Regimes in eastern europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regimes in eastern europe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
режимы в восточной европе
Translate

- regimes

режимы

  • autocratic regimes - автократические режимы

  • unstable regimes - нестабильные режимы

  • r&d regimes - г & г режимы

  • o2 regimes - o2 режимы

  • treaty regimes - договорные режимы

  • fiscal regimes - налоговые режимы

  • legal and regulatory regimes - правовые и нормативно-правовые режимы

  • international control regimes - международные режимы контроля

  • two legal regimes - два правовых режима

  • national tax regimes - национальные налоговые режимы

  • Синонимы к regimes: administrations, reigns, rules, governments, system, routines, schemes, authorities, dictatorships, dynasties

    Антонимы к regimes: ban, breach, chaos, clutter, disadvantage, disarray, disorder, disorganization, embargo, impotence

    Значение regimes: A regulated system of diet, exercise, or medical treatment; a regimen.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- europe [noun]

noun: Европа

  • Western Europe - Зап. Европа

  • packaging recovery organisation europe - упаковка организация восстановления европы

  • proximity to europe - близость к Европе

  • europe's system - система Европы

  • an europe wide - по всей Европе

  • get europe back on track - получить европа обратно на дорожку

  • council of europe convention on extradition - Конвенция Совета Европы о выдаче

  • security and stability in europe - безопасность и стабильность в Европе

  • air quality guidelines for europe - Рекомендации по качеству воздуха в Европе

  • years in europe - года в Европе

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.



Bush was anxious to manage the collapse of communist regimes in Eastern Europe in a manner that would produce order and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш стремился управлять крахом коммунистических режимов в Восточной Европе таким образом, чтобы обеспечить порядок и стабильность.

In 1989, revolts began across Eastern Europe and China against communist regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году в Восточной Европе и Китае начались восстания против коммунистических режимов.

The style of the regimes that succeeded the Eastern Wei regime emphasized the human form more fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль режимов, пришедших на смену режиму Восточной Вэй, более полно подчеркивал человеческую форму.

The new regimes in Eastern Europe caused further debate within the RCP, as they did within the International as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые режимы в Восточной Европе вызвали дальнейшую дискуссию внутри РКП, как и в международном сообществе в целом.

In 1989, revolts began across Eastern Europe and China against Marxist–Leninist regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году в Восточной Европе и Китае начались восстания против марксистско-ленинских режимов.

After World War II, regimes calling themselves Communist took power in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в Восточной Европе к власти пришли режимы, называющие себя коммунистическими.

In 1258, Möngke put Kublai in command of the Eastern Army and summoned him to assist with an attack on Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1258 году Мункэ назначил Хубилая командующим Восточной армией и призвал его помочь в нападении на Сычуань.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

But the choice of an Eastern or Western orientation is not in Europe’s interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выбор Восточной или Западной ориентации не в интересах Европы.

This kind of game-changing behaviour by Tehran is undoubtedly one reason the Saudi government chose to recently execute Eastern Province Shia dissident Sheikh Nimr al-Nimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая смена тактики Тегерана, несомненно, стала одной из причин, по которой правительство Саудовской Аравии недавно решило казнить шиитской диссидента из Восточной провинции шейха Нимра аль-Нимра.

Voters in all EU-countries were asked if they regard enlargement of the Union with the applicant countries in Eastern and Central Europe as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

голосовавшие во всех странах ЕС должны были ответить, считают ли они расширение Союза за счет стран делегатов в Восточной и Центральной Европе приоритетом.

Most American Jews are Ashkenazi descendants of Eastern Europeans who immigrated between 1881 and 1914, the beginning of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американских евреев – ашкенази, потомки евреев Восточной Европы, иммигрировавших в страну между 1881 и 1914 годами, до начала Первой мировой войны.

Turkey and the United States engaged in negotiations with Moscow to evacuate Eastern Aleppo, but it was Turkey that finalized the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция и США начали переговоры с Москвой об эвакуации людей из восточной части Алеппо, а Анкара завершила этот процесс, заключив с Россией договоренность. 9 августа президент Эрдоган встретился с Путиным в Санкт-Петербурге.

