50% uncertainty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to get to 50 - чтобы добраться до 50
near to 50 degrees - около 50 градусов
50 years of experience - 50 лет опыта
50:50 joker - 50:50 джокер
50 in size - 50 в размере
§ 50 bat - § 50 летучей мыши
50 psi - 50 фунтов на квадратный дюйм
the next 50 years - в ближайшие 50 лет
50 miles east of - 50 миль к востоку от
article 50 of - Статья 50
Синонимы к 50: fiftie, 50 dollar bill, fifty, ten times five, fiddy, five times ten, number 50, amounting to fifty, fifties, fifty dollar bill
noun: неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость, нетвердость
uncertainty in political affairs - непредсказуемость в политике
have a large uncertainty - имеют большую неопределенность
uncertainty in europe - неопределенность в Европе
uncertainty evaluation - оценка неопределенности
risk and uncertainty factors - факторов риска и неопределенности
additional uncertainty - дополнительная неопределенность
uncertainty concerning - неопределенность в отношении
fundamental uncertainty - фундаментальная неопределенность
there is uncertainty regarding - существует неопределенность в отношении
uncertainty in financial markets - неопределенность на финансовых рынках
Синонимы к uncertainty: variability, caprice, unpredictability, unreliability, changeability, inconstancy, chanciness, fickleness, precariousness, riskiness
Антонимы к uncertainty: certainty, confidence, clarity, stability, definition, credibility, security, reliability
Значение uncertainty: the state of being uncertain.
Why we have not been able to contain this menace is because their motives have been so uncertain. |
До сих пор нам не удавалось противостоять угрозе еще и потому, что неясны были побудительные мотивы агрессии. |
The mail service in the South was uncertain and in the rural districts there was none at all. |
Почта в Южных штатах работала еле-еле, а в сельских местностях не работала вовсе. |
What if Russia was told in not uncertain terms that Opec would not cut back its output, either for economic or, for argument's sake, for political reasons. |
Что если России дали понять, причём весьма расплывчато, что ОПЕК вовсе не собирается сокращать свою добычу либо из экономических целей или же по политическим соображениям. |
In the smoky, uncertain light, she seemed thinner than when Scarlett last saw her and the Indian blood was more evident in her face. |
В тусклом колеблющемся свете ночника она показалась Скарлетт похудевшей, а примесь индейской крови стала словно бы более заметной. |
This was initially a limited effort: Moscow could not afford to spend massively for uncertain gain at the time of its raging war with Nazi Germany. |
Сначала его масштаб был небольшим: Москва не могла позволить себе в разгар войны с нацистской Германии тратить много средств на проект с непредсказуемым результатом. |
The E.U. is the largest market for Russian exporters, who would suffer from uncertain growth prospects. |
ЕС – крупнейший рынок для российского экспорта, который пострадает в результате неясности перспектив дальнейшего роста. |
It is difficult to feel confident of the outcome, however uncertain that may be. |
Сложно чувствовать себя уверенным в результате, каким неопределенным бы он ни был. |
Michael, his attractive face uncertain, stared at his wife. She stared back at him, placid, unruffled. How very disconcerting, he suddenly thought, a really empty stare could be. |
Майкл уставился на жену. Она ответила ему абсолютно безмятежным взглядом, который, однако, лишь усилил его беспокойство. |
And the question of royal succession also needs clarification as Thailand's constitutional monarchy navigates the uncertain path ahead. |
Вопрос о королевской преемственности также требует прояснения, по мере того как конституционная монархия Таиланда продолжает свой неопределенный путь. |
The prospect is uncertain enough as it stands that Bush may be spared the need to veto it. |
Перспективы в этом вопросе и так достаточно неясны, так что Бушу, может быть, и не придется налагать на него вето. |
It is uncertain whether Tony Blair could have dissuaded George Bush from waging war in Iraq. |
Нельзя точно сказать, мог ли Тони Блэр отговорить Джорджа Буша от начала войны в Ираке. |
Due to his actions, Amber Wheelan is now a single mother, saddled with debt, facing a cruel and uncertain world. |
В результате его действий, Эмбер Вилан сейчас одинокая мать, обремененная долгами, вынужденная противостоять жестокости и неопределенности этого мира. |
We must go on into the unknown, the uncertain and insecure, using what reason we have to plan for both security and freedom. |
Мы должны идти в неизвестное, неопределённое и опасное, используя причину, по которой нам нужны вместе безопасность и свобода. |
Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti’s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through. |
Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой. |
Assad's departure is thus more likely to be like Qaddafi's than Mubarak's — leaving a situation of uncertain authority and a militarized country in its wake. |
