The hall looked wonderful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The hall looked wonderful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Зал выглядел чудесно
Translate

- the [article]

тот

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

- looked [verb]

adjective: глядевший

- wonderful

замечательный



Geraldine looked at him. I think that's a wonderful idea, she said mildly. After all, we were lucky this time. Laddie was too young to go. The next time, it may be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что это очень хорошо, - мягко возразила Джеральдина. - Нам так повезло, что Рональд слишком молод для армии, в следующий раз все может быть иначе.

The Hogfather's sleigh was a work of art in itself, and the pigs looked really real and a wonderful shade of pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сани Санта-Хрякуса были произведением искусства, а кабаны выглядели почти настоящими благодаря чудесному розовому оттенку.

About a decade or two ago, a wonderful scholar named Howard Gruber went back and looked at Darwin's notebooks from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет 10-20 назад прекрасный специалист Говард Грюбер вернулся назад и посмотрел записные книжки Дарвина того периода.

The little man took the wonderful doll from the carriage. It looked like a fresh pink bouquet tied with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький человек вынул из экипажа чудесную куклу, точно розовый свежий букет, перевитый лентами.

Yes, I thought it was wonderful, he lied and looked away; the sight of her transfigured face was at once an accusation and an ironical reminder of his own separateness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно дивно, - солгал он, глядя в сторону; ее преображенное лицо было ему и обвинением, и насмешливым напоминанием о его собственной неслиянности.

She looked wonderful in the night lit by wood fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли была удивительно хороша ночью, при свете костра.

“That’s wonderful!” said Hermione, giving Ron a reproving look because he looked as though he was close to laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же здорово! - воскликнула Гермиона, метнув укоризненный взгляд на Рона, который был близок к тому, чтобы расхохотаться.

Wonderful? Dors looked at him quizzically. Are you interested in Royal Trantor too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно?- Дорс насмешливо взглянула на него.- Вы тоже интересуетесь Королевским периодом Трантора?

She looked wonderful and danced magnificently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прелестно выглядела и великолепно танцевала.

The hall looked wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл выглядел изумительно.

They looked wonderful, perfectly fresh with drops of water still in their cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их чашечках блестели капли росы.

His blue eyes darkened, grew moist; at that moment he looked wonderfully handsome. His question seemed to have upset them all; they all turned away from him in confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые глаза его темнели, увлажнялись; был он в эти минуты удивительно хорош; всех как будто немножко смущала его просьба, все сконфуженно отворачивались от него.

He was a wonderful Brigade Commander though in a situation where it looked as though everything was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при всем том как бригадный командир он оказывался на высоте даже в самых, казалось бы, безнадежных положениях.

Why, Benjamin, that's wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Бенжамин, я удивлена.

It was a wonderful holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, Это был замечательный отпуск.

You have a wonderful, wonderful, wonderful trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чудесно, просто великолепно проводите время.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

It's wonderful to have you at our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудесно, что вы к нам приехали (что мы вас принимаем у себя).

I promise I'll make a CD with their wonderful plays for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю приготовить диск с записями их игр для тебя.

Iain was so wonderfully strong, and she was feeling so horribly vulnerable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан излучает такую чудесную силу, а она сейчас чувствует себя настолько беззащитной.

Only here the growth from above looked more like ends of stout vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте сверху свисало нечто, очень похожее на концы крепких виноградных лоз.

The man looked as though he had been hit in the mouth by a hedgehog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом человек выглядел так, как будто в него с разбегу врезался дикобраз.

Then I sighed, looked under the mat, and used the key I found there to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вздохнул, заглянул под коврик, достал ключ и открыл им дверь.

And a strange and wonderful affection sprang up from that day between him and Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этих пор между ним и Нелли началась какая-то странная, удивительная симпатия.

It is one of the great experiences of my life to have met all these wonderful physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи с замечательными физиками произвели на меня сильное впечатление.

It all looked faintly unreal, as if he was waiting for movie cameras to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было слегка нереально, будто он ждал, что сейчас вкатится кинокамера на тележке.

In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права.

I looked for an answer to my question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал ответа на мой вопрос.

And you have this innate wonderful rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это твое врожденное чувство ритма.

Look at this wonderful cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на этот прекрасный стол.

