He is married to an American lady - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He is married to an American lady - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он женат на американке
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- is

является

- married [adjective]

adjective: замужем, замужняя, женатый, брачный, супружеский, поженившийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • get to - добраться до

  • break to pieces - разбиваться на куски

  • up to - до

  • put a question to - задал вопрос

  • close to - рядом с

  • do mischief to - наносить вред

  • glom on to - глянуть на

  • to the hilt - к рукоятке

  • not to mention - не говоря уж о

  • expect to win - рассчитывать на победу

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • strike an average - ударить в среднем

  • defect of an analytic function - дефект аналитической функции

  • reach an agreement - достичь соглашения

  • have an accident - попали в аварию

  • an advantage over - преимущество перед

  • such an initiative - такая инициатива

  • journey comes to an end - путешествие подходит к концу

  • an openness - открытость

  • obtain an answer - получить ответ

  • an entirely new - совершенно новый

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american society for photogrammetry and remote sensing - aмериканское общество фотограмметрии и дистанционного зондирования

  • american hustle - Афера по-американски

  • in american culture - в американской культуре

  • american behaviour - американское поведение

  • a true american - истинный американец

  • so american - так американский

  • real american - реальный американский

  • american group - американская группа

  • american laboratory - американская лаборатория

  • american patent - американский патент

  • Синонимы к American: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к American: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение American: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- lady [noun]

noun: леди, дама, девушка, госпожа, барыня, жена, дама сердца, мать, невеста, хозяйка дома



He was married briefly to an American, Marilyn Mayfield, now dead, whom he met while diving in Florida in the 50s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был недолго женат на американке Мэрилин Мэйфилд, ныне покойной, с которой познакомился во время дайвинга во Флориде в 50-е годы.

His second wife was the American novelist Marianne Wiggins; they were married in 1988 and divorced in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй женой была американская писательница Марианна Уиггинс; они поженились в 1988 году и развелись в 1993 году.

Huntford hints at involvement with a married American woman, a cover-up, and protection by senior officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантфорд намекает на связь с замужней американкой, прикрытие и защиту со стороны старших офицеров.

On 24 April 1992, Bowie married Somali-American model Iman in a private ceremony in Lausanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1992 года Боуи женился на сомалийско-американской модели Иман на частной церемонии в Лозанне.

The following year, Peterson married Joan Ganz Cooney, the co-founder of the popular American educational children's television series Sesame Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Питерсон женился на Джоан Ганц Куни, соучредительнице популярного американского образовательного детского телесериала Улица Сезам.

He is married to Marge Bouvier, a stereotypical American housewife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женат на Мардж Бувье, стереотипной американской домохозяйке и матери.

He married the American Elsie Chilton in 1933; the same year he debuted with his revue acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на американке Элси Чилтон в 1933 году; в том же году он дебютировал со своими акциями ревю.

If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США?

On a trip to Florida in 1953, Clarke met and quickly married Marilyn Mayfield, a 22-year-old American divorcee with a young son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки во Флориду в 1953 году Кларк познакомился и быстро женился на Мэрилин Мэйфилд, 22-летней разведенной американке с маленьким сыном.

The story depicts an American secret agent who leads a double life as a married man, whose wife believes he is a computer salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История изображает американского секретного агента, который ведет двойную жизнь как женатый человек, чья жена считает, что он является продавцом компьютеров.

In 1991, Hussey married the American rock musician David Glen Eisley, a son of actor Anthony Eisley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Хасси вышла замуж за американского рок-музыканта Дэвида Глена Эйсли, сына актера Энтони Эйсли.

The old man said: 'She is married to an American business man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замужем за американским дельцом, - сказал старик.

In the 18th century, many Native American women married freed or runaway African men due to a decrease in the population of men in Native American villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке многие индейские женщины выходили замуж за освобожденных или беглых африканских мужчин из-за уменьшения численности мужчин в индейских деревнях.

As Jean Roussel, Ballmeyer married a rich American heiress, Mathilde Stangerson, the Lady in Black of the second novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Жан Руссель, Балмейер женился на богатой американской наследнице Матильде Станжерсон, даме в Черном из второго романа.

I mean the Colonel Armstrong who married an American wife and whose only child was kidnapped and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю о полковнике Армстронге. О том, что женился на американке. О том, чью дочь похитили и убили.