Уход Асада видится скорее в духе Каддафи, чем Мубарака, страна остается военизированной и без внятной власти. |
Amazingly, debate is heating up even though it is uncertain that NMD will work. |
Удивительно, дебаты накаляются, хотя еще неизвестно, сработает ли система противоядерной обороны. |
It is, however, an increasingly flawed democracy, drifting towards an authoritarianism, in which democracy's future is as uncertain as is freedom of the press at the moment. |
Однако у этой демократии появляется все больше изъянов, она дрейфует в сторону авторитаризма, и ее будущая судьба так же неясна, как сегодняшняя судьба свободной прессы в стране. |
Furthermore, the slow progress in the peace process and the uncertain political climate made a phased approach to deployment the most practical option. |
Помимо этого, с учетом медленного развития мирного процесса и неустойчивого политического климата, поэтапное развертывание операций является наиболее целесообразным подходом. |
Such an uncertain future may call for even more uncertain allies. |
Такое неопределенное будущее может потребовать даже более неопределенных союзов. |
The long-term result of all this is oscillation between dialogue and deadlock, which has led to periods of uncertain engagement or heated confrontation. |
В долгосрочной перспективе результатом всех этих несоответствий являются колебания между диалогом и тупиком, приводящими к периодам неуверенного взаимодействия или ожесточённого противостояния. |
Мы могли бы поддерживать друг друга в этом изменчивом мире. |
|
On the other hand, there are also relatively small weathered oil layers whose source is uncertain and which may not be directly related to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
С другой стороны, имеются также сравнительно небольшие по площади участки выветрившихся нефтяных отложений, происхождение которых неясно и не может быть непосредственно приписано вторжению Ирака и оккупации им Кувейта. |
She paused for a moment, uncertain how to take this, the while she whitened, grew more tense, more spiritual than she had been in many a day. |
Эйлин молчала в растерянности, не зная, что делать, что сказать; лицо ее побелело, приобрело какую-то необычную одухотворенность. |
It reminds us that like great cities, the most beautiful organizations are ideas worth fighting for - even and especially when their outcome is uncertain. |
Как и крупнейшие города, большинство организаций — это идеи, за которые стоит бороться, даже — и особенно — если итог неясен. |
Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France. |
К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции. |
He smiled broadly, but I kept looking at him until the smile turned uncertain. |
Томми широко улыбнулся, но я продолжал пристально смотреть на него, и улыбка скоро погасла. |
For example, the human fingerprint on East Africa’s drought is uncertain. |
Например, в причинах засухи в Восточной Африке не виден «след человека». |
After that, the future is uncertain. |
После этого будущее остается неопределенным. |
Hopely we can join forces, and plow away through each uncertain times. |
Думаю, мы сможем объединить силы и вместе пройти через это трудное время. |
His councilors, already simultaneously uncertain and angry, looked at one another in confusion, and he spat on the floor again. |
Советники, одновременно смущенные и рассерженные, в замешательстве переглядывались. |
The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596. |
Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596. |
His easy assurance made her feel uncertain, and his physical presence was most disturbing. |
Просто само его присутствие рядом вызывало внутреннее беспокойство и чувство неуверенности. |
Tying may also reduce the risk inherent in the licensing of innovations whose commercial value is still uncertain. |
Благодаря связывающим условиям могут также уменьшаться риски, связанные с лицензированием нововведений, коммерческая ценность которых пока еще является неопределенной. |
Nor dogmatic, because we all know that life is uncertain and in constant flux. |
И не догматик, потому что мы все знаем, что жизнь неопределенна и находится в постоянном течении. |
Russia is still rife with corruption, violation of human rights, uncertain property rights and a lack of political competition. |
В России по-прежнему процветает коррупция, нарушаются права человека, там существует неопределенность с правами собственности, а также отсутствует политическая конкуренция. |
Before I met Thomas, I was uncertain about being engaged to a stranger. |
До встречи с Томасом мне было непонятно, как можно обручиться с незнакомцем. |
A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges. |
Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач. |
Always now he had a caress and a kiss for her, but it was still in a tentative, uncertain way. |
Теперь он никогда не отпускал ее без ласки или поцелуя, но все это были лишь слабые, неопределенные попытки. |