Fourth, we have to consider how a European perspective can be made real to the politicians and publics in the remoter parts of south-eastern and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мы должны решить, как сделать европейскую перспективу реальной для политиков и общественности в более отдаленных частях Восточной и Юго-Восточной Европы.

The perilous political dynamics in Eastern Europe need to be reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо остановить рискованную политическую динамику в Восточной Европе.

The Stability Pact for South Eastern Europe signed in Cologne, Germany on June 10 provides an excellent starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Стабильности в Юго-Восточной Европе, подписанный 10 июня в Кельне, служит отличной отправной точкой.

It has been feeding the unrest in eastern Ukraine with the same purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той же целью он развязал конфликт на Донбассе.

She's, uh, buried at the Baptist cemetery on Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похоронена на баптистском кладбище на Иестерн.

Then Tom saw him stand up and walk slowly up the eastern hill, kicking at the flints on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встал и неспешно начал подыматься на восточный холм, ногой сшибая с дороги встречные камни.

The Eastern allusion bit me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экзотическое сравнение еще больше уязвило меня.

The Russian television network broadcasts these cheesy game shows that can be picked up in the eastern part of Ukraine and the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская телесеть транслирует эти дешевые телешоу, о возврате восточной части Украины и стран Балтии.

Fighting continues as the dog army captures the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва продолжается, собаки захватывают восточное побережье.

Hey, do you want to hear how my grandfather made it back from the Eastern front with my grandmother in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а хотите послушать, как мой дед возвращался с Восточного фронта с бабушкой на верёвке?

Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии.

The seamount is a young volcano at the eastern end of a lineament that begins on Tutuila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная гора-это молодой вулкан на восточном конце линии, которая начинается на Тутуиле.

The law school in downtown Beirut was one of the world's earliest and was considered to be a leading centre of legal studies in the Eastern Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая школа в центре Бейрута была одной из самых ранних в мире и считалась ведущим центром юридических исследований в Восточной Римской Империи.

Bruce remained largely confined to his hotel, but eight days later gave his third and last Australian concert at the Wintergarden Theatre in Sydney's eastern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс почти не выходил из отеля, но через восемь дней дал свой третий И последний австралийский концерт в театре Винтергарден в восточном пригороде Сиднея.

Íþróttafélagið Fylkir is a multi-sport club in Árbær, in the eastern part of Reykjavík, the capital of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультиспортивный клуб в Арбере, в восточной части Рейкьявика, столицы Исландии.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

By 1917, well-established fruit and vegetable areas that were close to eastern markets felt the pressure of competition from these distant specialized centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году хорошо развитые плодоовощные районы, находившиеся вблизи восточных рынков, испытывали давление конкуренции со стороны этих отдаленных специализированных центров.

Most species are deciduous; semievergreen willows with coriaceous leaves are rare, e.g. Salix micans and S. australior in the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов листопадные; полудеревянные ивы с кориастыми листьями встречаются редко, например Salix micans и S. australior в Восточном Средиземноморье.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

He was born in a village on the southern shores of Lake Van, in what is now eastern Turkey, to Khosrov Andzevatsi, a bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в деревне на южном берегу озера Ван, на территории нынешней Восточной Турции, в семье епископа Хосрова Андзеваци.

He has large followings in Northern and Eastern Europe, Russia, Israel, and various Commonwealth countries, including India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть большие последователи в Северной и Восточной Европе, России, Израиле и различных странах Содружества, включая Индию.

Corchous olitorius leaves are used to make mulukhiya, sometimes considered the Egyptian national dish, but consumed in Cyprus and other Middle Eastern countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья Corchous olitorius используются для приготовления мулухии, которая иногда считается египетским национальным блюдом, но употребляется также на Кипре и в других странах Ближнего Востока.

Montacute House has sculptures of the Nine Worthies spaced along the upper eastern façade on the exterior of the long gallery piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтакют-хаус имеет скульптуры девяти достойных, расположенные вдоль верхнего восточного фасада на внешней стороне длинных галерейных пирсов.