She was later married to American film director David Price for two years until they divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была замужем за американским режиссером Дэвидом Прайсом в течение двух лет, пока они не развелись.

In 2004, he married Padma Lakshmi, an Indian-American actress, model, and host of the American reality-television show Top Chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он женился на Падме Лакшми, индийско-американской актрисе, модели и ведущей американского реалити-шоу Top Chef.

Cubitt explains to Holmes and Dr. Watson that he has recently married an American woman named Elsie Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт объясняет Холмсу и Доктору Ватсону, что он недавно женился на американке по имени Элси Патрик.

For Virginia received the coronet, which is the reward of all good little American girls, and was married to her boy-lover as soon as he came of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Вирджиния получила герцогскую корону, которую получают в награду все благонравные американские девочки.

In Washington, Minister Eduard de Stoeckl was both personally popular (he was married to an American) and well-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярен в Вашингтоне был и женатый на американке министр Эдуард Стекль, который имел связи со многими влиятельными людьми Америки.

Farnham married American sculptor Sally James Farnham in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарнхем вышла замуж за американского скульптора Джеймса Салли Фарнэм в 1896 году.

Rosenstein is married to Lisa Barsoomian, an Armenian American lawyer who worked for the National Institutes of Health until 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенштейн женат на Лизе Барсумян, армяно-американском юристе, работавшем в Национальном институте здравоохранения до 2011 года.

In the late 19th century, three European-American middle-class women teachers at Hampton Institute married Native American men whom they had met as students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века три европейско-американские учительницы из среднего класса Хэмптонского Института вышли замуж за коренных американцев, с которыми познакомились в студенческие годы.

She married Tony Falco, an Italian-American, in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году она вышла замуж за американца итальянского происхождения Тони Фалько.

While in Paris in 1951, she met a member of the American team that raced at Le Mans, named Luis de Herrera, whom she married a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Париже в 1951 году, она познакомилась с членом американской команды, выступавшей в Ле-Мане, по имени Луис де Эррера, за которого вышла замуж год спустя.

She married American mobile phone accessory entrepreneur Damian Gabrielle in 2006, but that marriage ended in divorce in late 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она вышла замуж за американского предпринимателя по производству аксессуаров для мобильных телефонов Дамиана Габриэля, но этот брак закончился разводом в конце 2007 года.

In 1940 Yves Tanguy married American Surrealist painter Kay Sage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Ив Танги женился на американской художнице-Сюрреалистке Кей Сейдж.

In 1968, Atwood married Jim Polk, an American writer; they divorced in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Этвуд вышла замуж за Джима полка, американского писателя; они развелись в 1973 году.

She is married to the 44th President of the United States, Barack Obama, and she was the first African American First Lady of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замужем за 44-м президентом Соединенных Штатов Бараком Обамой, и она была первой афроамериканской первой леди Соединенных Штатов.

In 1991, Hitchens married his second wife, Carol Blue, an American screenwriter, in a ceremony held at the apartment of Victor Navasky, editor of The Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Хитченс женился на своей второй жене, Кэрол Блу, американском сценаристе, на церемонии, состоявшейся в квартире Виктора Наваски, редактора The Nation.

She has been married to Polish-American actor Maximilian Osinski since January 2015, and gave birth to their daughter that May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была замужем за польско-американским актером Максимилианом Осинским с января 2015 года, а в мае родила им дочь.

When first married, the Loves lived in American Fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они только поженились, их возлюбленные жили в американском форке.

On 1 September 2008, Hamilton married the American author Koren Zailckas in Romainville near Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2008 года Гамильтон вышла замуж за американского писателя Корена Зайлкаса в Роменвиле под Парижем.

She was married to American-born John Owen Dominis, who later became the Governor of Oʻahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была замужем за американцем по происхождению Джоном Оуэном Доминисом, который позже стал губернатором О'Аху.

The American Revolutionary War broke out when the Rosses had been married for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская революционная война началась, когда россы были женаты уже два года.

In 2008, 9.4% of Asian American men married to Caucasian American women while 26.4% Asian American women to Caucasian American men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 9,4% американских мужчин азиатского происхождения женились на американских женщинах кавказского происхождения, а 26,4% американских женщин азиатского происхождения-на американских мужчинах кавказского происхождения.

