Days of vague and fantastic melancholy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Days of vague and fantastic melancholy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дни смутной и фантастической тоски
Translate

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- vague [adjective]

adjective: неопределенный, расплывчатый, неясный, смутный, рассеянный, неуловимый, отсутствующий

  • vague restlessness - смутное беспокойство

  • was vague - расплывчатым

  • a vague image - расплывчатое изображение

  • its vague - его расплывчатым

  • vague criteria - неопределенные критерии

  • vague descriptions - неопределенные описания

  • vague words - неопределенные слова

  • Freighted with strange, vague longings - Охваченный странными, смутными желаниями

  • You see, it's all very vague - Понимаете, это все очень расплывчато

  • Poirot's were pleasantly vague - Пуаро был приятно расплывчатым

  • Синонимы к vague: faint, shadowy, indeterminate, misty, indistinct, amorphous, hazy, diaphanous, ill-defined, dim

    Антонимы к vague: clear, obvious, certain, definite

    Значение vague: of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- fantastic [adjective]

adjective: фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескный, экстравагантный, капризный

  • pay a fantastic sum - платить бешеные деньги

  • fantastic video - фантастическое видео

  • a fantastic show - фантастическое шоу

  • feel fantastic - чувствую себя прекрасно

  • fantastic job - фантастическая работа

  • captain fantastic - капитан фантастический

  • fantastic evening - фантастический вечер

  • a fantastic achievement - фантастическое достижение

  • even more fantastic - еще более фантастичным

  • fantastic profits - баснословные прибыли

  • Синонимы к fantastic: superb, terrific, great, wicked, wonderful, super, breathtaking, outstanding, first-rate, sensational

    Антонимы к fantastic: real, actual, this, it

    Значение fantastic: imaginative or fanciful; remote from reality.

- melancholy [adjective]

noun: меланхолия, тоска, грусть, уныние, подавленность

adjective: грустный, меланхоличный, мрачный, подавленный, наводящий уныние, элегичный



A Broadway musical adaption with music by Michael Leonard and lyrics by Herbert Martin was produced by The Fantasticks producer Lore Noto in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская музыкальная адаптация с музыкой Майкла Леонарда и текстами Герберта Мартина была спродюсирована продюсером Fantastics Лоре Ното в 1965 году.

Barbicane and Nicholl looked upon the lunar map from a very different point of view to that of their fantastic friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбикен и Николь рассматривали лунную карту с совершенно иной точки зрения, чем их восторженный друг.

All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

But it lends a melancholy beauty to the garden, and so we must be grateful to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он придает печальное очарование саду, и за это мы должны быть ему благодарны.

The raw edges create a fantastic crystalline light reflection which changes with at different angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по стеклянному потолку диамётром болёё 30 м прoдолжaлись более двух лeт.

Nollywood is a fantastic industry that has just been born in this part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолливуд - потрясающая киноиндустрия, появившаяся в этой части земного шара,

Look at those fantastic earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только посмотрите на эти фантастические серги.

His words are a very fantastical banquet, just so many strange dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его речи - это фантастическая трапеза с самыми невиданными блюдами.

Cease to look so melancholy, my dear master; you shall not be left desolate, so long as I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте грустить, мой дорогой хозяин, вы не будете одиноким, пока я жива.

It went to the bottom of her soul, like a whirlwind in an abyss, and carried her away into the distances of a boundless melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врывался к ней в душу, как вихрь врывается в глубокую теснину, и уносил ее на бескрайние просторы тоски.

But in it's mildermanifestations: Nymphomania, frigidity, melancholia, anxiety, it's eminently treatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в более легких проявлениях как нимфомания, фригидность, меланхолия, тревожность - это вполне себе лечится.

Thank you for coming, and for doing me the honor and sharing a drink at this fantastic buffet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что оказали мне честь, пришли поднять бокалы и угоститься...

After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.

Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые.

Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез.

A few days and we've had this fantastic adventure to get all across America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней мы совершили фантастическое путешествие через всю Америку.

Rutherford had fantastic intuition coupled with an intensely practical approach to science so he hated ideas that relied on complicated mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что он ненавидел идеи,которые полагались на сложную математику.

That is fantastic. Look at you go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сказочно. смотрите на себя!

I've thought of them - but they're all too fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал о них, - согласился Джапп, - но все они кажутся мне чересчур фантастичными.

Your ideas, said Dr. Gerard, are fantastic! He smiled amiably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши идеи фантастичны! - заявил доктор Жерар.

A great dad to Ella, a fantastic contributor to the Lions Club and our Bowl For Asia appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный отец для Эллы, занимался благотворительностью, активно помогал Lions Club.

By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей,

Electricity was without doubt a fantastical wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество, без всякого сомнения, было удивительной вещью.

Nonetheless there are times when I find myself, well... melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако... иногда я впадаю в меланхолию.

