A current version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A current version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущая версия
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a step at a time - шаг за один раз

  • a passion - страсть

  • a disfavour - немилость

  • a hoarding - накопительство

  • a cafe - кафе

  • buy a - Приобретите

  • a forecast - прогноз

  • render a - отрендерить

  • a scale for a map - шкала для отображения

  • over a period of a year - в течение года

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • circulating current - выравнивающий ток

  • current branch - текущая ветвь

  • current volume - текущий объем

  • current strategy - текущая стратегия

  • current housing - текущий корпус

  • current workplace - текущее рабочее место

  • sinusoidal current - синусоидальный ток

  • current e-mail - текущая электронная почта

  • their current status - их текущее состояние

  • coverage of current - Покрытие тока

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • reversion version - версия ревизии

  • in their currently valid version - в их действующей редакции в настоящее время

  • wired version - проводная версия

  • printer-friendly version - версия для печати

  • version of schema - версия схемы

  • wall mounted version - настенный вариант

  • a draft version - черновой вариант

  • a scanned version - отсканированная версия

  • target version - целевая версия

  • economy version - версия экономика

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



Maybe that's being overly picky and maybe the current phrasing is proper anyway but I prefer the previous version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это чересчур придирчиво, и, возможно, нынешняя формулировка в любом случае правильна, но я предпочитаю предыдущую версию.

In the program's current version, security-related operations appear scattered across numerous methods, and such a change would require a major effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей версии программы операции, связанные с безопасностью, разбросаны по множеству методов, и такое изменение потребует значительных усилий.

It creates a button to hide all contribs that aren't the current version, and it's really handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает кнопку, чтобы скрыть все вклады, которые не являются текущей версией, и это очень удобно.

The current version of the overall table lists 1,271 A-class articles in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей версии общей таблицы в общей сложности содержится 1271 статья класса А.

I've been doing research on addiction both the biochemical and behavioral aspects and I think there's a problem with the current version of our lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу некоторые исследования в области биохимических и поведенческих аспектов зависимости. И я думаю, что у нас есть проблема с текущей версией нашей лжи.

He's just got a basic cliffsnotes version of current events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто узнает о текущих событиях в кратком содержании.

As a result, ATX pin 20, which carried −5 V, is absent in current power supplies; it was optional in ATX and ATX12V version 1.2 and deleted as of ATX version 1.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, ATX pin 20, который нес -5 в, отсутствует в текущих источниках питания; он был необязательным в ATX и ATX12V версии 1.2 и удален с ATX версии 1.3.

Renault revealed the production version of the Alaskan Pickup Concept which will be based on the current Navara platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Renault представила серийную версию концепта пикапа Alaskan, который будет базироваться на нынешней платформе Navara.

MY 1992 saw the Japanese-spec door handles changed to the European version of painted handles, a feature they still use on current models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году я видел, как японские дверные ручки были заменены на европейскую версию окрашенных ручек, что они все еще используют на современных моделях.

I've restored it to its current version because, honestly, it looks the most like an article in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановил его в текущей версии, потому что, честно говоря, он больше всего похож на статью в этом состоянии.

I hope it would assist to fix the current problems of the 2015 version of Iran nuclear deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это поможет решить текущие проблемы версии иранской ядерной сделки 2015 года.

In my opinion, the current version is too big - it takes up too much space on articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, текущая версия слишком большая - она занимает слишком много места на статьях.

The current version is the older version with the {{/ta}} template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия-это более старая версия с шаблоном {{/ta}}.

Hopefully he can now put his undeniable article skills to use by helping to develop the current version in a collegiate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что теперь он сможет использовать свои неоспоримые навыки статьи, помогая разрабатывать текущую версию в коллегиальной манере.

The current British Raj article is a whitewashed version that shows British Raj in a benign manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя статья британского раджа - это побеленная версия, которая показывает британское Радж в мягкой манере.

The current version, which is far more durable than the earlier prototype, was released in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия, которая гораздо более долговечна, чем предыдущий прототип, была выпущена в 1997 году.

Compare what the current version of the 'Slavery section says to what Monticcello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните то, что говорится в текущей версии раздела рабство, с тем, что говорит Монтичелло.

Shouldn’t the example here be replaced with a current version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует ли заменить приведенный здесь пример текущей версией?

The current version numbering is a little different from the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая нумерация версий немного отличается от приведенной выше.

Are there any objections to the replacement of the current wording, which is draft 2, with this modified version of draft 1?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются ли какие-либо возражения против замены нынешней формулировки проекта 2 этим измененным вариантом проекта 1?

The current version should be corrected by adding info about territorial demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия должна быть исправлена путем добавления информации о территориальных требованиях.

The current version is shown below; for previous versions, please see the section Historical progression of designs above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия показана ниже; для предыдущих версий, пожалуйста, смотрите раздел историческое развитие проектов выше.