On May 18, 1899, six months before his forces began battling the American invaders, he married Laureana Quijano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1899 года, за шесть месяцев до того, как его войска начали сражаться с американскими захватчиками, он женился на Лауреане Кихано.

Burr met Theodosia Bartow Prevost in August 1778 while she was married to Jacques Marcus Prevost, a Swiss-born British officer in the Royal American Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр познакомился с Теодосией Бартоу Прево в августе 1778 года, когда она была замужем за Жаком Маркусом Прево, британским офицером Королевского американского полка швейцарского происхождения.

In September 1984, Hurt married his old friend, American actress Donna Peacock, at a local Register Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1984 года Херт женился на своей старой подруге, американской актрисе Донне Пикок, в местном регистрационном бюро.

Beware of Married Men is a 1928 American comedy film directed by Archie Mayo and starring Irene Rich, Clyde Cook and Audrey Ferris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайтесь женатых мужчин-американский комедийный фильм 1928 года режиссера Арчи Майо с Айрин Рич, Клайдом Куком и Одри Феррис в главных ролях.

According to the American Association for Marriage and Family Therapy, 15% of married women and 25% of married men cheat on their spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Американской ассоциации брачной и семейной терапии, 15% замужних женщин и 25% женатых мужчин изменяют своим супругам.

In the 1800s, American women started wearing their hair up when they became ready to get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800-х годах американские женщины начали носить свои волосы вверх, когда они были готовы выйти замуж.

On 24 January 1990, Hurt married American production assistant Joan Dalton, whom he had met while filming Scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1990 года Херт женился на американской ассистентке режиссера Джоан Далтон, с которой познакомился во время съемок фильма скандал.

She moved to the United States in the early 1980s, married Dan Hoyt in 1985, and became an American citizen in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Соединенные Штаты в начале 1980-х годов, вышла замуж за Дэна Хойта в 1985 году и стала американским гражданином в 1988 году.

From 1989 to 1995, he was married to American actress Carey Lowell, with whom he has one daughter, actress Hannah Dunne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 по 1995 год он был женат на американской актрисе Кэри Лоуэлл, с которой у него есть одна дочь, актриса Ханна Данн.

In 1960, Brando married Movita Castaneda, a Mexican-American actress eight years his senior; they were divorced in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Брандо женился на мексиканско-американской актрисе Мовите Кастанеда, которая была на восемь лет старше его; в 1962 году они развелись.

This is strictly off the record, of course, but if you got married to an American citizen- Not that I got anybody in particular in mind- then you could get a quota number, and you could stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это неофициально, но если бы вы могли выйти замуж за американского гражданина, я никого не имею в виду конкретно, вы получили бы возможность остаться здесь.

An American beauty swept off her feet by the most desirable bachelor on the planet, married Prince Charming three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красотка Америки сбитая с ног самым желанным холостяком на планете, вышла замуж на прекрасного принца три года назад.

They also own expensive cars and have married – one of them, Ivan Dragicevic, to an American former beauty queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также владеют дорогими автомобилями и женились – один из них, Иван Драгичевич, на американской бывшей королеве красоты.

The Weepies are an American indie pop-folk duo of married singer-songwriters Deb Talan and Steve Tannen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weepies - американский инди-поп-фолк дуэт женатых певцов-авторов песен Деб Талан и Стива Таннена.

Forty years is a long time to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет большой срок для брака.

However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин.

Fina and I are getting married Saturday at 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое бракосочетание с Финой будет в субботу в 11.

She had not been married at home. Gerhardt had never had sight of her marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был на свадьбе дочери, не видел ее брачного свидетельства.

I married your sister when the fancy took me, after a drunken dinner, for a bet, and now I'll make it public... since that amuses me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женился же я тогда на вашей сестре, когда захотел, после пьяного обеда, из-за пари на вино, а теперь вслух опубликую об этом... если это меня теперь тешит?

Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно жила на свете юная красавица, которая вышла замуж по любви.

Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней.

Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился.

Why haven't you ever gotten married until now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты до сих пор ни разу не был женат?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He is married to an American lady». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He is married to an American lady» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, is, married, to, an, American, lady , а также произношение и транскрипцию к «He is married to an American lady». Также, к фразе «He is married to an American lady» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information