If she's as sweet as she smells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If she's as sweet as she smells - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Если она такая сладкая, как пахнет
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if you ask me - если ты спросишь меня

  • if advised of the possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • if memory serves - если не изменяет память

  • if their actions - если их действия

  • if there is such - если есть такая

  • if you have questions about - если у вас есть вопросы

  • even if it is - даже если это

  • if there are any further questions - если есть какие-либо дополнительные вопросы

  • name, if any - имя, если таковые имеются

  • if you choose to reject cookies - если вы решите отказаться от печенья

  • Синонимы к If: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к If: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение If: introducing a conditional clause.

- she's

она

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • strike someone as being - ударить кого-то как

  • describe as - описать как

  • also known as - также известен как

  • as firm as a rock - неподвижный как скала

  • expense as incurred - списывать

  • as mentioned earlier - как отмечалось ранее

  • broker as an agent - брокер в качестве посредника

  • serve as chairman - выполнять функции председателя

  • could serve as a basis - может служить в качестве основы

  • puzzled as to why - недоумевает, почему

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • spiced sweet liquor - сладкая заливка со специями для маринадов

  • pure and sweet - чистый и сладкий

  • sweet enough - сладкий достаточно

  • sweet ginger - сладкий имбирь

  • whispering sweet - шёпотом сладкий

  • sweet princess - сладкая принцесса

  • was a sweet girl - была сладкая девочка

  • sweet clay - регенерированная отбеливающая глина

  • sweet-smelling hay - свежепахнущее сено

  • Mary's so sweet and affectional - Мэри такая милая и ласковая

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • so was she! - она тоже!

  • the operator he/she - оператор он / она

  • she found that - она обнаружила, что

  • he/she wets - он / она смачивает

  • she forms part of - она является частью

  • he/she supposes - он / она считает,

  • she broke up - она рассталась

  • she was to become - она должна была стать

  • as she opened the door - когда она открыла дверь

  • she will recover - она будет восстанавливаться

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- smells

запахи



Sweet dreams, and many thanks from the Seventh Cavalry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладких снов и большое спасибо!

That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было еще на свете такой дуры, как Джен Эйр, и ни одна идиотка не предавалась столь сладостному самообману, глотая яд, словно восхитительный нектар.

We'll enter that sweet period where everyone agrees not to repeat the recent horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили чудесные времена, когда все согласятся не повторять недавних кошмаров.

Dorothy was almost ready to cry with pity and Ozma's sweet face was sad and disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти была готова заплакать от жалости к нему, а прекрасное лицо Озмы было печально.

The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки.

Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются

Pizzas come savory and they come sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пицца может быть острой, может быть и сладкой.

Whatever sweet nothings she had to whisper I probably don't want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы милую чепуху она ему там не нашептывала... я бы не хотел это услышать.

All of these years I've cheated Liza. I've given her an untruth, a counterfeit, and I've saved the best for those dark sweet hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти годы я обманывал Лизу, давал ей неправду, подделку, а свое лучшее хранил для тех тайных грез.

I found that the sparrow uttered none but harsh notes, whilst those of the blackbird and thrush were sweet and enticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что воробей издает одни только резкие звуки, а дрозд - нежные и приятные.

There's no escape, sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты от меня не ускользнешь, детка.

Van der Merwe picked up a long clay pipe from the top of the wooden cabinet. He filled it with a sweet-smelling tobacco from a small pouch and lighted the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Мерв взял длинную трубку со шкафчика, набил ее сладко пахнувшим табаком из маленького кисета и закурил.

Her chin was firm and her mouth was as sweet as a flower and very wide and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже оформились твердый подбородок и большой яркий рот, прелестный, как цветок.

Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках.

What's left of Destiny's soul was whispering sweet nothings in your ear, getting you to commit atrocities to gain power and make his move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки души Судьбы разговаривали с тобой все это время, заставляя тебя совершать те бесчинства, наполняя его силу.

Svejk sniffed it and observed: 'I wouldn't like to get that in the nose. It smells of the graveyard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк понюхал. - Не хотел бы я получить по носу таким кулаком. Пахнет могилой, - заметил он.

This prostration and sweet unrepining obedience exquisitely touched and flattered George Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое преклонение и нежная безропотная покорность необычайно растрогали Джорджа Осборна и польстили ему.

I think, first things first, the baby smells like trash, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, перво-наперво, ребёнок пахнет как мусор, так?

He's so funny and so sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой весёлый и ласковый.

You know, sometimes people with cute daughters and sweet little wives do bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, иногда люди с прелестными дочурками и милыми женушками делают плохие вещи

Sweet, in a retro sort of way. But...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои старомодные замашки такие милые, но...

Hey, Scat Cat, blow some of that sweet stuff my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кот-джазмен, сыграй-ка что-нибудь в моем духе.

