Eastern Bosphorus Strait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern Bosphorus Strait - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пролив Босфор Восточный
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- Bosphorus

Босфор

  • Eastern Bosphorus - Восточный Босфор

  • bosphorus strait - Босфор

  • Синонимы к Bosphorus: golden horn, istanbul strait, bosphorus straits, bosporus

    Значение Bosphorus: The narrow waterway beside Istanbul connecting the Black Sea to the Sea of Marmara, the northern end of the Turkish Straits connecting the Black Sea with the Aegean and Mediterranean.

- strait [adjective]

noun: пролив, перешеек, затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда

adjective: узкий, строгий

  • financial strait - финансовое затруднение

  • strait of gibraltar - Гибралтарский пролив

  • bungo strait - пролив Бунго

  • foveaux strait - пролив Фово

  • kara strait - Карские Ворота

  • la perouse strait - пролив Лаперуза

  • lapteva strait - пролив Дмитрия Лаптева

  • makassar strait - Макасарский пролив

  • palk strait - Полкский пролив

  • strait of georgia - пролив Джорджия

  • Синонимы к Strait: channel, inlet, sound, stretch of water, a scrape, a plight, crisis, trouble, difficulty, a bind

    Антонимы к Strait: solution, advantage, success

    Значение Strait: (of a place) of limited spatial capacity; narrow or cramped.



It is estimated that out of 13 million people living in eastern Poland, roughly half a million were jailed, and more than 90% of them were men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 13 миллионов человек, живущих в восточной Польше, примерно полмиллиона были заключены в тюрьму, и более 90% из них были мужчинами.

Intensification of pig farming occurred during the Pfyn culture in the eastern part of the Alpine foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсификация свиноводства произошла во время культуры Пфын в восточной части альпийского предгорья.

Serving a life sentence at Eastern State Psychiatric Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбывает пожизненное заключение в восточном штате, психиатрической больнице.

This explosion produced a plume of radioactive debris that affected different parts of the world, including Soviet Union, some parts of Europe, and even eastern USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв произвел радиоактивный выброс, от которого пострадали различные части мира, в том числе Советский Союз, некоторые части Европы, и даже восточная часть США.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смеются ли или улыбаются люди с Ближнего Востока, не показывая при этом полностью глазные белки?

The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля.

By encouraging continued turmoil in eastern Ukraine Moscow ensures that Kiev won’t enter NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцируя и подпитывая непрекращающиеся беспорядки на востоке Украины, Москва действует, чтобы не допустить вступления Украины в НАТО.

In Eastern Bohemia the day will be mostly clear to partly cloudy, and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Чехии сегодня переменная облачность без осадков.

If France wants to take the lead on EU relations with Moscow, it must become far more sensitive to eastern and central European fears about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?

Nowadays, however, the establishment is named after a popular Soviet borscht-western (or eastern) filmed in 1969 and set in Central Asia during the 1919 Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое теперешнее название заведение получило в честь популярного советского борщ-вестерна (или истерна), снятого в 1969 году и повествующего о Гражданской войне 1919 года в Средней Азии.

Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию.

He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах.

Russia most likely won't face membership competition from the EU along its southern borders, meaning that the battleground states will be in Eastern Europe and the Black Sea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, скорее всего, не столкнется с конкуренцией со стороны ЕС на своих южных границах, и это значит, что борьба будет вестись за страны Восточной Европы и Причерноморья.

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

Lebanese Defence Minister Abdul-Rahim Murad said troops would pull back to the eastern Bekaa Valley on Tuesday, but refused to give a date for a full withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Ливана Абдул-Рахим Мурад сказал, что войска отступят в долину Бекаа во вторник, но отказался назвать дату полного разоружения.

During the six months which had elapsed since he had emerged from the Eastern Penitentiary he had been quietly resuming financial, if not social, relations with those who had known him before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полгода, прошедшие со дня его освобождения, он успел возобновить кое-какие связи если не в обществе, то среди финансистов, знавших его раньше.

But perhaps most remarkable is the likelihood that the act of prostration during Muslim prayer was originally inspired by Eastern Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуй, самым замечательным является вероятность того, что акт простирания во время мусульманской молитвы изначально вдохновлен восточно-христианской традицией.

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?

But several Far Eastern cultures consider pigeon- particularly pigeon heads- to be delicacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом.

Juglans nigra, the eastern American black walnut, is a species of deciduous tree in the walnut family, Juglandaceae, native to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans nigra, восточноамериканский черный грецкий орех, вид лиственного дерева в семействе грецких орехов, Juglandaceae, родом из Северной Америки.

By reading this speech, he convinced the eastern Cherokee also to learn the system, after which it spread rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав эту речь, он убедил восточных Чероки также изучить систему, после чего она быстро распространилась.

The Eastern Europe team dominated the tie and won comfortably 6–1 on aggregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Восточной Европы доминировала в тай-брейке и уверенно выиграла 6-1 по сумме двух матчей.