Along with Italians, Irish and other Eastern and Southern Europeans, Jews faced discrimination in the United States in employment, education and social advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с итальянцами, ирландцами и другими восточными и южными европейцами евреи столкнулись в Соединенных Штатах с дискриминацией в сфере занятости, образования и социального развития.

Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана.

As the most common turtle in Nova Scotia, the eastern painted turtle is not listed under the Species at Risk Act for conservation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самая распространенная черепаха в Новой Шотландии, Восточная крашеная черепаха не включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в соответствии с требованиями по сохранению.

'Northeaster' is more accurate and more understandable to any reader outside the eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northeaster является более точным и более понятным для любого читателя за пределами восточной части Соединенных Штатов.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

It has also been estimated to infect 80 percent of orchards in the Eastern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было подсчитано, что он поражает 80 процентов садов в восточных штатах.

There arose tension between the Eastern Region and the northern controlled federal government led by Gowon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла напряженность между Восточным регионом и Северным, контролируемым федеральным правительством во главе с Говоном.

His greatest success was the conquest of Khazaria, which for centuries had been one of the strongest states of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим его успехом было завоевание Хазарии, которая на протяжении веков была одним из сильнейших государств Восточной Европы.

Eastern European governments provided policy advisors to develop a curriculum based on their systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноевропейские правительства предоставили политических консультантов для разработки учебной программы, основанной на их системах.

Its territory included much of Eastern Europe, as well as part of Northern Europe and all of Northern and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территория включала большую часть Восточной Европы, а также часть Северной Европы и всю Северную и Центральную Азию.

There are 13 corps sized Army groups of China since the end of April 2017, divided among five Theater commands — Eastern, Southern, Northern, Western and Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца апреля 2017 года в Китае насчитывается 13 корпусных групп армий, разделенных между пятью командованиями театра военных действий — восточным, Южным, Северным, западным и Центральным.

Mobutu was becoming increasingly physically frail and during one of his absences for medical treatment in Europe, Tutsis captured much of eastern Zaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту становился все более слабым физически, и во время одного из его отлучек на лечение в Европу Тутси захватили большую часть восточного Заира.

Graz is the state capital and largest city in Styria, a green and heavily forested region on the eastern edge of the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грац-столица государства и крупнейший город в Штирии, зеленом и густо лесистом регионе на восточном краю Альп.

Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт.

The railroad's arrival in the valley in the 1880s was the first of several events that made Phoenix a trade center whose products reached eastern and western markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие железной дороги в долину в 1880-х годах было первым из нескольких событий, которые сделали Феникс торговым центром, продукция которого достигла восточных и западных рынков.

The eastern part was ruled by the Russian tsar as Congress Poland, which had a liberal constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть управлялась русским царем как съездом Польши, имевшим либеральную Конституцию.

Yanukovych served as the governor of Donetsk Oblast, a province in eastern Ukraine, from 1997 to 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович занимал пост губернатора Донецкой области, провинции на востоке Украины, с 1997 по 2002 год.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

It is pretty balanced but there are no western front pics and there 3 eastern front pics including 2 of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно сбалансирован, но нет фотографий Западного фронта, а есть 3 фотографии Восточного фронта, включая 2 фотографии Сталинграда.

Frederick Augustus Washington Bailey was born into slavery on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay in Talbot County, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Август Вашингтон Бейли родился в рабстве на восточном берегу Чесапикского залива в округе Талбот, штат Мэриленд.

There can also be overlapping parishes of eparchies of Eastern Catholic Churches, personal ordinariates or military ordinariates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также существовать перекрывающиеся приходы епархий восточных католических церквей, личные ординарии или военные ординарии.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

Ah, yeah, and you should also work on the cultural section of Ancient Egypt, do you see any major cultural resemblance between egypt and near eastern polities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, и вы также должны работать над культурным разделом Древнего Египта, видите ли вы какое-либо значительное культурное сходство между Египтом и ближневосточными политиками?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regimes in eastern europe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regimes in eastern europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regimes, in, eastern, europe , а также произношение и транскрипцию к «regimes in eastern europe». Также, к фразе «regimes in eastern europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information