Отсчитывать широту к северу от экватора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отсчитывающий - counting down
отсчитываемое перед пуском время - countdown time
отсчитываемое с момента пуска время - plus time
децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 мВт - decibels above or below one milliwatt
отсчитывать от экватора широту - reckon latitude from the equator
отсчитывать температуру от точки нуля - reckon temperature from zero
отсчитывать дни до - count the days until
отсчитывать от - count off from
отсчитывается без - reckoned without
отсчитывать пеленг - read out a bearing
Синонимы к отсчитывать: отсчитывать, не принимать во внимание, не считать, опускать, пропускать, исключать, измерять, оценивать, мерить, вымерять
определять широту - reckon parallel
поправка на широту - latitude correction
широту - breadth
отсчитывать от экватора широту - reckon latitude from the equator
отсчитывать широту к северу от экватора - reckon latitude north of the equator
отсчитывать широту - reckon a latitude
несмотря на широту - despite the breadth
учитывая широту - given the breadth of
относящийся к Британской империи - imperial
стоять лицом к лицу - stand face to face
склонный к поносу - lax
вексель к оплате - payment bill
Страсть к - passion for
получить (себя), привыкший к - get (oneself) accustomed to
толерантность к рискам - risk tolerance
инкассо к платежу - collection for payment
любовь к родине - love for the country
стойкость к воздействию моющих средств - detergent resistance
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
направленный к северу - northward
измеренный к северу или югу - measured north or south
к северу от - north of
к северу ото - north of
быть расположенным к северу от - lie to the north of
к северу Квинсленда - north queensland
к северу от деревни - north of the village
к северу от Ирландии - north of ireland
западной части Тихого океана к северу серого кита - western north pacific gray whale
ходьбы к северу - walk north
тайна, тщательно скрываемая от посторонних - a secret carefully hidden from outsiders
не отставать от - keep up with
сбоку от - on the side of
защищенный от неразумно действующего оператора - child proof
томиться от любви - be sick for love
тальк от пота - antiperspirant talc
отрекаться от престола - abdicate throne
отдалять от власти - distance from power
маршрутизация в зависимости от данных - data dependent routing
машина по уклонению от налогов - tax evasion machine
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
экваториальная штилевая полоса - doldrums
экваториальный дождевой - equatorial rain
экваториальная система - the equatorial system
экваториальные координаты - equatorial coordinates
зона экваториальных лесов - equatorial forests zone
геоцентрические экваториальные прямоугольные координаты - geocentric equatorial rectangular coordinates
западное экваториальное состояние - western equatorial state
лунная экваториальная посадочная площадка - lunar equatorial landing site
спутник с экваториальной орбитой - equatorial satellite
экваториальная Америка - equinoctial America
Мы ввели ключ для декодирования, а теперь счетчик в 2 раза быстрее отсчитывает время. |
We tried the decryption key, now the time code is counting down twice as fast. |
He was always taking measurements and pacing distances out. |
|
Нет, нет, у меня наличные, - говорит мэр, доставая из-под подушки бумажник; он отсчитывает пять бумажек по пятидесяти долларов и держит их в руке. |
'I've got the cash here,' says the mayor, pulling a pocket book from under his pillow. He counts out five fifty-dollar notes and holds 'em in his hand. |
На этих дорогах не так много дорожных знаков, но я уверен, что знаки миль отсчитывают в обратную сторону. |
You know, there's not a lot of signs on these country roads, but I'm pretty sure the mile markers are counting down in the wrong direction. |
Эти часы никогда не шли верно, но для меня они пять лет отсчитывали длинные часы... Днём и ночью... |
That clock, that never kept time but tolled the hours, nights and days for five long years. |
Его обычно испытывают острова и прибрежные районы от 10° до 20° к северу и югу от экватора. |
It is usually experienced by islands and coastal areas 10° to 20° north and south of the equator. |
Влажный субтропический климат лежит на нижней восточной стороне континентов, примерно между широтами 25° и 35 ° градусов от экватора. |
Humid subtropical climates lie on the lower east side of continents, roughly between latitudes 25° and 35° degrees away from the equator. |
Большинство тропических циклонов возникают в депрессиях вблизи экватора, примерно в 10 градусах от него. |
Most tropical cyclones originate in the doldrums near the Equator, approximately 10 degrees away. |
Он кивнул Дэвиду и стал отсчитывать деньги в протянутую руку миссис Саперштейн. |
He gestured to David and began counting the money out into the old woman's hand. |
Другие уголки были разбросаны у экватора и во всех широтах обоих полушарий. |
