He danced like a man in a swarm of hornets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He danced like a man in a swarm of hornets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он танцевал, как человек в стае шершней
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- danced

плясала

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- swarm [noun]

noun: рой, стая, толпа, туча, пчелиный рой, масса, куча

verb: роиться, копошиться, кишеть, лезть, толпиться, карабкаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hornets

шершни



So then I gave a new hand signal, which signaled the next soloist down below in Forever 21, and he danced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я подал новый сигнал рукой, тогда появился следующий солист внизу в FOREVER 21, и начал танцевать.

Fran's father and grandmother demonstrate how the Paso Doble should be danced, and offer to teach the youngsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и бабушка Фрэн демонстрируют, как нужно танцевать пасодобль, и предлагают обучить детей этому танцу.

It never occurred to her that the look in her eyes when they danced together betrayed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не подумала также, что ее собственные глаза, когда они с Томом танцуют, выдают ее с головой.

Bachata is a style of social dance from the Dominican Republic which is now danced all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бачата-это стиль социального танца из Доминиканской Республики, который сейчас танцуют во всем мире.

Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней?

But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.

I want to tell my friends I danced with a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказывать друзьям, что танцевал с кинодивой.

The fragrance of rouge and perfume danced up through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат косметики и духов витал в воздухе.

These were the fears that danced in the imaginations of these poor men, and as it turned out, the fear they chose to listen to would govern whether they lived or died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот страхи, занимавшие воображение несчастных матросов. Как окажется позже, выбор между этими страхами решит, выживут они или погибнут.

Grace Hardwill, Archie's wife, played in musical comedy, and there was a bevy of pretty girls who danced in the piece in which she was then appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Хардуил, жена Арчи, играла в музыкальной комедии, и там была целая куча хорошеньких девушек, танцевавших в оперетте, в которой Грейс тогда пела.

Would it make a difference if it were hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А имеет значение, что это были осы?

He positively danced, the bloodthirsty little gingery beggar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально приплясывал - этот кровожадный рыжий человечек!

The actors, who had now freed themselves from the chains of Sestrin's constructivism, acted with spirit, danced energetically, and sang in tuneful voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артисты, сбросившие с себя путы никсестринского конструктивизма, играли весело, танцевали энергично и пели милыми голосами.

Never before had he danced with his hand on such a tender, long, and nervous back, never before had his nostrils breathed such fragrance of skin and perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой нежной, длинной, нервной спины ни разу еще не ощущала его рука во время танцев, ноздри никогда не вдыхали такого благоухания кожи и духов.

Then the minstrels, which were disguised, danced; and the lords and ladies did wildly dance also, that it was a pleasure to behold.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выступили менестрели и стали плясать, а за ними и лорды и леди тоже закружились в такой бешеной пляске, что было любо смотреть!

Her eyes danced with mischievous laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глаза заискрились лукавым смехом.

Opposite this figure danced two giants, X and Z, and these letters were pinned on their coats, but what the letters meant remained unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив этой маски танцевали два какие-то гиганта X и Z, и эти буквы были у них пришпилены на фраках, но что означали эти X и Z, так и осталось неразъясненным.

It's not like I wore a white dress and danced to Unforgettable, Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это совсем не похоже на белое платье и танец под незабвенный вальс, Кристиан.

With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где женщины как на картине, Танцуют все танго.

That morning when she had looked out, her heart had danced at seeing the bright clear lights on the church tower, which foretold a fine and sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, когда она бросила взгляд сквозь стекло, ее сердце танцевало при виде яркого чистого света на башне церкви, что предсказывало хороший и солнечный день.

You know, I think I should go home to my loving husband and pull him close and tell him that I danced with 20 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне стоит вернуться домой к любимому мужу, обнять его и сказать, что я танцевала с 20 мужиками.

God, when she danced... .. her red hair slid over her shoulder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, когда она танцевала Ее рыжие локоны струились по плечам...

Oh, so you danced with loads of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты танцевал со многими?

The city shone, the lights danced, going out and blazing on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она светилась, огни танцевали, гасли и вспыхивали.

That little chili pepper that danced the cootch back in Loving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той тощей кобылой, что танцевала в Лавинге.

He flung open the gate, danced Dill and me through, and shooed us between two rows of swishing collards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распахнул калитку, протолкнул в неё нас с Диллом и погнал между грядками скрипящей листьями капусты.

I never danced with her or anything the whole time I knew her. I saw her dancing once, though. She looked like a very good dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу с ней не танцевал за все наше знакомство.

Remember that time you danced with me at the sock hop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как мы танцевали с тобой на том празднике?

All night long the City shone, glittered and danced with light until morning, when the lights went out and the City cloaked itself once more in smoke and mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играл светом и переливался, светился и танцевал и мерцал Г ород по ночам до самого утра, а утром угасал, одевался дымом и туманом.

And so danced to cheer her up and gave her the fruitdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и ну танцевать, чтоб развеселить ее, и леденчиками попотчевал.

When I was a little girl, I used to imagine that my mother was a prima ballerina who danced for kings and queens in London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, я всегда представляла, что моя мама - прима-балерина, выступающая перед королями и королевами, в Париже и Лондоне.

Probably danced, sweated all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, танцевал и залил потом весь дом.

There came a new, violent pain, green rings danced before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла никогда еще не испытанная боль, кольца зелени, вкладываясь одно в другое или переплетаясь, затанцевали в передней.

