Listen, we're bona fide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listen, we're bona fide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Слушай, мы добросовестные
Translate

- listen [verb]

verb: прослушать, слушать, прислушиваться, слушаться, заслушивать, уступать, выслушивать со вниманием, ждать сигнала

- bona [noun]

noun: движимое имущество

- fide

FIDE

  • bona fide holder - добросовестный держатель

  • bona fide purchaser for value - добросовестный покупатель на возмездных началах

  • bona fide residence - настоящее место жительства

  • bona fide person - добросовестный человек

  • to bona fide - к добросовестным

  • with bona fide - с добросовестным

  • be bona fide - быть добросовестным

  • Like, a bona fide genius - Мол, настоящий гений

  • Listen, we're bona fide - Слушай, мы добросовестные

  • But it's gotta be the bona fide - Но это должно быть добросовестно

  • Синонимы к fide: faith, honest, sincere, true, truthful, bonafides, chess, customs, genuine, goodwill

    Антонимы к fide: against the law, bad, cheating, cunning, deceitful, dishonest, dodgy, evil, fake, false

    Значение fide: Faith personified as a goddess; the goddess of faith.



Listen, it goes without saying I've always been proud of you, and I brag about you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, без сомнения я всегда гордился тобой и я все время хвастаюсь тобой.

Every now and then she stopped to listen; she fancied she heard a moan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени она останавливалась и прислушивалась. Ей показалось, что она услышала стон.

Listen, Thurston, your life is not predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Турстон, твоя жизнь не предопределена.

I'm supposed to listen to some right-wing doctor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось выслушать этого правильного доктора.

Listen, if you're still breathing this time tomorrow, maybe we'll distribute this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты доживёшь до завтра, мы начнём её раздавать.

We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives - it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что многие из плавающих сегодня в Арктике китов, особенно долгоживущих видов, таких как гренландский кит, которые, как говорят инуиты, могут прожить две человеческие жизни, возможно, что эти киты были живы в 1956 году, когда Жак Кусто снимал свой фильм.

That is over 200 black people die every single day who would not die if the health of blacks and whites were equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 200 человек умирают ежедневно, но этого могло бы и не случиться, если бы показатели здоровья обеих рас были одинаковыми.

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

Post has become a simple academic appendage that we apply to a range of terms to mark the way we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост стала обычным формальным придатком, который мы навешиваем на ряд терминов, чтобы отметить себя на этом пути.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

My eyes were watering but I kept singing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не видела, глаза слезились, но я всё равно продолжила петь.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами.

Pretty quickly I saw that if you had more than a few values you'd never remember on the screen where things were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что если у вас больше, чем несколько значений, вы никогда не запомните, где и что у вас на экране.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

People of all stripes were part of our story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были представлены все слои населения.

And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перфокарты использовались программистами вплоть до конца 1970-х годов.

What kind of a child were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким ребенком ты была?

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

There were a lot of things to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так много дел.

About his neck there were twined necklaces of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей.

My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их.

His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами.

The warship's new topsails were as white as the bone in her teeth that was flashing bright as the wind drove the boat towards the channel entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые марсели корабля были белоснежными и мерцали, когда ветер гнал судно к заливу.

Some bits were a little bit shaky, but there's something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биты были немного неуверенно, но там что-то есть.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

His thin clawlike hands were folded loosely on the rug, purple-nailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костистые руки с похожими на когти пальцами с багровыми ногтями покоились на пледе.

I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает.

He was initially indicted for trying to kill half of Clanton, but with time the charges were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу его обвиняли в намерении перестрелять пол-Клэнтона, но со временем обвинения отпали.

You'd be silly to listen to their upside-down notions of social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете глупы, если станете всерьез воспринимать местные представления о социальном статусе.

Listen, now it's going to seem stupid,... but I was thinking about the night of the party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, сейчас это может показаться глупым,... но я думал о той ночи после вечеринки...

I listen to you every day, and I'm telling you... you are a consistent, integral man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый день тебя слушаю. Ты верен себе.

Okay, listen, fellas, we are very simply asking you to start taking steps to move your development, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, послушайте, парни, мы просто просим вас начать предпринимать меры по переносу вашего строительства, или...

Listen, I just had a really disturbing phone call with the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сильно огорошили звонком из организации.

Listen, I've heard that Mads misappropriated the trust's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я слышал, что Мадс незаконно присвоил деньги фонда.

Listen, butterball, I-it's under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, пышечка, все под контролем.

He seemed to listen attentively to what Prince Vasili said, but kept glancing at Princess Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.

Du Roy familiarly took the elbow of the young girl left standing beside him, and said in his caressing voice: Listen, my dear, you believe me to be your friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа фамильярно взял Сюзанну под локоть. -Послушайте, дорогая крошка, - начал он своим медоточивым голосом, - вы считаете меня своим другом?

So, listen, I don't think overconfident Amy is working out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, не думаю, что сверхуверенной Эми тут место.

Listen,we need you to be taken seriously, and pork barreling your brother Before you've even taken the oath is just silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы должны выглядеть серьезными, а свинство твоего брата, пока ты еще даже не принял присягу, просто неуместно.

Your recklessness, your mistakes, are the reason why, when they say you can't change the world, you won't listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя безрассудность и твои ошибки являются причиной, по которой ты не сдаешься, когда тебе говорят, что мир нельзя изменить.

Whyn't we go along an' listen? Winfield asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, лучше пойти с ними, послушать, что они будут говорить? - предложил Уинфилд.

Listen, I'm going to tell you what you told me when I sat down on that couch full of bed bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я собираюсь сказать тебе то, что ты сказала мне когда я села на диван полный клопов.

Now, I may have to watch you play possibly the dumbest sport in the world, but I do not have to sit back and listen to you rave about other kids' Bar Mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен буду смотреть, как ты играешь в самую идиотскую игру в мире, но я не должен сидеть и слушать выкрутасы о бар-мицвах других детей.

But listen, I truly believe that your kid is going to be fine, but you need to believe that too, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, послушай, я искренне верю, что у твоей дочки всё будет хорошо, но и ты должен в это верить, идёт?

Listen, Wako-san. Marriage means... survival... of the fittest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вако-сан, послушай, брак это выживание наиболее приспособленных.

Listen,um,whoever wins, It was nice doing battle with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, кто бы ни победил, приятно было соревноваться.

Listen, Jake. There is a drain cover in the basement that joins up with the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, в подвале есть канализационный люк, он выходит в канализацию.

So, you actually listen to me when I rant about something, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, оказывается, меня слушаешь, когда я разглагольствую о чем-либо, да?

Listen, daughter. You and Fred have been engaged for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, моя дорогая вь с Фредом помолвлены уже 6 лет...

Just listen for a second here, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто послушай секунду, ладно?

Anna Pavlovna arranged a group round him, inviting everyone to listen to his tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.

Mike, listen, I know you're a little preoccupied with this whole Gilroy business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, слушай, я знаю ты немножко занятой с этим целым бизнесом Гилроя

Listen, Karp, Isabella's gonna take the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Карп, Изабелле предстоит давать показания.

Well, you know, listen, I'm all for kicking P-Hound out, you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, понятно, слушай, я готов выкинуть отсюда Пи-Хаунда, ты это знаешь.

But listen, I don't want you to lose faith in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы вы потеряли веру в эту группу.

You'll listen whether you like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы послушаете это, нравится оно вам, или нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Listen, we're bona fide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Listen, we're bona fide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Listen,, we're, bona, fide , а также произношение и транскрипцию к «Listen, we're bona fide». Также, к фразе «Listen, we're bona fide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information