Democratic Party of Russia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Slovak Democratic and Christian Union - Словацкий демократический и христианский союз
Civic Democratic Party - Гражданская демократическая партия
Democratic Party of Moldova - Демократическая партия Молдовы
liberal democratic party of ukraine - Либерально-демократическая партия Украины
democratic union of hungarians in romania - Демократический союз венгров Румынии
democratic republic of congo - Демократическая Республика Конго
czech social democratic party - Чешская социал-демократическая партия
democratic legal russia - Демократическая правовая Россия
christian democratic - христианско-демократический
democratic majority - демократическое большинство
Синонимы к Democratic: parliamentary, popular, elected, self-governing, egalitarian, representative, autonomous, republican, classless
Антонимы к Democratic: autocratic, elitist, communistic, oligarchic, undemocratic
Значение Democratic: of, relating to, or supporting democracy or its principles.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
Justice Party - партия торжества справедливости
leader of the party "Just Russia" - лидер партии "Справедливая Россия"
liberal democratic party of ukraine - Либерально-демократическая партия Украины
third party application - приложение сторонних производителей
conservative and unionist party - Консервативная партия Великобритании
militant and tried party - боевая и испытанная партия
marijuana reform party - Реформистская партия марихуаны
detecting party - группа разведки мин
responsible party - ответственная сторона
municipal party committee - муниципальный комитет партии
Синонимы к Party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к Party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение Party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
part of the furniture - часть мебели
chester beatty library and gallery of oriental art - библиотека Честера Битти и галерея восточного искусства
gulf of honduras - Гондурасский залив
inviolability of person - неприкосновенность личности
adaptation to effect of chemicals - адаптация к действию химических веществ
alignment of the head - положение головки
itchiness of the skin - зуд кожи
legendary founder of rome - легендарный основатель рима
useless expenditure of money - бесполезная трата денег
fear of god - страх божий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
NATO-Russia relations - отношения Россия-НАТО
association of ecological development of russia - Ассоциация экологического развития России
republican party of russia - Республиканская партия России
democratic legal russia - Демократическая правовая Россия
mother russia - матушка Россия
northwest russia - Северо-Запад России
attack russia - нападать на россию
bank of russia - банк россии
territory of central russia - территория центральной россии
Синонимы к Russia: the Soviets, Russian Bear, for divisions of Russia, white russia, soviet union, u s s r, great russia, reds, little russia, russian federation
Антонимы к Russia: united states, city
Значение Russia: a country in northern Asia and eastern Europe; population 140,041,200 (est. 2009); capital, Moscow; language, Russian (official).
By their actions Russia and China will have no place in a new democratic Middle East. |
Своими действиями Россия и Китай делают так, что для них не будет места на новом демократическом Ближнем Востоке. |
The Bush administration was second to none in its support for “burgeoning democratic movements” but Russia became increasingly authoritarian nonetheless. |
Администрация Буша бежала впереди всех со своей поддержкой «зарождающегося демократического движения», а Россия, тем не менее, становилась все более авторитарной. |
Russia’s democratic activists, by contrast, hope that just this will happen — but do not expect it to. |
Российские демократические активисты, напротив, надеются, что это случится, но особо в это не верят. |
But Russia is not a democracy, nor is it democratizing, and although Russia may be in secular decline, it is a major power on the world stage. |
Но Россия не демократия, и демократизацию она тоже не проводит. И несмотря на долговременный спад, она остается одной из ведущих держав на мировой арене. |
None of this excuses Putin’s autocratic style, but nor does it mean Russia drifted inexorably from the path of a meaningfully free and democratic country. |
Ничто из вышесказанного, конечно, не оправдывает автократический стиль Путина, а также не означает, что Россия необратимо отклонилась от пути, на котором она могла бы стать по-настоящему свободной и демократической страной. |
Opposition parties like the Liberal Democrats, A Just Russia and Communist Party said United Russia would have lost even more seats if not for fraud. |
Оппозиционные партии, ЛДПР, «Справедливая Россия» и КПРФ, заявили, что «Единая Россия» лишилась бы еще большего числа мест, не будь фальсификаций. |
Rightly so: enlargement of NATO is not an expansion that threatens Russia or other countries which strive for democratic political reforms. |
