She's had a surprisingly hard life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She's had a surprisingly hard life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
У нее была удивительно тяжелая жизнь
Translate

- she's

она

- had

были

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- surprisingly [adverb]

adverb: удивительно, неожиданно, необычайно

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard of hearing - слабослышащих

  • hard slog - сильный удар

  • hard fact of life - неопровержимый жизненный факт

  • hard to handle - трудно справиться

  • as hard as - Такой же сложный как

  • hard to change - трудно изменить

  • hard and soft infrastructure - твердые и мягкие инфраструктуры

  • hard cornering - трудно повороты

  • crashed hard drive - разбился жесткий диск

  • hard-to gauge - труднодоступный датчик

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life partner - партнер по жизни

  • fatigue life - усталостная выносливость

  • life insurance salesman - страховой агент по страхованию жизни

  • marine life - морская флора и фауна

  • appointment for life - пожизненная должность

  • preserve life - сберечь жизнь

  • whole life cycle - полный жизненный цикл

  • risk a life - рисковать жизнью

  • rich cultural life - богатая культурная жизнь

  • life in freedom and dignity - жизнь в условиях свободы и достоинства

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



The availability of a such a contact list enabled proposed agents to be activated in specific positions in the network with surprising efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такого списка контактов позволило предлагаемым агентам быть активированными на определенных позициях в сети с удивительной эффективностью.

In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводил ее в гостиную к Розамонде и заставлял выпить приготовленный для нее чай или бульон.

Surprisingly heavy for a man with so few brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно сильно сказано для человека с такими маленькими мозгами.

And it is not surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не удивительно.

It’s very surprising that visiting many world famous exhibition centers, such as National Gallery of art or National Air and Space Museum in Washington is free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно поразило то, что посещение многих знаменитых на весь мир выставочных центров, таких как Национальная галерея искусства и Национальный авиационно-космический музей в Вашингтоне, - абсолютно бесплатно.

It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди,- полиглоты.

And, surprisingly, he is also the commander-in-chief of the country’s Navy and Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к удивлению, он же является главнокомандующим Военно-Морского Флота и Вооруженных Сил страны.

And we've also noticed a surprisingly robust market for private chefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы также заметили неожиданно большой спрос на частных шеф-поваров.

Lelaine's reserve cracked for a moment, in a surprisingly warm smile for Siuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно холодное лицо Лилейн озарилось удивительно теплой улыбкой, обращенной к Суан.

The protectors were fiercely strong and surprisingly gentle, but it hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники оказались исключительно сильными и удивительно осторожными, но все равно ему было больно.

No less surprising were remarks put forward by that Government with regard to international human rights organizations, such as Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее удивление вызывают замечания, сделанные правительством в отношении международных организаций по правам человека, таких, как Международная амнистия.

That is hardly surprising, as previously revered firms revealed that they did not fully understand the very instruments they dealt in or the risks they assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет ничего удивительного, так как ранее уважаемые фирмы показали, что они недостаточно понимали как сами инструменты, которыми они пользовались, так и риски, которые они на себя взяли.

This situation is hardly surprising, given the stake that Ukraine’s current leaders have in preventing the agency from doing its job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация вряд ли может вызывать удивление, учитывая огромную заинтересованность нынешних лидеров Украины в воспрепятствовании работе данного ведомства.

Our machines are technically perfect and surprisingly simple to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше оборудование технически совершенно и просто в обращении.

So it is not surprising that many Asian leaders are asking themselves what commitments the US will maintain once its troops leave Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что неудивительно, что многие азиатские лидеры задают себе вопрос, какие обязательства США будут поддерживать после того, как их войска покинут Афганистан.

It is therefore not surprising that Professor McLaren ended up agreeing with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудивительно, что профессор Макларен в конце концов пришел к согласию с самим собой.

Yet this mandate is less than it seems: Surprisingly few people actually showed up to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот мандат менее значим, чем может показаться. Голосовать пришло неожиданно мало людей.

The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды.

Whatever the outcome, these crises seem to have had surprisingly little impact on Europe’s status as a global superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был результат, эти кризисы на удивление мало повлияли на статус Европы как мировой сверхдержавы.

So, even without corruption, it is not surprising when a future government demands that the contract be renegotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже без учета коррупции, неудивительно, когда следующее правительство потребует пересмотра условий контракта.

As it turns out, competitive authoritarian regimes in general, and Putin’s Russia in particular, tend to be surprisingly durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выясняется, конкурентоспособные авторитарные режимы в целом, и путинский в частности, оказываются, как правило, на удивление прочными.

Moreover, once they have gone so far as to collectively repudiate history, it is hardly surprising to see these resolutely ultramodern careerists urging us to read coopted thinkers in their fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, раз они все решили упразднить историю, ничуть не удивительно видеть, что все эти ультрасовременные карьеристы убеждают нас читать коммодифицированных мыслителей из пятидесятых.

They were then ushered into the backseat of a ground-car of lavish design and the sergeant himself pushed into the front seat and drove the vehicle with a surprisingly light touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они пересели на заднее сидение роскошного автомобиля. Сержант сел за руль, и машина удивительно легко тронулась с места.

I don't regret that I have not a strong will and an immense power of business detail to throw myself into objects with surprising ardour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не жалею, что у меня нет ни сильной воли, ни огромной способности вникать в мелочи, ни уменья преследовать те или иные цели с поразительным рвением.

But I jolly well can't! Homer Slottern cried with surprising vehemence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, чёрт возьми, нет! - воскликнул Гомер Слоттерн с удивительной горячностью.

Not surprising, considering you toil in scientific obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, учитывая ваш тяжкий труд в научной безызвестности.