As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления.

These victories ensured the security of Germany's eastern frontiers for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы обеспечили безопасность восточных границ Германии до конца войны.

About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны.

Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК.

Fourcatier-et-Maison-Neuve is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуркатье-э-Мезон-Нев-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции.

Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию.

Common examples include Vietnamese noodle vendors, Middle Eastern falafel stands, New York City hot dog carts, and taco trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются вьетнамские поставщики лапши, ближневосточные стойки фалафеля, тележки для хот-догов в Нью-Йорке и грузовики с тако.

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

In May 2012, Buffett's acquisition of Media General, consisting of 63 newspapers in the south-eastern U.S., was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года было объявлено о приобретении Баффетом компании Media General, состоящей из 63 газет на юго-востоке США.

The first indigenous people to have contact with the Spanish were the Lenca of eastern El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми коренными жителями, вступившими в контакт с испанцами, были Ленки из восточной части Сальвадора.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

The Byzantine Empire was the direct legal continuation of the eastern half of the Roman Empire following the division of the Roman Empire in 395.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская империя была прямым юридическим продолжением восточной половины Римской Империи после раздела Римской Империи в 395 году.

In the eastern Atlantic, it occurs off northern Norway, northern Scotland, and western Ireland, from France to Morocco including Madeira, and off Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Атлантике он встречается у Северной Норвегии, Северной Шотландии и западной Ирландии, от Франции до Марокко, включая Мадейру, и у берегов Мавритании.

It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце.

The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера.

He learned politics in the Trotskyist movement of the Eastern Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал политику в троцкистском движении Восточного мыса.

The CL-310 design met the American Airlines requirements, but failed to meet those of another interested carrier, Eastern Air Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция CL-310 отвечала требованиям American Airlines, но не соответствовала требованиям другого заинтересованного перевозчика-Eastern Air Lines.

Most valleys have a semi-arid climate not unlike the eastern plains, which transitions to an alpine climate at the highest elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство долин имеют полузасушливый климат, не отличающийся от восточных равнин, которые переходят в альпийский климат на самых высоких высотах.

In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA.

From the time of Otto the Great onward, much of the former Carolingian kingdom of Eastern Francia became the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Оттона Великого большая часть бывшего Королевства Каролингов Восточной Франции стала Священной Римской империей.

The Soviets further demanded parts of eastern Finland, but the Finnish government refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Советы потребовали части Восточной Финляндии, но финское правительство отказалось.

The Nazi invasion of Eastern Europe consisted of atrocities committed against Polish men, women, and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистское вторжение в Восточную Европу состояло из зверств, совершенных против польских мужчин, женщин и детей.

The Eastern and Western tribes were the first to convert through various means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные и западные племена первыми обратились в христианство с помощью различных средств.

These early accounts occur in Middle Eastern, European as well as Asiatic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние описания встречаются в ближневосточных, европейских и азиатских источниках.

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

There are also sizeable numbers of Asian immigrants, most of whom are of Middle Eastern, South Asian and Chinese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также значительное число азиатских иммигрантов, большинство из которых имеют ближневосточное, Южноазиатское и китайское происхождение.

Later in the movement's history it broke into an Eastern and a Western school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в истории движения оно распалось на Восточную и Западную школы.

Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейвен также заявил, что он черпал вдохновение для фильма из восточных религий.

The town's football club, Long Sutton Athletic F.C., play in the Peterborough & District League, and have previously played in the Eastern Counties League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольный клуб города, Long Sutton Athletic F. C., играет в Лиге Peterborough & District, а ранее играл в Лиге восточных округов.

By early 1894 the Zanzibari/Swahili slavers were defeated in the eastern Congo region and the Congo Arab war came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1894 года занзибарские / Суахильские работорговцы потерпели поражение в восточной части Конго, и Война в Конго между арабами подошла к концу.

Since El Salvador resided on the eastern edge of the Maya Civilization, the origins of many of El Salvador's ruins are controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Сальвадор находился на восточной окраине цивилизации Майя, происхождение многих руин Сальвадора является спорным.

Eastern Angles has been running since 1982 and have also toured shows to Edinburgh Festival Fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles работает с 1982 года, а также гастролирует на Эдинбургском фестивале Fringe.

A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине.

The Fosse Way passes through the eastern suburbs of Shepton Mallet on a short stretch of the A361 to Cannard's Grave, where it picks up the A37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога Фосса проходит через восточные пригороды Шептон-Маллета по короткому отрезку шоссе А361 до могилы Кэннарда, где она берет А37.

The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Eastern Bosphorus Strait». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Eastern Bosphorus Strait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Eastern, Bosphorus, Strait , а также произношение и транскрипцию к «Eastern Bosphorus Strait». Также, к фразе «Eastern Bosphorus Strait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information