И так оно и должно быть: расширение НАТО - это не экспансия, представляющая угрозу для России или других стран, стремящихся к демократическим политическим реформам. |
Even democratic Israel, edging away from its close relationship with the United States, increasingly looks to Russia for help. |
Даже демократический Израиль, отдаляющийся от своих тесных отношений с Соединенными Штатами, все больше смотрит в сторону России, когда ему нужна помощь. |
The “democratic” Russia of the Yeltsin years was also strongly opposed to humanitarian intervention in Yugoslavia, it was simply too bankrupt and weak to do anything to stop it. |
«Демократическая» Россия ельцинских времен также активно выступала против гуманитарной интервенции в Югославию – она просто была слишком слабой и бедной, чтобы пытаться как-то предотвратить операцию. |
Without more human and social capital, Russia can neither modernize nor democratize. |
При нехватке человеческого и социального капитала в России невозможна ни модернизация, ни демократизация. |
And as a democratic, frontline European state threatened by a revanchist Russia, Georgia is perfect example of the very kind of states NATO was created to protect. |
Будучи демократическим фронтовым европейским государством, которому угрожает реваншистская Россия, Грузия является идеальным примером страны, для защиты которой создавалась НАТО. |
So although Russia has been effective in their attack on our democratic process, this cannot blind us to the fact that there are greater interests at stake. |
Поэтому, хотя Россия провела эффективную атаку на наш демократический процесс, мы не должны забывать о том, что на карту поставлены более важные интересы. |
Under its first post-Soviet leader, Boris Yeltsin, Russia became far more Atlanticist, liberalised its economy, and began to participate in the world democratic order. |
При своем первом постсоветском лидере — Борисе Ельцине — Россия стала намного более атлантистской, либерализовала свою экономику и начала участвовать в мировом демократическом порядке. |
It is not the democratic Russia for which the West hoped after the Soviet collapse two decades ago. |
Это не демократическая Россия, которую Запад надеялся увидеть после того, как два десятилетия назад рухнул Советский Союз. |
Now Putin was the unchallenged master of a stronger and less democratic Russia. |
Теперь Путин стал бесспорным владельцем более сильной и менее демократической России. |
Under Putin's leadership, Russia has experienced democratic backsliding. |
Под руководством Путина Россия пережила демократическое отступление. |
Papadopolous reportedly said he heard that Russia had thousands of emails from Democratic nominee Hillary Clinton. |
Пападопулос сообщил, что слышал, что Россия получила тысячи электронных писем от кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон. |
Can anyone look at that chart and see the penalty Russia has paid for moving in an anti-democratic direction? |
Может ли кто-нибудь, оценив все эти данные, сказать, что Россия поплатилась за свое движение в антидемократическом направлении? |
So while pushing Russia’s political system in a more democratic direction is all well and good, it won’t do anything to address its long run problems. |
Поэтому, несмотря на то, что вести российскую политическую систему в более демократическом направлении - это хорошо и правильно, это не поможет стране справиться с ее давними проблемами. |
“The next president will face some big strategic choices,” said Smith, who now advises Democratic presidential candidate Hillary Clinton on Europe and Russia. |
«Следующий президент столкнется с трудным стратегическим выбором», — заявила Смит, ныне работающая советником по Европе и России у кандидата в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон. |
Likewise, many suspect that the ill-named Liberal Democratic Party of Russia has been and remains a government-endorsed effort to discredit the opposition. |
Точно так же, многие подозревают, что носящая неподходящее название Либерально-Демократическая партия России была и остается инструментом властей по дискредитации оппозиции. |
Today’s brave young people protesting on the streets of Moscow and other Russian cities are making the strongest claim in Russia’s modern history for true democratic rule. |
Протестующие сегодня на улицах Москвы и других российских городов смелые молодые люди делают самую мощную в современной истории России заявку на истинно демократическую систему власти. |
The leader of the opposition Liberal Democratic Party of Russia, Vladimir Zhirinovsky supported the coup attempt. |
Лидер оппозиционной Либерально-демократической партии России Владимир Жириновский поддержал попытку государственного переворота. |
The truth is that Georgia, Ukraine, and Moldova are being punished by Russia for their desire to live in a free and democratic society — one very different from the Putin model. |
Дело в том, что Россия наказывает Грузию, Украину и Молдавию за их стремление жить в свободном и демократическом обществе — совсем не похожем на путинскую модель. |
