I know why your coffers are empty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I know why your coffers are empty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я знаю, почему твоя казна пуста
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- know

знать

- why

почему

- your

твой

  • at your instance - по Вашей просьбе

  • keep your hands off - руки прочь

  • your son - твой сын

  • your pardon - ваше помилование

  • prove your innocence - доказать свою невиновность

  • check your spelling - проверить написание

  • go your way - иди своей дорогой

  • share your know-how - поделиться своим ноу-хау

  • we credit your account - мы перечислим на ваш счет

  • registered in your name - зарегистрированной на Ваше имя

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- coffers [noun]

noun: казна

  • coffers - казна

  • federal coffers - федеральная казна

  • flow into the coffers - поступать в казну

  • state coffers - государственная казна

  • public coffers - государственные закрома

  • government coffers - государственные закрома

  • I know why your coffers are empty - Я знаю, почему твоя казна пуста

  • and he's opening his coffers - и он открывает свою казну

  • Синонимы к coffers: cashbox, treasure chest, safe, strongbox, casket, box, money box, money chest, reserves, money

    Антонимы к coffers: arrears, debt, debts, liability, obligation, poverty, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty

    Значение coffers: a strongbox or small chest for holding valuables.

- are [noun]

noun: ар

- empty

пустой



Thor, let us empty our coffers before we go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор, истощим все наши силы прежде чем уйдем.

So the Medici coffers are not entirely empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, сундуки Медичи не совсем пусты?

And it looks like Lou's coffers are nearly empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, что его счета почти пусты.

If the coffers are empty, your daughter is good security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у тебя ничего нет твоя дочь обеспечит твое положение.

The examiners found the bank's coffers empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитор обнаружил, что в хранилище банка пусто.

Then he will sell them to some Eastern vizier, who will empty his coffers to purchase them, and refill them by applying the bastinado to his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае он продаст их любому восточному владыке, который, чтобы купить их, опустошит свою казну и снова наполнит ее при помощи палочных ударов по пяткам своих подданных.

I know why your coffers are empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, почему пустует ваша казна.

Salem's coffers empty while the town fills with this human flotsam and jetsam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрома пустуют, а тут еще город полон сброда и сволочья!

The halls and rooms and corridors were empty and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустынных залах, комнатах и коридорах стояла тишина.

They stole four empty, fifty-gallon wooden oil barrels from behind the market and carried them to the warehouse. When they had them assembled, they spaced them out in a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украли четыре пятидесятигаллонных пустых бочонка из-под масла, отнесли их в склад и скрепили квадратом.

He pulled the car into the station's level of the attached parking garage and found an empty slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив заехал на парковку возле станции и нашел свободное место.

In the empty landscape he looked like a graven image, a rendering of some savage desert spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустынном ландшафте он казался высеченным изваянием, воплощением какого-то дикого духа пустыни.

Darkness gaped in the arches and doorways of the stadium, empty as the eyes of a skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма сгустилась в арках и входах стадиона, отчего они напоминали пустые глазницы.

Plus we got empty containers of metal polish, drain cleaner and camp fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тут есть пустые емкости из-под полироля, средства для чистки труб и жидкости для розжига.

An empty train rattled past on an elevated track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположной стороне погромыхивал колесами на стыках рельсов тащившийся к Лондону почти пустой пригородный поезд.

The third floor's a ghost town, tons of empty rooms to bang in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этаж - город призраков. Тонна пустых комнат чтобы уединиться.

Needle on empty means a quarter tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стрелка на нуле, там еще четверть бака.

There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там гораздо больше пустых или разрушенных домов, чем тех, в которых живут.

Our nervous system is not an empty sound, not a fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нервная система не пустой звук, не выдумка.

Don't think 'cause these boxes are sealed up they're empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что раз коробочки запечатанные, значит они пустые.

Lieutenant Dike is an empty uniform, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Дайк — это пустота в военной форме, капитан.

In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище.

An empty crepe with a Napoleon complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пустом круассане с комплексом Наполеона.

The chestnut mare and the black gelding were both dead; the stables were empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каурой кобылки и вороного мерина давно не стало, их стойла в конюшне опустели.

Heavy load on an empty stomach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование на пустой желудок?

Noticing that the horses stood at their empty bins rubbing their noses against the edges, he roused the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что лошади стоят у пустых яслей и чешутся мордами об края их, он начинает будить ямщика.

The mist still spread over the sea, the empty lantern lay crushed in the bottom of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман еще висел над морем, на днище шлюпки валялся разбитый выгоревший фонарь.

