The landlady was a very decent woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The landlady was a very decent woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хозяйка оказалась очень порядочной женщиной
Translate

- the [article]

тот

- landlady [noun]

noun: хозяйка гостиницы, помещица, владелица дома, хозяйка пансиона, хозяйка меблированных комнат

- was

был

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- decent [adjective]

adjective: приличный, порядочный, пристойный, славный, скромный, благопристойный, добрый, подходящий, сдержанный, нестрогий

  • decent living - удовлетворительное существование

  • decent sized room - номер приличного размера

  • decent clothes - порядочная одежда

  • decent money - приличные деньги

  • half decent - половину достойной

  • decent health - порядочный здоровье

  • toolkit for mainstreaming employment and decent work - Инструментарий для содействия обеспечению занятости и достойной работы

  • labor practices and decent work - практики труда и достойный труд

  • Yeah, it's a decent amount of money - Да, это приличная сумма

  • Proper decent criminals only - Только порядочные преступники

  • Синонимы к decent: tasteful, comme il faut, traditional, standard, accepted, dignified, seemly, conventional, fitting, respectable

    Антонимы к decent: bad, dishonest, dishonorable, evil, evil-minded, immoral, indecent, sinful, unethical, unrighteous

    Значение decent: conforming with generally accepted standards of respectable or moral behavior.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина



Before asking, please try to see if decent quality images are not available elsewhere, as they often are, from the Library of Congress etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем задать этот вопрос, пожалуйста, попробуйте посмотреть, нет ли приличных качественных изображений в других местах, как это часто бывает, из Библиотеки Конгресса и т. д.

Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью.

Sophia, when her arm was bound up, retired: for she was not willing (nor was it, perhaps, strictly decent) to be present at the operation on Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевязки Софья удалилась; она не хотела (да этого, пожалуй, не позволяли и приличия) присутствовать при операции Джонса.

The tenants are decent people. And the tenant who might be evicted because of this is, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, арендаторы, – достойные люди, и девушка, которую теперь могут выселить, - тоже.

There's only one halfway decent sniper perch over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только там более или менее нормальное место для снайпера.

Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

That's a problem because they dropped two or three decent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета.

More common is the view that we are justified in eating meat, as long as the animals have a decent life before they are killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространённой является точка зрения, говорящая о том, что мы оправданы в потреблении мяса, если животные хорошо живут до того, как их убивают.

But a decent economy and stable unemployment is not enough for Russians this election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достойная экономика и стабильный уровень безработицы не достаточны для россиян в этом избирательном цикле.

This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.

Whichever way the GBP/JPY eventually breaks out, there is potential for a sharp move in that direction which therefore opens decent trading opportunities on this pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком бы направлении пара GBP/JPY ни сделала прорыв в итоге, есть вероятность резкого движения в этом направлении, а значит, открываются неплохие торговые возможности по данной паре.

Though it has found decent support around $48.75, the short-term bias would only turn bullish upon a break above the resistance trend of the channel which comes in around $50.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нефть нашла неплохую поддержку в районе $48.75, краткосрочная тенденция станет бычьей, только лишь при прорыве выше сопротивления тренда диапазона, которое расположено около $50.50.

If you can fry up a decent burger, you can get work anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты можешь пожарить достойный гамбургер, ты можешь получить работу где угодно.

You've appeared before me many times. I know you to be a fine, decent man and a capable attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много раз выступали у меня в суде, и я знаю вас как честного, порядочного человека и талантливого юриста.

But I truly believe that I would have united them, observing ways and means as decent as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но о себе знаю: я не препятствовал бы их союзу, наоборот - постарался бы найти достойные пути и средства.

'But you'll never get a decent job without education.' -'I don't need one.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без образования у тебя не будет хорошей специальности! - И не надо.

I still can't find a decent spot for a sniping point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не могу найти хорошее укрытие для стрельбы.

First decent battle since I've reached puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая достойная битва с тех пор, как я достиг совершеннолетия.

Then the landlady shouted out, and other voices answered, while Hippolyte's lantern, as he fetched the boxes from the boot, was like a star in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричала трактирщица, ей отвечали другие голоса, а фонарь Ипполита, достававшего с брезентового верха баулы, мерцал звездою во мраке.

No decent man can withstand it for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочный человек не может долго выдержать это.

We'd have no decent network in the military high tech at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет подходящей сети среди ученых, работающих на армию.

I mean, she's a decent enough police officer, I suppose, when she controls her more impulsive outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она достаточно неплохой офицер полиции, когда контролирует свои импульсивные порывы.

Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие.

For a safer community, to show decent folk there are other decent folk who'd be horrified at the prospect of even holding a gun, never mind using one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради безопасного общества, чтобы показать приличным гражданам, что есть другие приличные граждане, кого пугает даже перспектива держать оружие в руках, кто и не думает его использовать.