Tara, at sunrise, looked loved, well tended and at peace, for all that its master lay dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тара на восходе солнца казалась таким любовно ухоженным, мирным поместьем, хотя хозяин его и лежал в гробу.

seeing that weird, wonderful little man pursuing his dream of walking on a tightrope made me think maybe i could pursue my dream... here you go, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая как этот странный удивительный маленький мужчина следует за мечтой о хождению по канату заставило меня задуматься, может быть я тоже могу следовать за мечтой... Держи, приятель.

He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память.

Life developed wonderfully for me. The earth became more fascinating, rich in people, abounding in towns and all kinds of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь чудесно разрасталась, земля становилась заманчивее, богаче людьми, обильнее городами и всячески разнообразнее.

She's... a wonderful mother, a talented doctor and not a bad little earner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замечательная мать, талантливый врач, и маленькая трудяжка!

All right, wonderful, we've got a demigoddess who's gone completely berserk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо, замечательно, у нас есть полубогиня которая превратилась в берсерка.

I mean, he's got a wonderful wife and he prefers to... to diddle this yo-yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, у него замечательная жена, а он предпочитает... трясти эту погремушку.

There in the wardrobe hung those wonderful robes-pink and blue and many-tinted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гардеробе висели чудесные платья - розовые, голубые и разноцветные.

Bit out of practice, but I've had some wonderful feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мало опыта, но зато замечательная ответная реакция.

No sooner had I said that than suddenly the room was filled with such a wonderful fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только что я это выговорила, как вдруг это в комнате... такое благоухание! такое благоухание разлилось!

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

When you are in alignment with what you want, you feel wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вошли в соответствие своим желаниям, вы чувствуете себя замечательно.

You're doing wonderfully well, Echo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь все замечательно, Эко.

To Philip's inexperience it seemed that she was wonderfully dressed; he did not see that her frock was cheap and showy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытному Филипу показалось, что одета она очень нарядно,- он не понимал, что ее платье отдает дешевым шиком.

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...

I had money for the first time in my life, a wonderful girl, who just happened to have a great mama to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появились деньги первый раз в жизни, прекрасная девушка, у которой на удивление замечательная мама в придачу.

“I swear,” he said. “We were about to open up the door. But we became so interested in the wonderful items that you carried with you that we quite lost track of time.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Клянусь, — сказал он, — мы вот-вот хотели открыть дверь. Но слишком увлеклись вашим замечательным багажом и потеряли счет времени.

It was wonderful to be able to give so much happiness to a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве неудивительно даровать своему ближнему столько счастья?

Every single thing that Jin does is wonderful to Pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая мелочь, которую делает Джин, кажется Боду чудесной.

This one is the coolest girl in the world, and she'd make the most wonderful wife, but no one's going to be able to look past her chubby thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта — самая крутая девчонка в мире, она будет самой лучшей женой, но каждый будет подмечать её полные бёдра.

Sometimes a sudden flush is wonderfully becoming to a pale cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда внезапный румянец ужасно идет к бледным щекам, заметили вы это?

Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто пытался объяснить этот замечательный мир, чтобы описать и изучить его.

Grandma's a wonderful cook, said Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка замечательно стряпает, - сказал Фрэнсис.

If there a section which addresses these question, this article would be wonderful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы был раздел, в котором рассматриваются эти вопросы, эта статья была бы замечательной!

That all this good of evil shall produce, And evil turn to good; more wonderful Than that which creation first brought forth Light out of Darkness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все это добро из зла произведет, и зло обратится в добро; более чудесное, чем то, что сотворение сначала произвело свет из тьмы!

Jody has a wonderful relationship with his warm and loving father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джоди прекрасные отношения с его теплым и любящим отцом.

I thought that would be the most fascinating and wonderful journey I could make through life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это будет самое увлекательное и чудесное путешествие, которое я смогу совершить в жизни.

Frank Baum satirized Bryan as the Cowardly Lion in The Wonderful Wizard of Oz, published in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Баум высмеял Брайана как Трусливого Льва в чудесном Волшебнике страны Оз, опубликованном в 1900 году.

Finally, a reminder that the tool given over IRC does a wonderful job at automatically delinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, напоминание о том, что инструмент, переданный через IRC, прекрасно справляется с автоматическим удалением ссылок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The hall looked wonderful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The hall looked wonderful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, hall, looked, wonderful , а также произношение и транскрипцию к «The hall looked wonderful». Также, к фразе «The hall looked wonderful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information