The adventure that befell us on the way was also a surprising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происшествие, случившееся с нами дорогой, было тоже из удивительных.

Surprisingly, snow here never melts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно, но снег здесь никогда не тает.

My Dominique had a morbid fear of abandonment, which is not surprising, given her loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей Доминики был навязчивый страх одиночества, что неудивительно, учитывая её утраты.

Surprisingly, it doesn't rain every day in the rainforest but more still falls here than anywhere else on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, во влажном лесу дождь идёт не каждый день. Но здесь выпадает больше осадков, чем где бы то ни было.

It was that her waist had grown thicker, and, in a surprising way, had stiffened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том, что талия у нее стала толще и, как ни странно, отвердела.

It's not surprising that the story has captured the attention of our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что история захватила внимание нашего узкого круга друзей.

Now, on the face of it, that is really surprising, and yet, clues as to why could also be found from research done back in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это на самом деле необычно, но понять, почему это произошло, можно, если ознакомиться с результатами исследования, проведенного еще в 1930 году.

Surprisingly, in her eyes, he saw fire instead of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее взгляде он увидел не ужас, а ненависть.

Minutes later, Gob unloaded his equipment... and made a surprising discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Джоб разгружал реквизит и обнаружил нечто неожиданное.

You think you got life all figured out, and it just keeps surprising you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что вы поняли жизнь, но она продолжает делать сюрпризы.

And the RB vocalist with the surprising sound, Kris Thomas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И R'N'B' вокалист с удивительным звучанием, Крис Томас!

My birthday is September 4 which turns out to be surprisingly public, since I submitted it to various newsgroups a long while back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой день рождения-4 сентября, который оказывается на удивление публичным, так как я подал его в различные группы новостей давным-давно.

For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году.

Symmetry breaking can lead to surprising and unexpected results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение симметрии может привести к удивительным и неожиданным результатам.

NVA training was surprisingly conventional, with little special emphasis on jungle warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение НВА было на удивление обычным, с небольшим акцентом на войну в джунглях.

This may be surprising by today's standards, as West's films contained no nudity, no profanity and very little violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть удивительно по сегодняшним стандартам, поскольку фильмы Уэста не содержали никакой наготы, никакой ненормативной лексики и очень мало насилия.

The pods burst in strong winds, and the seeds carry over surprisingly long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стручки лопаются при сильном ветре, и семена разносятся на удивительно большие расстояния.

The use of fists, elbows, knees, and feet, but more surprisingly, the head makes it a very unusual martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Кулаков, локтей, коленей и ступней, но что еще более удивительно, головы делает его очень необычным боевым искусством.

Surprisingly, the ruthless Croft seems to be relieved that he was unable to climb the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но безжалостный Крофт, кажется, испытывает облегчение оттого, что не смог подняться на гору.

Yet ELIZA gained surprising popularity as a toy project and can be seen as a very early precursor to current commercial systems such as those used by Ask.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ELIZA приобрела удивительную популярность как игрушечный проект и может рассматриваться как очень ранний предшественник современных коммерческих систем, таких как те, которые используются Ask.com.

The above result may or may not be perceived as surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенный результат может быть воспринят или не воспринят как неожиданный.

Capital Cities announced a $3.5 billion purchase of ABC on March 18, 1985 surprising the media industry, as ABC was four times bigger than Capital Cities at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 1985 года Capital Cities объявила о покупке ABC за 3,5 миллиарда долларов, что удивило медиаиндустрию, поскольку ABC в то время была в четыре раза больше Capital Cities.

All of us at HarperCollins Children�s Books would like to extend our sincere apologies for yesterday�s surprising public announcement by Lemony Snicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы в HarperCollins Children's Books хотели бы принести искренние извинения за вчерашнее неожиданное публичное заявление Лемони Сникет.

This is not surprising, since Nicholas lived during a turbulent time in Roman history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, поскольку Николай жил в бурное время в Римской истории.

Surprisingly she found out, that men even when being alone they still focus on their appearance, peer at each other, and compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему удивлению, она обнаружила, что мужчины, даже оставаясь наедине, все равно сосредотачиваются на своей внешности, всматриваются друг в друга и сравнивают.

Despite the losses that had brought the Allies to the border of their homeland, German morale was surprisingly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потери, которые привели союзников к границам их родины, боевой дух немцев был на удивление силен.

Others think it was used as a sort of stage trap door allowing a person to stage a surprising entry into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что он использовался как своего рода сценический люк, позволяющий человеку устроить неожиданный вход в комнату.

Perhaps most surprisingly, the papers show that, as late as 1984, the pope did not believe the Communist Polish government could be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое удивительное, что газеты показывают, что еще в 1984 году Папа Римский не верил в возможность смены коммунистического польского правительства.

The pH optimum of human glucokinase was identified only recently and is surprisingly high, at pH 8.5-8.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимум рН человеческой глюкокиназы был выявлен лишь недавно и удивительно высок-при рН 8,5-8,7.

In the case of Michael Kazin, this is not surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Михаилом Казиным это неудивительно.

Several modern surveys have been made showing a surprising number of believers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько современных опросов, показавших удивительное число верующих.

Even more surprising is the fact that it cannot be performed today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более удивительным является тот факт, что она не может быть выполнена сегодня.

On 25 August, surprising Hitler, Britain entered into a defense pact with Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа, к удивлению Гитлера, Англия заключила оборонительный пакт с Польшей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's had a surprisingly hard life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's had a surprisingly hard life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, had, a, surprisingly, hard, life , а также произношение и транскрипцию к «She's had a surprisingly hard life». Также, к фразе «She's had a surprisingly hard life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information