No credible government or international organization accepts Russia’s description of the annexation as a legal democratic act by the Crimean people. |
Нет ни одного легитимного правительства или международной организации, которые согласны с русским трактированием аннексии Крыма как правового демократического акта крымчан. |
The Kremlin is perfectly aware that Democrats want to use Russia to discredit and possibly impeach Trump while Republican elites want to use Russia to deflate and discipline Trump. |
Кремль прекрасно понимает, что демократы хотят использовать Россию для дискредитации Трампа, а возможно, и для лишения его президентских полномочий, в то время как республиканская элита хочет использовать Россию для того, чтобы обуздать Трампа и поставить его на место. |
After the Soviet disintegration, even Russia emerged as a credible candidate for democratic reform. |
После советского распада даже Россия стала вероятным кандидатом на демократические реформы. |
A third radical group founded the Russian Social Democratic Labour Party or RSDLP in 1898; this party was the primary exponent of Marxism in Russia. |
Третья радикальная группа основала в 1898 году Российскую Социал-Демократическую Рабочую партию (РСДРП), которая была главным выразителем марксизма в России. |
The way this democratic outcome has sabotaged Putin’s legitimacy formula can be illustrated by the comments of some of Russia’s leading nationalists. |
И то, как этот демократический результат развенчал формулу легитимности Путина, можно проиллюстрировать комментариями некоторых ведущих российских националистов. |
Instead, it has always been Russia’s goal to protect the Assad regime from collapse and prevent a pro-democratic (and potentially anti-Russian) government taking its place. |
Вместо этого целью России всегда была защита Асада от падения и противодействие приходу к власти продемократического (и потенциально антироссийского) правительства. |
And in the ultimate gesture of hostility, Russia invited Selahattin Demirtas, leader of Turkey’s Kurdish Peoples’ Democratic Party, or HDP, to Moscow. |
А максимально враждебным жестом было приглашение в Москву Селахаттина Демирташа, лидера курдской Демократической партии народов. |
Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule. |
Россия представляет собой facade законов и демократических институтов, но позади этой картонной обложки - все те же деспотические нормы скота. |
Rather than attempt to democratize or contain Russia, the Union should settle on the more limited goal of turning Russia into a reliable partner, bound by the rule of law. |
Вместо того, чтобы пытаться демократизировать или сдержать Россию, Союз должен сконцентрироваться на более ограниченной цели превратить Россию в надежного партнера, связанного властью закона. |
And thus, the Communist threat to the Free World would be neutrified, and democratic principles would be instilled throughout Russia, whether they liked it or not. |
И таким образом коммунистическая угроза свободному миру перестанет существовать, И по всей России установятся демократические принципы, нравится им это или нет. |
Leading political parties in Russia include United Russia, the Communist Party, the Liberal Democratic Party, and A Just Russia. |
К ведущим политическим партиям в России относятся Единая Россия, КПРФ, ЛДПР и Справедливая Россия. |
enlargement of NATO is not an expansion that threatens Russia or other countries which strive for democratic political reforms. |
расширение НАТО - это не экспансия, представляющая угрозу для России или других стран, стремящихся к демократическим политическим реформам. |
Some Russian liberals moved to Kiev, hoping Ukraine would become an example to Russia, creating an open economy, a democratic political system and establishing the rule of law. |
Некоторые российские либералы даже переехали в Киев в надежде, что Украина станет примером для России в том, как нужно создавать открытую экономику, демократическую политическую систему и устанавливать диктатуру закона. |
The U.S. has a significant stake in promoting democratic consolidation and peaceful relations between Russia, Ukraine and the other republics of the former Soviet Union. |
США имеют значительную долю в содействии демократической консолидации и мирным отношениям между Россией, Украиной и другими республиками бывшего Советского Союза. |
If a still larger incentive is needed, we may even scale back our drumbeat for Russia to democratize, because - the record shows - it falls on deaf ears. |
Если этого стимула окажется недостаточно, можно еще и приглушить наши шумные призывы к демократизации в России, поскольку, как показывает опыт, адресат все равно остается к ним глух. |
He could start by pointing out to his smugly democratic counterparts that he is probably more popular in Russia today than any of them are in their own countries. |
Фактически он мог бы выиграть справедливые выборы даже завтра (не то, чтобы он когда-либо рискнул узнать это). |
Russia’s economy is smaller than that of England, France or Germany and has not moved towards Western democratic capitalism. |
