffers-tray from him with his elbow, leans his head on his hand, puts his feet on the fender, and looks at the fire. |
Мы были почти у финишной черты, и я думал, что обошёл его, как он двинул мне локтем по рёбрам. |
We were close to the finishing line and I thought I had him, then he dug his elbow into my ribs. |
Шофер сделал попытку вмешаться, но Тоуд притиснул его к сиденью локтем и изо всех сил нажал на газ. |
The driver tried to interfere, but he pinned him down in his seat with one elbow, and put on full speed. |
You know, you might as well try scratching your ear with your elbow. |
|
Ударь меня локтем в корпус. |
So give me an elbow to the midsection. |
А потом Мэгги потихоньку перекладывала грифель в левую руку и, неловко заслоня доску локтем, выводила длинный ряд четких, будто отпечатанных прописных А. |
Then surreptitiously Meggie would transfer her pencil to her left hand, and with her arm curled awkwardly around three sides of the slate she would make a row of beautiful copper-plate A's. |
Газета лежала у него на коленях, прижатая локтем, чтобы ее не сдуло. |
The newspaper lay across his knees and the weight of his arm held it there in the evening breeze. |
Я проткнул её локтем. |
I put my elbow right through it. |
Когда он отодвинул попону локтем и вошел в пещеру, на его часах было без десяти минут три. |
It was ten minutes to three by his watch when he pushed the blanket aside with his elbow and went into the cave. |
Бог и Отечество стоят локтем к локтю. |
God and the Fatherland, side by side. |
У меня на столе было столько книг и бумаг, что не оставалось места писать. И каждый раз, когда делала запись, я что-то сталкивала локтем со стола. |
I had so many papers and books on the table, I hardly had room to write and every time I made a note my elbow'd push something off. |
He dug me in the side with his elbow (quite like Mrs McNaughton!). |
|
Ya like an elbow to the throat? |
|
Женя опять легла на бок, оперлась локтем и опять сверху поглядывала на него близко и пристально. |
Jennie again lay down on her side; leaned upon her elbow, and again looked at him from time to time, near at hand and intently. |
It's anterior to the elbow, just below the surface. |
|
И он просил, - сказал Джо, придерживая гнездо левым локтем, а правой рукой шаря в нем в поисках яичка, - чтобы, значит, ежели не сочтем за дерзость, передать вам вот это. |
And his wish were, said Joe, getting the bird's-nest under his left arm for the moment, and groping in it for an egg with his right; if no offence, as I would 'and you that. |
Я толкнул локтем кого-то позади себя и снова повернулся к цилиндру. |
I stuck my elbow into the person behind me, and turned my head towards the Thing again. |
That's because you got to put a little more elbow into it. |
|
Глаза его сверкнули ехидством, и он ткнул Хью локтем под ребро. |
His eyes sparkled wickedly and he dug his elbow into Hugh's ribs. |
Он застыл на месте, прижимая левым локтем какой-то предмет, спрятанный под сюртуком. |
He remained motionless on the spot, pressing with his left hand something he had concealed under his coat. |
Она стукнула локтем парня, который пытался выпить рюмку с её шеи. |
She threw an elbow at this guy who tried to do a body shot off her neck. |
Жан Вальжан оперся локтем о спинку кровати и, опустив голову на руку, стал смотреть на неподвижно распростертую Фантину. |
Jean Valjean rested his elbow on the knob at the head of the bed, and his brow on his hand, and began to contemplate the motionless body of Fantine, which lay extended there. |
Но в кресле, опираясь локтем на стол и склонив голову на руку, сидела леди, диковиннее которой я никогда еще не видел и никогда не увижу. |
In an arm-chair, with an elbow resting on the table and her head leaning on that hand, sat the strangest lady I have ever seen, or shall ever see. |
О, это тот агент, которого ты ударила локтём в лицо и нокаутировала? |
Oh, this is the agent you elbowed in the face for the KO? |
Ещё он получил локтем в живот, что объясняет разрыв пищевода. |
Then he took an elbow to the gut, which caused an esophageal tear. |
Визуально всадник держит прямую линию между локтем и ртом лошади, что требует расслабленной руки, которая может следовать за движением шеи лошади. |
Visually the rider keeps a straight line between the elbow and the mouth of the horse, which requires a relaxed arm that can follow the motion of the horse's neck. |
При хорошей связке удар локтем может нанести серьезный урон противнику, включая порезы или даже нокаут. |
When well connected, an elbow strike can cause serious damage to the opponent, including cuts or even a knockout. |
Во-первых, отведите верхнюю часть руки назад, как будто вы толкаете кого-то локтем в нос. |
First, move the upper arm backwards as if elbowing someone in the nose. |
В конце концов, чутье столкнулось с выставленным талрепом, позволив Бейли выполнить прыжковое падение локтем на чутье, чтобы сохранить титул. |
In the end, Flair collided with the exposed turnbuckle, allowing Bayley to perform a diving elbow drop on Flair to retain the title. |
Рукава лиф были тесными сверху, из-за Маншерона, но расширялись вокруг области между локтем и перед запястьем. |
Sleeves of bodices were tight at the top, because of the Mancheron, but expanded around the area between the elbow and before the wrist. |
Человек Пинкертона попытался было протиснуться мимо него, но Грегсон решительно оттолкнул его локтем. |
The Pinkerton man had tried to push past him, but Gregson had firmly elbowed him back. |
Сильва победил через подачу с комбинацией треугольного дросселя и ударов локтем во втором раунде. |
Silva won via submission with a combination of a triangle choke and elbow strikes in the second round. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она ударилась локтем о дверь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она ударилась локтем о дверь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, ударилась, локтем, о, дверь . Также, к фразе «она ударилась локтем о дверь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