(1) a spontaneous, large scale revolt whose outcome and consequences (think of the bloodshed in Bucharest in December, 1989 or the Tien An Mien massacre) are uncertain |
(1) спонтанное широкомасштабное восстание, исход и последствия которого неясны (вспомните кровопролитие в Бухаресте в декабре 1989 года или резню на площади Тянь Ань Мынь), |
Неизвестно, согласится он или нет. |
|
There was no immediate danger, but my mind kept leaping into the uncertain future with a churning dread. |
Не то чтобы я предстала перед лицом конкретной опасности, просто боялась заглядывать в будущее. |
The future of HIV and tuberculosis treatment in eastern Ukraine remains uncertain, but Ukraine’s AIDS activists are determined to do everything they can to save it. |
Будущее лечения ВИЧ-инфекции и туберкулеза на востоке Украины остается неопределенным, но украинские активисты по борьбе со СПИДом полны решимости сделать все возможное для его спасения. |
Aringarosa was uncertain if he should reveal it. The French Judicial Police? |
Арингароса не знал, стоит ли ему называться. Ведь он попал в Центральное управление судебной полиции Франции. |
“He said if that happened, we wouldn’t escape deflation, it would be uncertain whether we could revive the economy and repair the nation’s finances. |
— Он сказал, что если такое произойдет, мы не избежим дефляции, и будет совершенно непонятно, сумеем ли мы оживить экономику и привести в порядок финансы страны. |
She was a woman of mean understanding, little information, and uncertain temper. |
Она была невежественной женщиной с недостаточной сообразительностью и неустойчивым настроением. |
Не уверен, что эта вещь чего-то стоит. |
|
The same problem occurred with other commodities that people tried to use for exchange, such as gems or shells; their value was too uncertain. |
Та же самая проблема возникала и с другими товарами, которые люди пытались использовать в качестве средства обмена, такими как драгоценные камни или раковины - их ценность была слишком неопределённой. |
Her features were blurred, her colouring indistinct, the setting of her eyes and the texture of her hair was still uncertain, still to be revealed. |
Черты его были расплывчаты, цвет лица смутен, разрез глаз и оттенок волос все еще неизвестен, их все еще надо было разглядеть. |
The place, seen by its dim and uncertain light, appeared like the shades of the infernal regions, across which unhappy ghosts and savage demons were flitting in multitudes. |
Вся пещера при тусклом, неверном свете казалась преддверием ада. |
In the uncertain starlight the yard and the woods beyond seemed alive with the sinister move-ment of the wind. |
В смутном звездном свете двор и лес позади него казались живыми от ветра. |
So rather than all of our uncertainties slowing us down and requiring institutions like banks, our governments, our corporations, we can actually harness all of that collective uncertainty and use it to collaborate and exchange more and faster and more open. |
Вместо того чтобы смириться с неопределённостями, замедляющими нашу работу и требующими институтов, таких как банки, правительства или корпорации, мы можем их обуздать и использовать для более быстрого и открытого сотрудничества и обмена. |
Конечно, но мое положение на работе все еще неопределенное. |
|
The New Deal preserved democracy in the United States in a historic period of uncertainty and crises when in many other countries democracy failed. |
Новый курс сохранил демократию в Соединенных Штатах в исторический период неопределенности и кризисов, когда во многих других странах демократия потерпела крах. |
The earliest turned chairs are of uncertain date, but they became common in the 17th century. |
Самые ранние перевернутые стулья имеют неопределенную дату, но они стали обычными в 17 веке. |
Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain. |
Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны. |
The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain. |
Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной. |
It is also uncertain to what extent Shostakovich expressed his opposition to the state in his music. |
Неясно также, в какой мере Шостакович выражал свою оппозицию государству в своей музыке. |
Sustaining effort over the long term is especially challenging, because of the high failure rates and uncertain outcomes. |
Поддержание усилий в долгосрочной перспективе является особенно сложной задачей из-за высокой частоты неудач и неопределенных результатов. |
Some beliefs have more evidence behind them than others, but all of it has a bit of uncertainty. |
Некоторые убеждения имеют за собой больше доказательств, чем другие, но все они имеют некоторую неопределенность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «50% uncertainty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «50% uncertainty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 50%, uncertainty , а также произношение и транскрипцию к «50% uncertainty». Также, к фразе «50% uncertainty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