So presumably it will be fantastic at one end and then very dark and miserable at the other end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что предположительно это будет фантастически на одном конце и затем очень темным и несчастным на другом конце.

Fantastic songs, really well crafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастические песни, отличные аранжировки.

The images you capture are so brutal, so melancholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы, которые вы ловите такие брутальные, такие меланхоличные.

A young girl, fantastically dressed, emerged from the throng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От толпы отделилась девушка в причудливом наряде.

Your lashing out at me is fantastically compelling and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нападки на меня весьма неотразимы и неуместны.

I have music for dipsomaniacs, and music for melancholiacs, and music for hypochondriacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть музыка для алкоголиков, есть музыка для меланхоликов, музыка для ипохондриков.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

Some melancholy burglars give back their loot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грабители возвращают награбленное.

In this wild maze of fantastic acts and images a morbid passion for gain played the most important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом омуте фантастических действий и образов главную роль играла какая-то болезненная жажда стяжания.

Please don't bear me malice because I can't accede to your wish, said Davidson, with a melancholy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас, не сердитесь на меня за то, что я не могу выполнить ваше желание, - сказал Дэвидсон с печальной улыбкой.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

Heavy melancholy, he drank himself with compote!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая меланхолия, упивается компотом!

You sold me on this idea, Audrey, and so far, fantastic, but if you're about to spring a leak, you fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продала мне эту идею, Одри, пока что, потрясающую, но если ты собираешься устроить утечку Ты исправишь это.

It was a fantastic era for soundtracks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была великая эра саундтрэков.

An orchard surrounded it, but the trees, as is usual upon the moor, were stunted and nipped, and the effect of the whole place was mean and melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферму окружал садик; деревья в нем, как и повсюду на болотах, были низкорослые, чахлые. Убожеством и грустью веяло от этого места.

If they used any of the footage from my shoplifting arrest, that would be great because my arms looked fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они использовали съемки моего ареста за воровство в супермаркете, было бы отлично, потому что мои руки там выглядят потрясающе.

In the eighteenth century, the ancient melancholy of the dejected classes vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке стародавняя печаль этих угрюмых слоев общества рассеивается.

Moreover, he was of a very melancholy disposition, and when he had got intoxicated he hid himself in the most tangled thickets so that the seminary officials had the greatest trouble in finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае характер его был чрезвычайно мрачен, и когда напивался он пьян, то прятался в бурьяне, и семинарии стоило большого труда его сыскать там.

I put my hand to my eyes, it is so fantastic, am I a child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подношу руку к глазам, - как странно, разве я ребенок?

What a fantastic catch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой фантастический приём мяча!

The most fantastic moment for me was when I saw you answered my shooting signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня самым потрясающим был момент, когда ты подал мне знак о том, что можно пускать стрелу.

Neal's fantastic, fiery character showed in the way he went at that log with horrible force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нил обнаружил свой фантастически-феерический характер, кромсая бревно с чудовищной силой;

That is also a fantastic idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже дело несбыточное.

That sounds fantastic, Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит замечательно, Гейл!

She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще.

Morse uses immense intuition and his fantastic memory to get to the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс использует огромную интуицию и свою фантастическую память, чтобы добраться до убийцы.

Casey Viator saw fantastic results training under the direction of Jones, and Mentzer became very interested in this training philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси Виатор увидел фантастические результаты тренировок под руководством Джонса, и Менцер очень заинтересовался этой тренировочной философией.

Since then, MPC Vancouver has worked on a number of feature films including Skyscraper, Alpha and Fantastic Beasts and Where to Find Them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор MPC Vancouver работал над рядом художественных фильмов, включая небоскреб, Альфа и Фантастические звери и где их найти.

It is so important that we capture this man that we cannot afford to overlook any lead, no matter how fantastic it may seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам так важно поймать этого человека, что мы не можем позволить себе упустить ни одной зацепки, какой бы фантастической она ни казалась.

He gained his fame in early 1920s, when he began to bring to the genre many bizarre, erotic and even fantastic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою известность он приобрел в начале 1920-х годов, когда начал привносить в жанр множество причудливых, эротических и даже фантастических элементов.

The lands of Kulthea are ruled variously by different strains of humans, elves, Lugrok, Murlog, and other fantastic creatures and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли Култеа управляются по-разному различными видами людей, эльфов, Лугрок, Мурлогов и других фантастических существ и народов.

This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле.

The majority of preserved narratives about Dietrich are fantastical in nature, involving battles against mythical beings and other heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сохранившихся повествований о Дитрихе носят фантастический характер, предполагая сражения с мифическими существами и другими героями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Days of vague and fantastic melancholy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Days of vague and fantastic melancholy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Days, of, vague, and, fantastic, melancholy , а также произношение и транскрипцию к «Days of vague and fantastic melancholy». Также, к фразе «Days of vague and fantastic melancholy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information