I sent him back qvite tin after tree months, and he danced vid Baroness Glauber at the end of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послаль его домой софсем тонкий через три месяц, а через два он уже танцеваль з баронесс Глаубер!

Oh yes! Her eyes were shining. The first time we've ever danced together, Robby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив. - Ее глаза лучились. - А ведь мы впервые танцуем с тобой, Робби.

The ray danced about two feet from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч танцевал на высоте двух футов от пола.

They danced, and he drew her close, he stressed the touch of his fingers on her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они танцевали, и он крепко прижимал её к себе.

And she was supposed to have danced like a real cabbage stump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем ей нужно было танцевать, как танцуют кочерыжки.

He danced unweariedly, oblivious of everything, and it seemed as though, if the door were to open, he would have danced out, down the street, and through the town and away . . . beyond our ken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганок плясал неутомимо, самозабвенно, и казалось, что если открыть дверь на волю, он так и пойдёт плясом по улице, по городу, неизвестно куда...

This is danced by 23 people, each of whom has a different character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это танцуют 23 человека, каждый из которых имеет свой характер.

She danced during the entire show, and her choreography was on point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она танцевала на протяжении всего шоу, и ее хореография была на высоте.

Most Cotswold Morris dances are danced in a rectangular set of six dancers, and most Northwest dances in a rectangular set of eight; but there are many exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство танцев Котсуолда Морриса танцуют в прямоугольном наборе из шести танцоров, и большинство северо-западных танцев в прямоугольном наборе из восьми; но есть много исключений.

In June 2006, Flatley began dating dancer Niamh O'Brien, who danced in several of his shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года Флэтли начал встречаться с танцовщицей Ниам О'Брайен, которая танцевала в нескольких его шоу.

At the Disco members Brendon Urie and Ryan Ross slow danced to the song according to the December 2006 issue of Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дискотеке участники Brendon Urie и Ryan Ross slow танцевали под песню согласно декабрьскому выпуску 2006 года Kerrang!

Cha Cha is danced to authentic Cuban music, although in ballroom competitions it is often danced to Latin pop or Latin rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ча-ча танцуют под аутентичную кубинскую музыку, хотя в бальных конкурсах ее часто танцуют под Латинскую попсу или латинский рок.

Sometimes de slave owners come to dese parties 'cause dey enjoyed watchin' de dance, and dey 'cided who danced de best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда рабовладельцы приходят на вечеринки, потому что им нравится смотреть, как они танцуют, и они решают, кто лучше танцует.

Other celebrities and professionals danced a Samba to this song in other seasons, such as Ricki Lake in 2011 who got a 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие знаменитости и профессионалы танцевали самбу под эту песню в другие сезоны, например, Рики Лейк в 2011 году, который получил 30.

She started training as a dancer at a young age as well, and later danced professionally with companies like the Chicago Civic Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала тренироваться как танцовщица в молодом возрасте, а позже профессионально танцевала с такими компаниями, как Чикагская Гражданская Опера.

The couples in each corner of the square took turns, in performing the dance, where one couple danced, and the other couples rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары в каждом углу площади по очереди исполняли танец, где одна пара танцевала, а другая отдыхала.

The couples danced one unlearned dance to celebrate the most memorable year of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары танцевали один неученый танец, чтобы отпраздновать самый памятный год в своей жизни.

For when Herodias's daughter came in and danced, she pleased Herod and his guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо когда дочь Иродиады вошла и стала танцевать, она понравилась Ироду и его гостям.

In 1970, the television show Soul Train premiered featuring famous soul artists who would play or lipsync their hits while the audience danced along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году состоялась премьера телевизионного шоу Soul Train с участием известных соул-исполнителей,которые играли или исполняли свои хиты, а зрители танцевали.

A BBC film of Elite Syncopations was also made in 1975 and danced by The Royal Ballet's original cast, in Battersea's Big Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Би-би-си с элитными синкопами был также снят в 1975 году и танцевал оригинальный состав Королевского балета в большом топе Баттерси.

Beyoncé appeared in the gym much to the delight of her young fans, who danced alongside her and took photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейонсе появилась в спортзале к большому восторгу своих юных поклонников, которые танцевали рядом с ней и фотографировались.

The Ais, accompanied by the drum and some rattles, sang and danced until the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аи под аккомпанемент барабана и нескольких трещоток пели и танцевали до середины ночи.

On October 24, he made two free throws with 0.5 seconds left to lift the Bulls to a 112–110 win over the Charlotte Hornets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября он сделал два штрафных броска с 0,5 секунды, чтобы поднять Буллз до победы 112-110 над Шарлотт Хорнетс.

Her father Feliks Krzesiński and her brother both danced in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец Феликс Кшесинский и ее брат оба танцевали в Санкт-Петербурге.

They also appeared together at the funeral service for James Brown in 2006, where Hammer danced in honor of The Godfather of Soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также появились вместе на похоронах Джеймса Брауна в 2006 году, где Хаммер танцевал в честь крестного отца души.

They go to the Cuban club where they first danced, and the floor is theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут в кубинский клуб, где впервые танцевали, и танцпол принадлежит им.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He danced like a man in a swarm of hornets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He danced like a man in a swarm of hornets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, danced, like, a, man, in, a, swarm, of, hornets , а также произношение и транскрипцию к «He danced like a man in a swarm of hornets». Также, к фразе «He danced like a man in a swarm of hornets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information