Other places were scattered about the Equator, and in every sort of latitude all over the two hemispheres. |
На каком расстоянии от экватора он находился сейчас? |
How far from the equator was he at this moment? |
Somewhere maybe along the equator? |
|
Часы на тумбочке у кровати отсчитывали минуту за минутой: тик-так, тик-так. |
My little bedside clock ticked out the minutes one by one. |
Если б только вы пообещали устроить малыша продавцом газет, когда он подрастет и научится отсчитывать сдачу. - сказал он. |
If you'll just promise to get the kid a good newspaper grift when he's big enough to make change, he said. |
Знаете, мы на той же широте к югу от экватора, как Бомбей и Рангун - к северу, ни для зверя, ни для человека, если он тут не родился, места не подходящие. |
We're on the same latitude south as Bombay and Rangoon are north, you know; not fit country for man or beast unless born to it. |
В восемь пятьдесят Майк начал отсчитывать время по телефону - его внимания это не отвлекало; отсчет он запрограммировал заранее. |
At 0850 Mike gave me a voice countdown-didn't need his attention; he could have programmed it full automatic any time earlier. |
Иудушка наконец покончил с поклонами, которые он долго-долго отсчитывал перед образами, и тоже улегся в постель. |
Having finished the required number of genuflexions before the ikons, Yudushka, too, went to bed. |
А я... почти мертвец с искусственной жизнью, просто отсчитывал время? |
Me, with... some dead man, some artificially alive, just marking time? |
И он объяснил, что если посмотреть на поверхность суши Земли, только небольшая часть расположена к югу от экватора. |
And he explained that if you look at the land mass of the Earth, very little of it is south of the equator. |
Земля отсчитывает время в миллиардах лет. |
The Earth counts time in billions ofyears. |
Три, четыре, пять, шесть... - отсчитывал чей-то голос быстрым шёпотом. - Готово. |
Three, four, five, six.... someone was counting in a rapid whisper. That's all, the voice said when it had counted up to ten. |
Daylight held up one finger and began checking off. |
|
Не-а, - беспечно ответил Рон. Он всё время поглядывал на часы; Гарри знал, что Рон отсчитывает минуты, оставшиеся до аппеляции. |
“Nope,” said Ron in an offhand voice. He kept checking his watch; Harry. knew that he was counting down the time until Buckbeak’s appeal started. |
Не обязательно отсчитывать каждый раз, когда мы целуемся. |
You don't have to count down every time we kiss. |
Как ты думаешь, он уже там? - Гарри сверился с часами. Глядя на замок, он стал отсчитывать окна вправо от Западной башни. |
“Do you reckon he’s up there yet?” said Harry, checking his watch. He looked up at the castle and began counting the windows to the right of the West Tower. |
А что если в этом чемодане устройство, которое начнет отсчитывать время до Судного дня, если ты его откроешь? |
So what if there's a doomsday device in that case set to go off when you open it? |
Кропп проиграл на этом бутылку пива и с неохотой отсчитывает деньги. |
Kropp has lost the bottle of beer. Disgruntled he counts out the money from his wallet. |
The Englishman took out his purse and began counting out the money. |
|
Слышь, давай уже отсчитывай. |
Hey, man, count it off already. |
К сожалению, нам не хватает точек, от которых отсчитывать путь. |
Unfortunately, we lack reference points on which to plot a return course. |
Только нехорошо будет держать там ее мужа без этого несчастного зверя, отсчитывающего последние вздохи во всю силу голоса... |
If it wasn't bad enough to have her husband there, without that poor brute counting his remaining breaths at the top of his voice |
Привет, я установила таймер, чтобы отсчитывал время до нашей свадьбы. |
Hey, I have set my clock to count down to our wedding. |
It is quite humid south of the equator, my Captain. |
|
ДСТ также мало пригоден для расположения вблизи экватора, поскольку в этих регионах наблюдается лишь небольшое изменение дневного света в течение года. |
DST is also of little use for locations near the equator, because these regions see only a small variation in daylight in the course of the year. |
Начиная с экватора, направьте теннисную ракетку на север вдоль поверхности Земли. |
Starting at the equator, point a tennis racket north along the surface of the Earth. |
В последнем случае есть ряд случаев, когда этот климат находится на некотором расстоянии от экватора. |
In the last case there are a number of instances where this climate is found some distance away from the equator. |
Только узкая полоса вокруг экватора испытывает быстрый цикл день-ночь, но с Солнцем низко над горизонтом. |
Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day–night cycle, but with the Sun low over the horizon. |
Это была самая трудная часть путешествия, поскольку они летели через огромную грозу близ экватора. |
This was the toughest part of the journey as they flew through a massive lightning storm near the equator. |
Другие даже предположили, что большинство данных не ограничивает любые ледниковые отложения в пределах 25° от экватора. |
