Разнообразно отрицательна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разнообразно отрицательна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diverse negative
Translate
разнообразно отрицательна -



На слегка апоплексическом лице майора Барри с легкостью читались разнообразные и противоречивые чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the slightly apoplectic countenance of Major Barry various emotions seemed contending for mastery.

Ответ был отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer was no.

Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges.

Помимо отрицательной динамики валютного курса объем и маржа продаж в 2000 году испытывали давление на большинстве рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the negative exchange rate movement, sales volume and margins had been under pressure in most markets in 2000.

Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety.

Анализ спинного мозга дал отрицательный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of tests of the spinal cord are negative.

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

При относительно небольшой широте болгарские ландшафты поражают своим топографическим разнообразием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a relatively small compass, the Bulgarian landscape exhibits striking topographic variety.

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.

Почему бы вам не поймать, для разнообразия, несколько убийц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you catch a few murderers for a change?

Ка вы бы могли догадаться, джентльмены, я получил все разнообразие отпечатков с ручки двери на лестнице из гостиницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you might have guessed, gentlemen, I got a whole mess of latent prints off the stairwell doorknob up at the girl's hotel.

Я выбрал вас, самую яркую, совершенно случайно самую национально разнообразную, латиносы не в счет, учебную группу для съемок в нашей рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've chosen you, Greendale's brightest, most coincidentally diverse, hispanics not withstanding, study group to star in our commercial.

Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws.

Так как я за всю жизнь не слыхал ни о каких наставниках, кроме Бидди и двоюродной бабушки мистера Уопсла, то ответил отрицательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had never heard of any tutor but Biddy and Mr. Wopsle's great-aunt; so, I replied in the negative.

И вы называете это разнообразием в кадровом вопросе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call that a diversity hire?

Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.

Попробуй что-нибудь позитивное для разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try some positivity for a change.

Это не было намеренным недоброжелательством и не основывалось на отрицательной оценке его способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not malice. It was not a judgment passed upon his merit.

Дориан отрицательно потряс головой и взял несколько тихих аккордов на рояле. - Словно образ печали Бездушный тот лик...- повторил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorian Gray shook his head, and struck some soft chords on the piano. 'Like the painting of a sorrow,' he repeated, 'a face without a heart.'

У кого-нибудь здесь есть четвёртая отрицательная группа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone have type AB negative blood?

Я использую его только в редких случаях. Я врезался в стену разнообразия ключей и замков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use him on the rare occasion I hit a wall of the lock-and-key variety.

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity looks good on an application for grad school.

Сейчас это отрицательное число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's a number lower than zero.

Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects.

Зато есть большое разнообразие вкусов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have a whole variety of flavors!

Конечно, нам нужно повеселиться для разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you had a bit of fun for a change.

Может, тогда для разнообразия поучаствуешь в покупке выпивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then how about you commit to buying the next round for a change?

Это не аллергия, все её кожные пробы отрицательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not allergies. Negative on the skin test.

В английском языке есть большое разнообразие исторических уменьшительных, заимствованных из других языков, но многие из них лексикализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English has a great variety of historic diminutives adopted from other languages but many of these are lexicalized.

Они представляют собой разнообразную группу веществ, обладающих целым рядом химических, физических и физиологических свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are a diverse group of substances, with a range of chemical, physical and physiological properties.

Как и многие компании с группами разнообразия сотрудников, они включают группы, основанные на расе и национальности, а также сексуальной идентичности и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many companies with employee diversity groups, they include groups based on race and nationality as well as sexual identity and religion.

Мы объединились, чтобы создать инклюзивные и разнообразные пространства для активистов и союзников на местном и национальном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are united to create inclusive and diverse spaces for activists and allies on the local and national level.

Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show.

Кроме того, Афроцентристы неоднократно признавали присущее чернокожим народам биологическое разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, Afrocentrists repeatedly have recognized the inherent biodiversity of black peoples.

В целом орлы Бонелли берут довольно разнообразную добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, Bonelli's eagles take a fairly wide variety of prey.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

В некоторых странах, таких как Австралия, термин гендерное разнообразие или, исторически, пол и/или гендерное разнообразие может использоваться вместо трансгендер или трансгендер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries, such as Australia, the term gender diverse or, historically, sex and/or gender diverse, may be used in place of, or as well as transgender.

Большое разнообразие программных компаний и программистов в мире составляют индустрию программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great variety of software companies and programmers in the world comprise a software industry.

В 80-е и 90-е годы лесбийская литература разнообразилась на жанровую литературу, включая фэнтези, мистику, научную фантастику, любовные романы, графические романы и юношескую литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 80s and 90s, lesbian literature diversified into genre literature, including fantasy, mystery, science fiction, romance, graphic novels, and young adult.

Нет такого же разнообразия тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not the same diversity of topics.

Как отмечается в Американском журнале эпидемиологии, потребление жесткой питьевой воды отрицательно коррелирует с атеросклеротическими заболеваниями сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted in the American Journal of Epidemiology, the consumption of hard drinking water is negatively correlated with atherosclerotic heart disease.

Впоследствии возникло огромное разнообразие народов, обществ и культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vast variety of peoples, societies and cultures subsequently developed.

Несмотря на многочисленные положительные отзывы, единодушная реакция на Тур была отрицательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite numerous positive reviews, the consensus reaction to the tour was negative.

Гитарная работа Харрисона с The Beatles была разнообразной и гибкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison's guitar work with the Beatles was varied and flexible.

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

Все исследования, кроме трех, показали, что на органических фермах, помимо популяций видов, наблюдается более высокое разнообразие видов пауков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All but three of the studies indicated that there was a higher diversity of spider species on organic farms, in addition to populations of species.

Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. .

Инварианты Казимира для отрицательных энергий таковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Casimir invariants for negative energies are.

Отрицательное подкрепление возникает, когда собака обнаруживает, что определенная реакция завершает предъявление неприятного стимула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative reinforcement occurs when a dog discovers that a particular response ends the presentation of an aversive stimulus.

Ископаемые останки в Хоршемском камне и Суссекском мраморе указывают на разнообразие жизни, живущей на широком, плоском субтропическом ландшафте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossil evidence in Horsham Stone and Sussex Marble indicate a diversity of life living on a broad, flat subtropical landscape.

Как итальянская, так и итало-американская культуры имеют гораздо более разнообразное и интересное наследие, чем обычно осознает американская публика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Italian and Italian American cultures have much more diverse and interesting heritages than the American public generally realizes.

Слияние единства и разнообразия породило стиль, известный как Ол Стил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merger of unity and variety gave birth to a style known as Ål Stil.

Для количественного отбора проб осадочных сред на всех глубинах были разработаны самые разнообразные пробоотборники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the quantitative sampling of sedimentary environments at all depths a wide variety of samplers have been devised.

Современная и современная классическая музыка принимает самые разнообразные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern and contemporary classical music takes a variety of forms.

В мире рыболовства существует огромное разнообразие рыболовных крючков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an enormous variety of fish hooks in the world of fishing.

Жанр был чрезвычайно разнообразен стилистически, включая такие поджанры, как гангста-рэп и Гифи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genre was extremely diverse stylistically, including subgenres such as gangsta rap and Hyphy.

Сэхэи были весьма разнообразны в своем вооружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sōhei were quite varied in their armament.

Это привело к широкому разнообразию школьных систем, что часто затрудняло детям возможность продолжать учебу, перемещаясь между штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to widely varying school systems, often making it difficult for children to continue schooling whilst moving between states.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разнообразно отрицательна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разнообразно отрицательна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разнообразно, отрицательна . Также, к фразе «разнообразно отрицательна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information