Пересадка всей толщи кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пересадка всей толщи кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
full-thickness skin transplantation
Translate
пересадка всей толщи кожи -

- пересадка [имя существительное]

имя существительное: transfer, transplantation, change, grafting, implantation, transshipment

- толщи

strata

- кожи

of the skin



Нарезать морковь кружочками средней толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chop the carrots into medium rounds.

В последнее время ряд сплавов стали изготавливать слоями толщиной более 1 миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently a number of alloys have been produced in layers with thickness exceeding 1 millimeter.

Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo.

Я не спал всю ночь, тебе на радость, так что почти понял, как устранить проблемы с пересадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've been up all night, on your behalf, and I'm close to figuring out the bugs on your transfer.

Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant?

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

Я просто хотела убедиться, потому что Вы пропускаете обалденную пересадку у доктора Ханн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I just wanted to check because you passed up a really awesome transplant case with Dr. Hahn, and I.

Есть рейс с пересадкой в Портленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a flight that connects through Portland.

В Project щелкните фигуру или надпись правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и на вкладке Линии и заливка выберите толщину из списка Линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Project, right-click the text box or shape, click Properties, and on the Line & Fill tab, select a width from the Line list.

Как и во всех прочих сетях, толщина стрелок демонстрирует количество связей между узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in all of the networks, the thickness of the lines represents the number of connections between nodes.

Да, но моя толщина не оседает на руках, мисс пухлые пальчики

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but at least mine doesn't all pool in my fingers, Miss pudgy digits.

Тем не менее, сейчас было решено строить стены толщиной в три фута, а не в восемнадцать дюймов, как раньше, что потребовало гораздо большего количества камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, it had been decided to build the walls three feet thick this time instead of eighteen inches as before, which meant collecting much larger quantities of stone.

Клэпэм Коммон, Северная линия до Сент-Панкрас, пересадка на линию Пикадилли, прямо до Тернпайк Лейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clapham Common, Northern line to St Pancras, change to Piccadilly line, through to Turnpike Lane.

Моя дочь Изабелла в списке на пересадку органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughter Isabella, she's on the recipient list.

Тогда печень перейдёт к следующему пациенту в очереди на пересадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then, the liver goes to the next recipient on the transplant list.

Моей жене нужна пересадка лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife needs that face transplant.

У меня был рак лёгких. Мне нужна была пересадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got lung cancer, and i needed a double-iobe transplant.

И как только заживет, я проведу пересадку кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.

Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug.

Вот, например, мои бедные кузины летели сюда с тремя пересадками из Северной Каролины, а им придётся остаться в Уиппурвилл Блоссом, пока мы не решим эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like my poor cousins, who took three planes from North Carolina, and now they're stuck at the Whippoorwill Blossom Inn until we find a solution to all this.

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible.

Ему срочно нужна печень для пересадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In serious need of a new liver.

Упоминаний о пересадке сердца нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no reference to a heart transplant.

Она скорее всего делала пересадку во Франкфурте, когда ты ей оставляла сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was probably making her connection at Frankfurt while you were still leaving her messages.

Я делал пересадки на сотне свиных сердец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done grafts on a hundred pig hearts.

Я была в Сан-Антонио, делала пересадку кожи пожарному с ожогами третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in San Antonio doing skin grafts on a firefighter with third-degree burns.

Никто не делает пересадку селезенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody transplants spleens.

Он сказал мне, что вы рассчитали толщину льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he said, you figured it out The ice is strong enough

В Астон Мортине, чтобы нажимать на кнопки, нужны пальцы, толщиной как соломинки для коктейля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Aston Martin, you need fingers like cocktail sticks to operate any of the buttons.

Вообще, это толщина человеческого волоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably the width of a human hair.

О, а вот эта - с пересадкой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! This one is skin grafting!

Вернувшись в больницу, раненый Маккейб соглашается на пересадку, что спасает Мэтту жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the hospital, a wounded McCabe agrees to the transplant, which saves Matt's life.