Instead of the usual thimble he brought me a decent wineglass full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес мне не маленькую рюмочку, а сразу большой бокал.

He stated that I was a respectable young fellow; and, what's more, a very decent chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что я порядочный человек и скажу больше, честный человек.

Your biological father was a decent, God-fearing minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой биологический отец был приличным и богобоязненным священником.

Well, you may become a decent cop yet, Sherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, из тебя еще может получиться толковый коп, Шерман.

They are decent people trying to take back the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они порядочные люди и пытаються вернуть свою страну.

By and large, these are decent people, good neighbors who just want to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом, это порядочные люди, добрые соседи, которые просто хотят сделать все верно.

They'll shuck off any little dignity you have-you'll lose what you think of as your decent right to live and to be let alone to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя лишат даже намека на самоуважение - ты потеряешь свое, как тебе кажется, естественное право жить, соблюдая определенные приличия, и жить своей жизнью.

I'll tell you this, if you ever get tired of practicing law, you'd make a pretty decent spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот что скажу, если когда-нибудь тебе надоест заниматься адвокатурой, из тебя выйдет неплохой шпион.

We've got a decent one on the tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был один приличный на кране.

He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху.

Above all things he wanted to be decent in his treatment of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего он стремился к порядочности в своих отношениях с другими людьми.

Decent suit, though, not that brown thing you drag out every so often?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приличный костюм, а не ту коричневую хламиду, что ты часто одеваешь?

Just, uh, put on some decent clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, одень какую-нибудь приличную одежду.

Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье.

Not that I care a fig about material things, you know, except for maybe a decent car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы меня волновали материальные блага, разве что клевая тачка.

I haven't had a decent meal in weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неделю нормально не ел.

I should think we've been able to make a fairly decent go of it so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы сумели достаточно пристойно обустроить все это.

Ten cigars, twenty cigarettes, and two quids of chew per man; now that is decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждого по десять сигар, двадцать сигарет и по две плитки жевательного табаку. В общем, довольно прилично.

He has a decent job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него приличная работа в типографии.

Just a decent haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто строгая стрижка.

They said you were a decent family man, had a good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, вы были достойным семьянином, имели хорошую работу.

The legislation was introduced according to Senator Bernie Sanders to make sure that every worker has at least a modest and decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сенатора Берни Сандерса, этот закон был принят для того, чтобы обеспечить каждому работнику хотя бы скромный и достойный уровень жизни.

I'd done quite a decent job on 'Love Tattoo' but it was very basic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделала довольно приличную работу над татуировкой любви, но она была очень простой.

Yes there are other variables that can affect it such as protein binding to myelin but usually log P/PSA is a decent predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть и другие переменные, которые могут повлиять на него, такие как связывание белка с миелином, но обычно log P/PSA является хорошим предиктором.

Any viewer should be prepared to laugh pretty hard; feel tense; get grossed out like they would at any halfway decent horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой зритель должен быть готов довольно сильно смеяться; чувствовать напряжение; чувствовать себя отвратительно, как в любом наполовину приличном фильме ужасов.

This is no more than the right to have a decent life in our own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не более чем право на достойную жизнь в наших собственных общинах.

No Female person shall at any time hereafter go into a Bath or Baths within this City by day or by night without a decent Shift on their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина не должна впредь ни днем, ни ночью входить в баню или бани в пределах этого города без приличной одежды на теле.

I encourage all decent people world wide to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех порядочных людей во всем мире делать то же самое.

I have no objection to the concepts presented in the edits I reversed; but they need decent support in sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против концепций, представленных в редакциях, которые я изменил, но они нуждаются в достойной поддержке в источниках.

Racial hatred and hysteria seemed to have taken complete hold of otherwise decent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая ненависть и истерия, казалось, полностью овладели во всех других отношениях порядочными людьми.

Diplo announced the project by releasing the Mad Decent Block Party lineup with Jack Ü playing at multiple stops on the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипло анонсировал проект, выпустив линейку Mad Decent Block Party с Джеком у, играющим на нескольких остановках в туре.

Does anyone know of a decent LaTeX package for drawing Dynkin diagrams?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о приличном пакете латекса для рисования диаграмм Дынкина?

Comments from RJH – To me it looks to be in pretty decent shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии от RJH – мне кажется, что он находится в довольно приличной форме.

All in all, the article is decent, but there are some issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом статья достойная, но есть и некоторые проблемы.

Would someone PLEASE remove that absolutely vile map and insert one that is half decent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-нибудь уберет эту абсолютно мерзкую карту и вставит ту, которая наполовину прилична?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The landlady was a very decent woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The landlady was a very decent woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, landlady, was, a, very, decent, woman , а также произношение и транскрипцию к «The landlady was a very decent woman». Также, к фразе «The landlady was a very decent woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information