Glorious to contemplate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glorious to contemplate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Славно созерцать
Translate

- glorious [adjective]

adjective: славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый, в приподнятом настроении, подвыпивший

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • bring to - принести

  • give sanctuary to - дать убежище

  • be of service to - быть полезным для

  • hold a candle to - провести свечу

  • liken to - уподоблять

  • answer to - ответьте на

  • up to date - своевременно

  • acclimate (oneself) to - акклиматизировать (себя)

  • pay heed to - обращать внимание на

  • unknown to - в тайне от

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- contemplate [verb]

verb: созерцать, лицезреть, размышлять, рассматривать, обдумывать, предполагать, ожидать, намереваться, иметь в виду



With examples such as its opening scene, where Sam contemplates the blonde in his bed, perhaps it was just too racy for 1951 sf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими примерами, как его вступительная сцена, где Сэм созерцает блондинку в своей постели, возможно, это было просто слишком пикантно для НФ 1951 года?

Finally, half a century later, in the aftermath of the Glorious Revolution, the Bill of Rights 1689 prohibited all forms of extra-Parliamentary taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, полвека спустя, после Славной революции, Билль о правах 1689 года запретил все формы внепарламентского налогообложения.

The cruel enemy is making his last efforts, and already the hour approaches when our glorious army together with our gallant allies will crush him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокий враг делает последние усилия, и уже близится час, когда наша славная армия вместе с нашими доблестными союзниками сокрушит его.

One glorious opportunity to free our city from Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества.

He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно долго смотрел на представление, прежде чем внести в него некоторую долю разнообразия.

The voice she used was that of a happy kid contemplating a prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее голосе звучали интонации счастливого ребенка, задумавшего шалость.

What a glorious day for an execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой отличный день... для казни.

Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.

so my glorious erection shall represent our culture in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моё великое творение навечно увековечит нашу культуру.

Of course, the strong jaw and glorious hairline don't exactly hurt, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно сильный подбородок и шикарная прическа тоже не повредят.

Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна славная глава в книге подвигов вашего брата, Фабиоса.

My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у моей бедной золовушки разбито сердце от одного лишь созерцания твоей телесной и духовной красоты.

But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.

The entire city was there to greet our leader and proclaim its faith in the glorious and indomitable destiny ofthe imperial fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город пришел поздравить нашего вождя и выразить свою веру в славную и неотвратимую судьбу нашего имперского Отечества.

He done hit jes dat way, Luster said. He contemplated the motionless saw with a kind of hopeful dejection. I aint got de right thing to hit it wid yit, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он точка в точку так делал, - говорил Ластер, с унылой надеждой глядя на недвижную пилу. -Только биту бы найти подходящую.

I'll be standing there, contemplating my mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рядом, и я буду за всем следить.

Then I dismissed him from my mind, and returned to the contemplation of my own affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре я вернулся к мыслям о своих собственных делах.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

I have often contemplated suicide, but I'm a coward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто обдумывал самоубийство, но я трус.

In that case also she had only contemplated remaining in her employment for three months' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда она также думала остаться на этом месте только три месяца.

For 12 hours he was contemplating talking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 часов он думал, заговорить ли с ней.

The patient kept them outside the bed-clothes, one of them slightly spread out, the second and third fingers together, and, while he spoke to Philip, seemed to contemplate them with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной держал их поверх одеяла - пальцы одной из них он слегка раздвинул - и, отвечая на вопросы Филипа, рассматривал их не без удовольствия.

They were pinned side by side over his washing-stand so that he could contemplate their beauty while he shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое было пришпилено рядом над умывальником, чтобы, бреясь, он мог любоваться красотой обеих картин.

Where is your patriotism, your love for Our Glorious Cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваш патриотизм и ваша преданность нашему Доблестному Делу?

As Mr. Avery paused Cowperwood merely contemplated him, amused no less by his personal appearance than by his suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эвери сделал паузу; Каупервуд смотрел на него с любопытством. Внешность этого человека забавляла его не меньше, чем высказанные им суждения.

A sense of the untoward came to him, and he tore it open slowly, and, putting on his glasses, contemplated it solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое предчувствие овладело им; он медленно вскрыл конверт и, надев очки, принялся читать с напряженным вниманием.

What he wants is little dogs to experiment with, so the war is a glorious time for him, as it is for all the surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны подопытные кролики, поэтому для него война - самое распрекрасное время, как и для всех врачей.

The rest of the day was spent contemplating the mountains and that heavenly body, the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня он провел в созерцании гор и небесного светила - солнца.

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.

I'd tell them all to migrate before the glorious 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал им улететь до славного 12 числа.