The current version of the fourth LAURON generation is LAURON IVc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия четвертого поколения LAURON - это LAURON IVc.

The shunt version of the circuit is intended to be driven by a high impedance source, that is, a constant current source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шунтирующий вариант схемы предназначен для работы от высокоимпедансного источника, то есть источника постоянного тока.

BTW, what was wrong with revision 26, which included a little more information than the current version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что было не так с редакцией 26, которая включала немного больше информации, чем текущая версия?

His version was the first of the two-fluid class battery and the first battery that produced a constant reliable source of electric current over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его версия была первой из двух жидкостных батарей класса и первой батареей, которая производила постоянный надежный источник электрического тока в течение длительного периода времени.

The current official state car used by the president for regular transportation is a 2011-model armored version of the Ford Fusion Hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним официальным государственным автомобилем, используемым президентом для регулярных перевозок, является бронированная версия Ford Fusion Hybrid 2011 года выпуска.

The current version is version 7, issued by the United Nations in January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне действующий норматив - это версия 7, опубликованная Организацией Объединенных Наций в январе 2006 года.

The current version presented stylistic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с существующим вариантом возникает стилистическая проблема.

and wants to try Peachy, they can't because the version checking/blocking in the current codebase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и хочет попробовать Peachy, они не могут, потому что версия проверки / блокировки в текущей кодовой базе.

When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии.

The current version did not ever come close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия даже близко не подошла.

The version number in the package is not valid. The version number cannot be greater than current version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимый номер версии в пакете. Номер версии не может быть больше номера текущей версии.

The current stable version of GCC is 9.2, which was released on August 12, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая стабильная версия GCC - 9.2, которая была выпущена 12 августа 2019 года.

  The last three edits blocked restoration of the consensus version of the text, which is the current dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Последние три правки блокировали восстановление консенсусной версии текста, о которой идет текущий спор.

LaTeX2e is the current version of LaTeX, since it replaced LaTeX 2.09 in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaTeX2e-это текущая версия LaTeX, так как она заменила LaTeX 2.09 в 1994 году.

If anyone can find a prominent use of the Latin version of the motto on an official EU document or website then the current infobox is just about justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может найти видное использование латинской версии девиза на официальном документе ЕС или веб-сайте, то нынешний infobox почти оправдан.

But I still think it needs a complete re-write only keeping minimal text from its current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все еще думаю, что он нуждается в полном переписывании, сохраняя только минимальный текст из его текущей версии.

Sunjang baduk became the main variant played in Korea until the end of the 19th century, when the current version was reintroduced from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунджанг Бадук стал основным вариантом игры в Корее до конца 19 века, когда нынешняя версия была вновь представлена из Японии.

An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах.

Click Create Version to start a new version, or Create Similar to use the same details from your current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Создать версию, чтобы создать новую версию, или Создать похожую, чтобы использовать информацию из текущей версии.

Here is the current version of Jefferson and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот текущая версия Джефферсона и рабства.

Current Version 2 of the HSI ingests about 30 datasets and composite indicators, and covers 232 countries and dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия 2 HSI включает в себя около 30 наборов данных и составных показателей, а также охватывает 232 страны и зависимости.

Normal links always lead to the current version of a page, but the permalink leads to the text as it was at the time; the text does not include any edits made since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные ссылки всегда ведут к текущей версии страницы, но постоянная ссылка ведет к тексту, каким он был в то время; текст не содержит никаких изменений, сделанных с тех пор.

The code that eventually evolved into the current version of CVS started with Brian Berliner in April 1989, with later input from Jeff Polk and many other contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код, который в конечном итоге превратился в текущую версию CVS, начал работать с Брайаном Берлинером в апреле 1989 года, а позже был представлен Джеффом полком и многими другими участниками.

Active BOM – Designation that the current bill of materials version is active and will be used as the valid structure for the BOM lines when the item is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная спецификация — Обозначение того, что текущая версия спецификации является активной и при обработке номенклатуры будет использоваться в качестве допустимой структуры для строк спецификации.

A new version with current information will be prepared at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года будет подготовлена его новая редакция, куда войдет текущая информация.

I asked Dr Kinney to have a look at our current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил доктора Кинни взглянуть на нашу текущую версию.

The current version of the National Security Strategy is the most specifically anti-Western one to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия Стратегии национальной безопасности является самой антизападной из всех.

Well, we seem to be agreed that this is an improvement on the current version, so I'll modify the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы, кажется, согласились, что это улучшение по сравнению с текущей версией, поэтому я изменю критерии.

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой.

At the home of Greg Sullivan, who is the current...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Грэга Салливана, который в настоящее время...

You don't blame me for your current situation, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет?

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a current version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a current version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, current, version , а также произношение и транскрипцию к «a current version». Также, к фразе «a current version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information