She had lost her childish vivacity-her sweet, equable flow of good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утратила живость детства - свою тихую, ровную веселость.

As far back as I remember, it was the smells and the light that solidified my first memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню... мои первые воспоминания были связаны с запахами и светом.

You'll see how sweet they'll smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почувствуешь, как сладко они пахнут.

There's a sweet white-haired old lady downstairs who won't speak to a policeman, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу стоит пожилая седовласка, которая не желает говорить с полис-мэнами.

See if I can sweet-talk her into giving you more access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, смогу ли я умаслить её дать вам больше доступа

That girl sweet-talked her way into your pockets, didn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка обольстила тебя и опустошила твои карманы.

Your breath smells like cat-food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое дыхание пахнет как кошачья еда.

Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву.

Ay, it all smells so wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все это вкусно пахнет!

I mean, next thing I know, you're gonna be wearing her dress, whispering sweet nothings in her ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ж начнешь надевать ее платье и шептать нежности на ушко.

And his breath smells really bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А запах из его рта ужасен!

They mostly enjoy bad smells and loud noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им больше нравятся плохие запахи и громкие шумы

You set up that table, get people thinking about blood, someone smells smoke, and the next thing you know, fifty stampeding teenagers are using your body to lever open a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставите там стол, люди начнут думать о крови, кто-то учует дым, и через минуту - тебя топчут 50 подростков, бросившихся к дверям.

He Knew- My Office Smells LikeA Dead Rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем кабинете пахнет так, как будто там крыса умерла.

I had some sweet guy who hid me in his kid's room for a month just hanging on the wall, and I think, for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что парень, месяц, укрывавший меня в комнате своих детей, болтается на стене, и ради чего же?

We starting to get sweet on him now that we're carrying his child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка?

I see it still smells like pine needles around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все еще стоит запах хвои.

Sweet potato if you got it, apple if you ain't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С бататом, если есть. Если нету давай с яблоками.

He takes it light with two sweet'n lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он любит кофе-лайт с двумя кусочками сахара минимум.

It smells like a Waffle House sink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнет, как раковина в захудалой забегаловке!

Bernice, you sweet angel of the lavatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернис, чудесный ангел туалетной комнаты!

I've made up my mind that starting today, I'm going to keep this diary until I find the samurai who smells of sunflowers so that I won 't forget this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня и до того момента, когда я найду самурая, пахнущего подсолнухами, я решила вести дневник, чтобы не забыть это путешествие.

Or even our dear sweet Sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша дорогая монахиня

What has become of my poor, sweet, exiled little waif?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с моей бедной, милой изгнанницей?

How sweet is the affection of others to such a wretch as I am!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь для таких несчастных, как я, нет ничего дороже.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

The fruit is a berry-like pome, red to purple to nearly black at maturity, 5–15 mm diameter, insipid to delectably sweet, maturing in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод похож на ягоду, от красного до пурпурного до почти черного в зрелости, диаметром 5-15 мм, безвкусный до восхитительно сладкого, созревает летом.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

It is sometimes called wild marjoram, and its close relative, O. majorana, is known as sweet marjoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют диким майораном, а его близкого родственника О. майорана называют сладким майораном.

Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса.

Additionally, during this period, many Greek confectioneries and sweet shop businesses declined due to an increase in manufactured candies and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период многие греческие кондитерские и кондитерские предприятия сократились из-за увеличения производства конфет и сладостей.

They are generally thicker than French-style crêpes and usually served with sweet or, occasionally, savoury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно толще, чем французские блинчики, и обычно подаются со сладкими или, иногда, солеными начинками.

Root beer is typically but not exclusively non-alcoholic, caffeine-free, sweet, and carbonated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутбир обычно, но не исключительно безалкогольный, без кофеина, сладкий и газированный.

Throughout continental Europe, cultured butter is preferred, while sweet cream butter dominates in the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей континентальной Европе предпочтительно культивированное сливочное масло, в то время как сладкое сливочное масло доминирует в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.

Just a heads up I've managed to get a fresh image of Avril by doing some sweet-talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто предупреждаю, что мне удалось получить свежий образ Аврил, сделав несколько сладких разговоров.

In practice, that translates to slightly blurry sources, but also to a comparably small usable listening area or sweet spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это приводит к слегка размытым источникам, но также и к сравнительно небольшой полезной области прослушивания или сладкому пятну.

Some legume species such as alfalfa, white clover, sweet clover and various Prosopis species are good nectar providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды бобовых, такие как люцерна, белый клевер, донник и различные виды Прозописа, являются хорошими поставщиками нектара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «If she's as sweet as she smells». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «If she's as sweet as she smells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: If, she's, as, sweet, as, she, smells , а также произношение и транскрипцию к «If she's as sweet as she smells». Также, к фразе «If she's as sweet as she smells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information