And as for their feelings toward Aileen, it was a very chilly atmosphere which Mrs. Butler contemplated from now on, much to her confusion, grief, and astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Эйлин же они были так холодны и сухи, что миссис Батлер не переставала горестно недоумевать и расстраиваться.

Grasping the rail, Simbievich-Sindievich contemplated the infinite heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбиевич-Синдиевич, уцепившись за поручни, созерцал небесную бездну.

The Bible tells us we were made in the glorious image of our Maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии сказано, что мы созданы по образу и подобию нашего Творца.

I catch a glimpse, I do not contemplate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока лишь предполагаю, но еще не вижу!

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

I am the glorious sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхитительное солнце.

(SIGHS) One last glorious day in the Grand Army of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний знаменательный день в Великой Армии Республики.

The one-hundred and ten year-old Juliusz Slowacki Theater, with all its glorious past behind it, has just been sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчитывающий 110 лет, Краковский театр имени Юлиуша Словацкого, в котором проходили исторические премьеры, был недавно продан.

A glorious event that finally made all religion obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное событие, которое похоронило все религии.

For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы.

Indeed, the ideas accompanying the Glorious Revolution were rooted in the mid-century upheavals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, идеи, сопровождавшие славную революцию, уходили корнями в перевороты середины века.

After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права.

Your Lithuania along with the other Baltic nations, including Finland, will have to join the glorious family of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Литва вместе с другими балтийскими странами, включая Финляндию, должна будет присоединиться к славной семье Советского Союза.

The glorious exception was the people of some islands of Azores, namely the people of island Terceira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славным исключением были жители некоторых Азорских островов, а именно жители острова Терсейра.

This action provoked an immediate reaction from the citizenry, who revolted against the monarchy during the Three Glorious Days of 26–29 July 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция вызвала немедленную реакцию со стороны граждан, которые восстали против монархии в течение трех славных дней 26-29 июля 1830 года.

Given these differences, many in the west had long contemplated a separate state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти различия, многие на Западе уже давно подумывали о создании отдельного государства.

The threat of being sent back would later lead to her contemplating suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза быть отосланной назад позже заставит ее задуматься о самоубийстве.

However, in 1688, following the Glorious Revolution, the Edinburgh mob broke into the abbey, entered the Chapel Royal and desecrated the royal tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1688 году, после Славной революции, Эдинбургская толпа ворвалась в аббатство, проникла в Королевскую часовню и осквернила королевские гробницы.

When contemplating an award of this decoration, the key issue that commanders must take into consideration is the degree to which the enemy caused the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса о награждении этой наградой, ключевым вопросом, который командиры должны принимать во внимание, является степень, в которой враг причинил ущерб.

An extension of Puerto Madero's light rail tram system to Retiro Station and Barrio La Boca is contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается расширение сети легкорельсовых трамваев Пуэрто-Мадеро до станций Ретиро и Баррио-Ла-Бока.

Vaikundar then began contemplating on Vaikundam alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вайкундар начал размышлять только о Вайкундаме.

He had relocated to London to finish his first professional film, the low-budget western comedy A Fistful of Fingers, and to contemplate his future in entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Лондон, чтобы закончить свой первый профессиональный фильм, малобюджетную западную комедию горсть пальцев, и обдумать свое будущее в сфере развлечений.

These teachers also contemplate the learnersindividual qualities and attitudes during curriculum planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учителя также учитывают индивидуальные качества и установки учащихся во время планирования учебной программы.

I don't have a particularly strong opinion one way or the other, but I can see the reasoning behind having them non-diffusing so that may be worth contemplating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет особенно сильного мнения, так или иначе, но я вижу причины, по которым они не распространяются, так что, возможно, стоит задуматься.

In individual discourses, this type of contemplation is identified as a contributor to a variety of mundane and transcendental goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальных дискурсах этот тип созерцания идентифицируется как вклад в различные мирские и трансцендентальные цели.

Picking up the story as the Noharas settle into their new, un-exploded home, it's another glorious day as the family oversleeps and not a thing is to be found!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подхватывая историю, как Нохары поселяются в своем новом, не взорванном доме, это еще один славный день, когда семья спит, и ничего не найти!

The poem also undermines the actuality of there being a golden age, as the concept becomes more of a contemplative act than any event that will actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма также подрывает реальность существования золотого века, поскольку концепция становится скорее созерцательным актом, чем любым событием, которое произойдет на самом деле.

With the Glorious Revolution he rose to some eminence and was commissioned a lieutenant colonel of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со Славной революцией он поднялся на некоторую высоту и был произведен в подполковники кавалерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Glorious to contemplate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Glorious to contemplate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Glorious, to, contemplate , а также произношение и транскрипцию к «Glorious to contemplate». Также, к фразе «Glorious to contemplate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information