Others have even suggested that most data do not constrain any glacial deposits to within 25° of the equator. |
Это милитаризованный атолл к югу от экватора в центральной части Индийского океана и самый большой из 60 небольших островов архипелага Чагос. |
It is a militarised atoll just south of the equator in the central Indian Ocean, and the largest of 60 small islands comprising the Chagos Archipelago. |
Несколько видов обитают в умеренном поясе, но один вид, Галапагосский пингвин, обитает вблизи экватора. |
Several species are found in the temperate zone, but one species, the Galápagos penguin, lives near the equator. |
При вызове ведущего устройства данные отсчитываются от регистра сдвига. |
When invoked by the master, the data is clocked out from the shift register. |
В ранние времена годы отсчитывались от какого-то важного исторического события, такого как исход. |
In early times, the years were counted from some significant historic event such as the Exodus. |
It counts from the founding of the Shire in T.A. 1600. |
|
Эквивалентная линия широты к югу от экватора называется Тропиком Козерога, а область между ними, центрированная на экваторе, - тропиками. |
The equivalent line of latitude south of the Equator is called the Tropic of Capricorn, and the region between the two, centered on the Equator, is the tropics. |
Из-за отсутствия эффекта Кориолиса вблизи экватора образование Вамеи ранее считалось невозможным. |
Due to a lack of Coriolis effect near the equator, the formation of Vamei was previously considered impossible. |
Когда начальный импульс получен, то отсчитывается и выводится стоп-импульс. |
When the start pulse is received, then counts down and outputs a stop pulse. |
Но вблизи экватора в почве содержится от 2 до 10% воды. |
But close to the equator, there is only 2% to 10% of water in the soil. |
Когда тропическая депрессия усиливается в тропический шторм к северу от экватора между побережьем Америки и 140°W, он будет назван NHC. |
When a tropical depression intensifies into a tropical storm to the north of the Equator between the coastline of the Americas and 140°W, it will be named by the NHC. |
Нагрев земли вблизи экватора приводит к большим объемам конвекции вдоль муссонного желоба или зоны Межтропной конвергенции. |
Heating of the earth near the equator leads to large amounts of convection along the monsoon trough or Intertropical convergence zone. |
По мере того как он движется к средним широтам по обе стороны экватора, воздух охлаждается и тонет. |
As it moves towards the mid-latitudes on both sides of the equator, the air cools and sinks. |
Счетчик заранее настроен на некоторое начальное значение отсчета и отсчитывает время вниз при каждом цикле тактового сигнала. |
The counter is preset to some initial count value, and counts down at each cycle of the clock signal. |
Это вопрос условности, но условность определяется в терминах экватора и эклиптики, как они были в 1875 году. |
This is a matter of convention, but the convention is defined in terms of the equator and ecliptic as they were in 1875. |
Сезон размножения этого сокола варьируется в зависимости от местоположения, причем популяции вплоть до севера экватора размножаются в основном в феврале-июне. |
The breeding season for this falcon varies by location, with populations up to the North of the equator breeding mostly in February–June. |
К югу от экватора яйцекладка регистрируется на Яве в ноябре-декабре. |
To the South of the equator, egg-laying is recorded in Java in November–December. |
Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны. |
The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian. |
Аналогичная воздушная масса, поднимающаяся по другую сторону экватора, заставляет эти поднимающиеся воздушные массы двигаться к полюсу. |
A similar air mass rising on the other side of the equator forces those rising air masses to move poleward. |
Поднимающийся воздух создает зону низкого давления вблизи экватора. |
The rising air creates a low pressure zone near the equator. |
Климат к северу от экватора подвержен влиянию муссонного климата. |
The climate north of the equator is affected by a monsoon climate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсчитывать широту к северу от экватора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсчитывать широту к северу от экватора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсчитывать, широту, к, северу, от, экватора . Также, к фразе «отсчитывать широту к северу от экватора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на испанский- ›
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на хинди - ›
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на немецкий - ›
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на французский - ›
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на итальянский - ›
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на арабский - ›
«отсчитывать широту к северу от экватора» Перевод на узбекский