10% of the purchase price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

10% of the purchase price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
10% от стоимости покупки
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

  • wholesale price list - оптовый прейскурант

  • price increase - повышение цен

  • sidewalk price - неофициальная цена

  • purchasing price - закупочная цена

  • moderate price - доступная цена

  • price of - цена

  • convincing price - цена убедительны

  • one way price - один из способов цены

  • price per item - цена за единицу товара

  • price to pay - цена оплаты

  • Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure

    Антонимы к price: advantage, reward, cause

    Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.



Initial economic cost of building materials is the purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная экономическая стоимость строительных материалов - это закупочная цена.

The trader's profit is the difference between the sale price and the purchase price of the shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль трейдера - это разница между ценой продажи и ценой покупки акций.

I have the gold to repay the debt of my purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня теперь есть золото, чтобы вернуть ему те деньги, что он отдал за меня.

They even wanted to bid for Sterling Cooper- 12% above our purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже хотели предложить за Стерлинг Купер на 12 процентов больше, чем мы за нее заплатили.

They must be sold by the miners, at market prices, to a select few domestic dealers in those metals and the central bank has the right to purchase at or near the market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добывающие компании обязаны продавать драгоценные металлы по рыночным ценам некоторому числу внутренних дилеров, а Центробанк имеет право приобретать драгметаллы по рыночной или околорыночной цене.

If you don't see the Install option, or if you see a price listed for the purchase, don't purchase the game, as this might result in you being charged again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пункт Установить отсутствует или вы видите цену для покупки, не надо покупать игру снова, так как это вызовет ее повторную оплату.

Of the $580 million purchase price, approximately $327 million has been attributed to the value of Myspace according to the financial adviser fairness opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 580 миллионов долларов покупной цены, примерно 327 миллионов долларов были отнесены к стоимости Myspace в соответствии с мнением финансового консультанта справедливости.

Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку.

In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета.

However, low-end scanner-inkjets can provide color copying at a lower purchase price but with a much higher cost per copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недорогие сканеры-чернильницы могут обеспечить цветное копирование по более низкой цене, но с гораздо более высокой стоимостью за копию.

The expansion would also allow all members to purchase Russian weapons at the same price as Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краеугольный камень содержал различные предметы, такие как Библия и церковные бумаги.

The broker negotiates price and terms on behalf of the buyers and prepares standard real estate purchase contract by filling in the blanks in the contract form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер ведет переговоры о цене и условиях от имени покупателей и составляет стандартный договор купли-продажи недвижимости, заполняя пробелы в форме договора.

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

The purchase price was low to offset the construction costs of the new office tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочная цена была низкой, чтобы компенсировать затраты на строительство новой офисной башни.

Name the reason you want to purchase this item for a price you offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите причину, Вы хотите купить этот пункт за цену, которую Вы предложили.

Purchase price allocations are performed in conformity with the purchase method of merger and acquisition accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение закупочных цен осуществляется в соответствии с методом закупок учета слияний и поглощений.

The margin price per unit is derived by subtracting the average purchase price per unit from the average selling price per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная наценка рассчитывается путем вычитания средней удельной цены покупки из средней удельной цены продажи.

The estimated purchase price per unit is NZ$69,900 In 2011 the Government upgraded the ministerial fleet with 34 new BMW F02 730Ld limousines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентировочная цена покупки за единицу составляет 69 900 новозеландских долларов в 2011 году правительство обновило министерский парк на 34 новых лимузина BMW F02 730Ld.

The purchase price was estimated to have been $760 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость покупки оценивалась в 760 миллионов долларов.

When purchasing a new home, most buyers choose to finance a portion of the purchase price via the use of a mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При покупке нового дома большинство покупателей предпочитают финансировать часть покупной цены с помощью ипотеки.

FXDD may retain the difference between the purchase and sale price it pays on or receives from your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания FXDD может поддерживать разницу между покупной и продажной ценами, которую она платит или получает от ваших коммерческих операций.

We could purchase cigarettes at half price in the company store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли покупать сигареты по половинной цене в ведомственном магазине.

The world market purchase price of petrol for distributors increased by 28 percent over the previous year; for diesel, by 35 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочные цены на бензин для дистрибьюторов на мировом рынке выросли на 28% по сравнению с предыдущим годом, на дизельное топливо-на 35%.

The cost of producing a 787 exceeded the purchase price at the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость производства 787-го автомобиля превысила закупочную цену в конце 2013 года.

See, I think he and Mike Ross are colluding to allow you to purchase Gillis Industry stock at a cut rate price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он вступил с Россом в сговор, чтобы вы могли купить акции Гиллис индастрис по сниженной цене.

Users purchase a WCS game bundle, with 100 percent of the purchase price going to WCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи покупают игровой пакет WCS, при этом 100 процентов от стоимости покупки идет на WCS.

The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл.

Basic methods of hedging the future purchase price of a product involve buying a futures contract, buying a “call” option or selling a “put” option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовыми способами хеджирования будущей цены приобретения товара является покупка на срочном рынке фьючерсного контракта, покупка опциона типа колл или продажа опциона типа пут.