Российская экономика меньше английской, французской и немецкой, и она не продвинулась в направлении западного демократического капитализма. |
These ideals were championed most vociferously by Russia's liberals, although populists, Marxists, and anarchists also claimed to support democratic reforms. |
Эти идеалы наиболее громко отстаивали российские либералы, Хотя народники, марксисты и анархисты также заявляли о своей поддержке демократических реформ. |
Russia's goals were to undermine public faith in the U.S. democratic process, denigrate Secretary Clinton, and harm her electability and potential presidency. |
Цели России состояли в том, чтобы подорвать веру общественности в демократический процесс в США, очернить госсекретаря Клинтон и нанести ущерб ее выборности и потенциальному президентству. |
I wish someone would, though: Russia cannot easily be forced onto a democratic, Western path. |
Но мне очень хочется, чтобы кто-то ее предпринял: ведь Россия может очень легко встать на демократический, западный путь. |
I hope that Russia becomes more democratic, but if it does there’s no reason to expect that this will have any impact on its long-term population trends. |
Я надеюсь, что Россия станет более демократической, однако, если так случится, это вряд ли скажется на ее долгосрочных демографических тенденциях. |
Gorbachev is Russia’s leading Democrat, yet he is widely reviled inside Russia, neglected in the United States, and unknown to youth around the world. |
Горбачев - это ведущий российский демократ, однако в России многие осыпают его бранью, в Соединенных Штатах игнорируют, а молодежи нашего мира он практически неизвестен. |
But if Russia does become more democratic there is no reason whatsoever to expect any improvement in its demographic outlook. |
Но даже если Россия станет более демократической, не будет никаких причин ожидать, что ее демографические перспективы улучшатся. |
When Russia hacked into the servers of the Democratic Party, it did nothing to fabricate false evidence or accuse the organization of doing something it didn't really do. |
Когда Россия взломала серверы Демократической партии, она не делала ничего, чтобы сфабриковать ложные доказательства или обвинить организацию в чем-то, чего та не совершала. |
One of the only real challengers to the United Russia party of Putin are the communists and the ultra-nationalist, ironically named Liberal Democrats, run by Vladimir Zhirinovsky. |
Реальное соперничество путинской партии «Единая Россия» могут составить только коммунисты и ультранационалистическая партия, носящая парадоксальное название либерально-демократической. Руководит ею Владимир Жириновский. |
Georgia is a democratic friend, Russia is an autocratic enemy, and you’re either with us or you’re with them. |
Грузия - это демократический друг. Россия - это автократический враг. А вы - либо с нами, либо с ними. |
Sooner or later, Russia will want to cut its losses and disengage from Eastern Ukraine, too. |
Рано или поздно Россия захочет сократить свои потери и выйти из Восточной Украины. |
It is not speculation to say that Russia has put enormous pressure on Ukraine not to try to join the EU. |
Можно с полным основанием сказать, что она оказывает на Украину огромное давление, стремясь заставить ее отказаться от вступления в ЕС. |
Qassem Soleimani went on a victory parade in Aleppo, to the embarrassment of Russia, and Russia’s generals were not happy. |
Касем Сулеймани (Qassem Soleimani) отправился на торжественный парад в Алеппо — к досаде россиян — и российские генералы этому не обрадовались. |
Maria Romana De Gasperi, daughter of the Christian Democrat Party Secretary. |
Мария Романа Де Гаспери, дочь политического секретаря Христианско-демократической партии, заявила. |
It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values. |
Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей. |
You fought your way through a very difficult confirmation process as a democrat. |
Вы пробились сквозь все препятствия процесса утверждения демократа. |
He was also invited by the Cambridge Forum to a debate on extremism in December 2002, with Liberal Democrat MP Lembit Öpik. |
Он также был приглашен Кембриджским форумом на дебаты по экстремизму в декабре 2002 года с депутатом от либеральных демократов Лембитом эпиком. |
Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee. |
Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам. |
Warren is a progressive Democrat, subscribing to tenets of social equity, environmental conservation and liberal fiscal policies. |
Уоррен-прогрессивный демократ, придерживающийся принципов социальной справедливости, охраны окружающей среды и либеральной бюджетной политики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Democratic Party of Russia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Democratic Party of Russia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Democratic, Party, of, Russia , а также произношение и транскрипцию к «Democratic Party of Russia». Также, к фразе «Democratic Party of Russia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.