Первые полностью роботизированные операции по пересадке почек были проведены в конце 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first fully robotic kidney transplantations were performed in the late 2000s.

Расположение трубопроводов также влияет на выбор толщины изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of pipework also influences the selection of insulation thickness.

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

Однако механически скрепленные соединения чувствительны к остаточным и толщинным напряжениям, вызванным разнородными металлами и перепадами температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, mechanically fastened joints are sensitive to residual and thickness stresses caused by dissimilar metals and temperature changes.

Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength.

В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge.

В зоне глубиной 0,5-5,0 м моховой покров может достигать 40-80%, а плотные цианобактериальные войлоки толщиной до 10 см часто покрывают большую часть левого участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 0.5-5.0 m depth zone moss cover can reach 40-80%, and dense cyanobacterial felts that are up to 10 cm thick often cover most of the left area.

Энергия в основном осаждается в пределах примерно одной рентгеновской оптической толщины внешней поверхности шпалоподбойки / толкателя,и температура этого слоя может быть вычислена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy is mostly deposited within about one X-ray optical thickness of the tamper/pusher outer surface, and the temperature of that layer can then be calculated.

Пересадка происходит через 6-8 недель после посева и когда опасность заморозков миновала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transplanting occurs 6 to 8 weeks after seeding and when risk of frost is past.

17 января 2011 года, через полтора года после того, как Джобс вернулся к работе после пересадки печени, Apple объявила, что ему был предоставлен отпуск по болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 17, 2011, a year and a half after Jobs returned to work following the liver transplant, Apple announced that he had been granted a medical leave of absence.

Нанотекстурированные поверхности имеют одно измерение на наноуровне, то есть только толщина поверхности объекта составляет от 0,1 до 100 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanotextured surfaces have one dimension on the nanoscale, i.e., only the thickness of the surface of an object is between 0.1 and 100 nm.

Различные длины волн света создают конструктивную интерференцию для различных толщин пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different wavelengths of light create constructive interference for different film thicknesses.

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

Однако к концу XIX века появились сообщения о растущем дефиците, связанном с чрезмерным разведением без пересадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 19th century, however, there are reports of growing scarcity attributed to overharvesting without replanting.

После осложнений, вызванных отторжением, она получила вторую двойную пересадку легких в январе 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After complications from rejection, she received a second double lung transplant in January 2012.

Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified.

Вертикальное и боковое соответствие контролировалось формой и толщиной кантилевера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aswathi has now thrown her life for revenge and Achuthankutty on a fool's paradise.

Пелагическая зона состоит из водной толщи открытого океана и может быть дополнительно разделена на регионы по глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelagic zone consists of the water column of the open ocean, and can be further divided into regions by depth.

Длинный остистый отросток С7 имеет толщину и почти горизонтальное направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long spinous process of C7 is thick and nearly horizontal in direction.

Если увеличение не пропорционально толщине атеромы, то создается аневризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the enlargement is beyond proportion to the atheroma thickness, then an aneurysm is created.

Пытаясь принять или отвергнуть эту гипотезу, исследователи измерили толщину мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to accept or reject the hypothesis, researchers measured membrane thickness.

Сила этого электрического поля зависит от сопротивления и толщины пылевого слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength of this electric field depends on the resistance and thickness of the dust layer.

Поскольку кристаллы длинные и плотно упакованы, толщина зависит от обилия кристаллов в зубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the crystals are long and closely packed, the thickness depends on the abundance of the crystals in the tooth.

Складки, поддерживающие равномерную толщину слоя, классифицируются как концентрические складки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folds that maintain uniform layer thickness are classed as concentric folds.

При этом достигаемая толщина стенки аналогична толщине торцевых пластин с инжектированными щелевыми валами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing so, the wall thickness reached is similar to the one of the end plates with injected slot shafts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пересадка всей толщи кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пересадка всей толщи кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пересадка, всей, толщи, кожи . Также, к фразе «пересадка всей толщи кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information