You had it covered, right down to the empty gun in your waistband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держала его под одеждой. ясно давая понять что твой пистолет не заряжен.

And always the mood of the men grew uglier, as empty bellies and desperation began to conquer reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждым днем мужчины становились злее, и довод пустых желудков и отчаяния становился все весомей.

He will empty all the grain stores in the surrounding villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустошит амбары в ближайших деревнях.

Then, in the midst of the empty, echoing courtyard, Nana, Pauline and other big girls engaged in games of battledore and shuttlecock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом безлюдье, среди пустого и гулкого двора, Нана, Полина и другие девушки-подростки заводили игру в волан.

Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы.

Is it just me, or they look empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, или они впрямь вернулись ни с чем?

The hotel was very big and grand and empty but the food was good, the wine was very pleasant and finally the wine made us all feel very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель был очень большой, и пышный, и пустой, но еда была вкусная, вино очень приятное, и в конце концов от вина всем стало очень хорошо.

Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона.

Oh, I say, are you going tonight to our people, the Shtcherbatskys', I mean? he said, his eyes sparkling significantly as he pushed away the empty rough shells, and drew the cheese towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, поедешь нынче вечером к нашим, к Щербацким то есть? - сказал он, отодвигая пустые шершавые раковины, придвигая сыр и значительно блестя глазами.

Rubashov noticed that the bottle was already half empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка была уже наполовину пустой.

When the mag is empty, the slide will lock back like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обойма кончается, затвор выезжает вот так.

Our Mary's a little bit sour tonight, but, bless you, the best of us can't be sweet-tempered on an empty belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наша Мэри что–то сегодня не в духе. Но ведь и мы бываем не в духе, если в брюхе пусто.

If he waited until the hallway was empty, he could've taken the stairs down to the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ждал пока холл опустеет он мог воспользоваться лестницей, чтоб спуститься на первый этаж.

Um, I, I'd like permission to convert one of the empty cargo bays into an arboretum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел попросить разрешение переделать пустой склад в оранжерею.

Noticing in the next act that her box was empty, Vronsky, rousing indignant hushes in the silent audience, went out in the middle of a solo and drove home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что на следующий акт ложа ее осталась пустою, Вронский, возбуждая шиканье затихшего при звуках каватины театра, вышел из партера и поехал домой.

Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас.

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

A singlet carbene contains an empty p orbital and a roughly sp2 hybrid orbital that has two electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синглетный карбен содержит пустую орбиталь p и примерно гибридную орбиталь sp2, которая имеет два электрона.

The contracting posterior air sacs can therefore only empty into the dorsobronchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сжимающиеся задние воздушные мешки могут опорожняться только в дорсобронхи.

Investigators determined that the two pilots were exploring the performance limits of the empty CRJ-200 on the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что оба пилота изучали пределы эффективности пустого CRJ-200 в полете.

Thus Josen marines were unable to land then after burning 400 empty ships, Yi's fleet retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, морские пехотинцы Джосена не смогли высадиться, после чего после сожжения 400 пустых кораблей флот Йи отступил.

Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст.

The larva then pupates in the empty head capsule, emerging as an adult fly after two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка затем окукливается в пустой головной капсуле, появляясь в виде взрослой мухи через две недели.

He located Koga's grave, but found it empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел могилу Коги, но она была пуста.

Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин.

He had been suspended from school in Miami after being found with an empty marijuana baggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отстранили от занятий в Майами после того, как нашли с пустым пакетом из-под марихуаны.

In the final scene, everyone there would be celebrating the armistice, but instead of these men, there would be two empty chairs at a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене все присутствующие будут праздновать перемирие, но вместо этих людей за столом будут стоять два пустых стула.

The largest-sized capillaries, which are full of water at the time, empty first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные капилляры, которые в это время полны воды, сначала пустеют.

The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой.

That is why such balloons seem almost empty at launch, as can be seen in the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому такие воздушные шары кажутся почти пустыми при запуске, как это видно на фото.

Graney improvised the vocal about a performer playing to an empty room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэйни импровизировал вокал об исполнителе, играющем в пустой комнате.

Inspector Michel Gaurvreau started climbing up the barrels and nearly fell, expecting 600-pound barrels but now finding them empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Мишель Горвро начал карабкаться вверх по бочкам и чуть не упал, ожидая увидеть шестисотфунтовые бочки, но теперь обнаружил, что они пусты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I know why your coffers are empty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I know why your coffers are empty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, know, why, your, coffers, are, empty , а также произношение и транскрипцию к «I know why your coffers are empty». Также, к фразе «I know why your coffers are empty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information