The Price details form displays detailed information about the prices, agreements, and trade agreements that are associated with the product in a purchase order line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Сведения о цене отображаются подробные сведения о ценах, договорах и коммерческих соглашениях, связанных с продуктом в строке заказа на покупку.

But you would be able to sell them again. You would be able to get thrice their purchase price at the very first fair that was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их продашь: тебе на первой ярмарке дадут за них втрое больше.

The Origin store allows users to browse and purchase games for full price from Electronic Arts' catalogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин Origin позволяет пользователям просматривать и покупать игры по полной цене из каталогов Electronic Arts.

If a discount main account is not defined on the posting profile, the accounting distribution for the extended price on the purchase order line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если счет ГК скидки не определен в профиле разноски, то распределение по бухгалтерским счетам для суммы без учета скидок и наценок будет в строке заказа на покупку.

There must be a formula for the computation of the purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должна быть какая-то формула для вычисления покупной цены.

Click Add line to create a purchase order line for the created purchase order and specify item details in the Item number, Quantity, and Unit price fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Добавить строку, чтобы создать строку заказа на покупку для созданных заказа на покупку и определить сведения о номенклатуре в Код номенклатуры, Количество полях, и Цена ед. изм..

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

News Corporation had beat out Viacom by offering a higher price for the website, and the purchase was seen as a good investment at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Corporation обошла Viacom, предложив более высокую цену за веб-сайт, и в то время покупка рассматривалась как хорошая инвестиция.

From this analysis, Al/air EVs are the most promising candidates compared to ICEs in terms of travel range, purchase price, fuel cost, and life-cycle cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого анализа, Al/air EVs являются наиболее перспективными кандидатами по сравнению с ICEs с точки зрения дальности полета, закупочной цены, стоимости топлива и стоимости жизненного цикла.

Although projected purchase price was in the $7.4 million range, by May 2017 the actual price was approximately $7.7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прогнозируемая цена покупки находилась в диапазоне $7,4 млн, к маю 2017 года фактическая цена составляла около $ 7,7 млн.

2. Visit the movie or TV show video that you would like to purchase and select the button displaying the purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Перейдите на страницу платного фильма или телешоу и нажмите кнопку с указанием цены.

The ferry was purchased by the City of Salem with the use of grant money that covered 90 percent of the $2.1 million purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром был куплен городом Салем на грантовые деньги, которые покрыли 90 процентов от стоимости покупки в размере 2,1 миллиона долларов.

Axios reported that the sale price was less than $3 million, a significant decrease over Yahoo's original purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axios сообщил, что цена продажи составила менее $3 млн, что значительно ниже первоначальной цены покупки Yahoo.

Her purchase price was £444, paid to London merchant Richard Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее покупная цена составляла 444 фунта стерлингов, уплаченных лондонскому купцу Ричарду Бичу.

Purchase order for a quantity of 3 at a cost price of USD 12.00; invoiced for warehouse GW and batch AAA

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на покупку в количестве 3 шт. по себестоимости USD 12,00; создана накладная для склада GW, партия ААА

Program requirements focus on life-cycle costs rather than just purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования программы фокусируются на стоимости жизненного цикла, а не только на цене покупки.

If you notice a DLC Pack is priced in Microsoft Points, please proceed with the purchase as usual by clicking the Download or Purchase button to see the purchase price in currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загружаемый контент оценен в баллах Microsoft Points, совершите покупку как обычно, нажав кнопку Download (Загрузить) или Purchase (Приобрести), чтобы увидеть цену в валюте.

This results in your average purchase price being lower and it means when (or if) the stock turns around you’ll be set to make your money back in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что ваша средняя покупная цена будет ниже, а это означает, что когда (или если) акция развернется, вы быстро получите свои деньги назад.

For a given market of a commodity, demand is the relation of the quantity that all buyers would be prepared to purchase at each unit price of the good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для данного рынка товара спрос - это отношение количества, которое все покупатели были бы готовы приобрести по каждой цене единицы товара.

Only if no trade agreementPrices and discounts are transferred from the purchase requisition only if there is no applicable trade agreement or base price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при отсутствии коммерческого соглашения — цены и скидки перемещаются из заявки на покупку только при отсутствии соответствующего коммерческого соглашения или базовой цены.

We're willing to offer the purchase price plus 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся предложить покупную цену плюс 12%.

Within a year, Myspace had tripled in value from its purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года стоимость Myspace выросла втрое по сравнению с ее покупной ценой.

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

I see the charge on my Microsoft account or my family members’ Microsoft account, but I did not authorize the purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей учетной записи Microsoft или учетных записей Microsoft членов моей семьи взималась оплата, но я ее не авторизовал.

Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

Once a year, you must pay my price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год, ты должна платить мне.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.

It appears that I need your Ok in order to purchase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «10% of the purchase price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «10% of the purchase price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 10%, of, the, purchase, price , а также произношение и транскрипцию к «10% of the purchase price». Также, к фразе «10% of the purchase price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information