A step at a time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A step at a time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаг за один раз
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at a moment’s notice - в момент уведомления

  • put at a loss - положить в убыток

  • at all costs - любой ценой

  • at full speed - во весь дух

  • stay at hotel - останавливаться в гостинице

  • stay at hotels - останавливаться в гостиницах

  • at stake - под угрозой

  • westfield galleria at roseville - Галерея Westfield в Розвиле

  • maintaining at grade - поддерживание продольного уклона

  • at the back of - позади

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • come-up time - время достижения температуры стерилизации

  • short-time current - кратковременный ток

  • expected arrival time - предполагаемое время прибытия

  • time-out control - управление выключением с выдержкой времени

  • have a relatively time - относительно весело проводить время

  • time of city foundation - время основания города

  • in the same time - в то же время

  • time barred - время запрещено

  • time apportionment basis - время раскладка основа

  • leasing time - лизинг время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоприбор контролирует каждый мой шаг. Датчик поднимает за меня ногу каждый раз, когда я делаю шаг.

Didn't he step up in time and take the blame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не подошёл вовремя и не взял на себя вину?

If I step on a butterfly, it could send ripples through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я наступлю на бабочку, по времени разойдётся рябь.

You can step on my foot any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете наступать мне на ногу, когда угодно.

Until the boy shows up for his lesson, you can lace 'em up and step on the mat one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не пришел на тренировку, можете шнуроваться и выйти на помост разок.

Now it's time for us to step up and prove ourselves creatively... in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вернуться на рынок и доказывать наши творческие возможности.

every time we step out the door, they're out there waiting for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда мы выходим за дверь, они там нас ждут.

You know, for the first time, the guy's got a spring in his step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, первый раз парень начал обретать увернность в себе.

So it can get stressful in some situations and when, if you cook something and something, and it's not right and you can't serve it, the time it takes to kind of begin the whole process again, a) for those, the guests that have ordered that particular dish, they have to wait a long time, but also it creates a backlog in a sense, so it can get stressful but again it's something that's managed and if you're organized and kind of a bit forward-thinking and always one step ahead then it becomes, it minimizes the stress completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что может случиться стресс в некоторых ситуациях и когда, если вы готовите что-то с чем-то, и что-то пошло не правильно и вы не можете подать это, требуется время, чтобы начать весь процесс снова, а) для тех гостей, которые заказали точно такое же блюдо, они должны ждать дольше, но также это создает задержку, поэтому это может стать стрессом, но опять же это то, с чем удается справиться если вы организованы и довольно дальновидны и всегда на шаг впереди, тогда это становится, это снимает стресс полностью.

Every time you step outside, you find yourself on an adventure you never could have predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым вашим шагом вы сталкиваетесь с приключением, которого не могли предугадать.

I reckon Vic's not going to step in and be the referee, not this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ясно, что на этот раз Вик не собирается вмешиваться и играть роль рефери.

Next time you will be one step ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз ты будешь на шаг впереди его.

I can step back, scale down the surgery, focus on this research, spend time with the kids, and give you the slack you need to make this year count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать шаг назад, брать меньше операций, сосредоточиться на этом исследовании, проводить больше времени с детьми, дать тебе больше времени для твоего особенного года.

I’m adding a Google Account to an application on my mobile phone for the first time and I use 2-Step Verification

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить аккаунт Google к приложению на своем устройстве.

Step one, travel back in time and not make such a mess of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант первый: Вернуться в прошлое и не натворить всей этой чертовщины.

Check that all certificates involved in the signature are valid in relation to the signature verification time reference as set in step 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проверка всех сертификатов, имеющих отношение к подписи, на предмет их действительности на момент времени, согласно временной ссылке, о которой говорится в пункте 2;.

And although I didn't recognize it at the time, claiming space for myself in that glorious fourfour was the first step towards becoming a radical fat activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тогда я не понимала этого, то, как я настаивала на своём, прося чудесное четыреко, было первым шагом к активной борьбе с фэтфобией.

Mike, we want you to come and work for us again, this time be a supervisor, take a step up, run your own team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, мы хотим что бы ты вернулся и работал с нами, теперь как супервайзер, Прими повышение, возглавь команду.

Step right up to another time of mighty beasts and hard-hearted outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходите, и вы попадёте в эпоху неукротимых зверей и жестоких преступников.

For emotional support, we'll just tackle this thing together one little baby step at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моральной поддержки, мы вместе детскими шажками перейдём этот мост.

You'll be taking a chance every time you step on a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь играть в рулетку каждый раз, когда садишься на поезд.

You can turn off the Share my real name option at any time by following the steps in the previous section and selecting Block in Step 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр Показывать мое настоящее имя можно отключить в любое время, следуя инструкциям в предыдущем разделе. В шаге 7 установите значение Блокировать.

Well, Mr Todd. Time was I could step off the street and find you free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Тодд, теперь я уже как раньше, будучи уверенным, что вы свободны не смогу зайти к вам прямо с улицы

I recognised you, Hightower says. Even though you didn't stumble on the bottom step this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас узнал, - говорит Хайтауэр. - Хотя на этот раз вы не споткнулись о нижнюю ступеньку.

She was here at that time, resumed Mrs. Newson, making a step as if to draw nearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она была здесь в тот раз, - проговорила миссис Ньюсон, направляясь к старухе.

It seems like every time we start to take a step forward, someone or something gets in our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, будто каждый раз, когда мы делаем шаг вперед, что-то или кто-то становится у нас на пути.

“So you have to update the flow field and update the parachute at each time step, which is extremely complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спектр обтекания и поведение парашюта необходимо постоянно корректировать на малых промежутках времени, что является крайне сложной задачей.

And every time, I don't know whether I should step on it or step in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз я не знаю, стоит ли мне зайти в него или броситься под него.

There's nothing you can't do, and each time you do it just brings you one step closer to the divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь делать что угодно. И с каждым таким поступком ты становишься на шаг ближе к Всевышнему.

It is time for his counterparts to step up, and doing so should not rule out bold policies, free of any complexes, aimed at influencing Israel’s policy toward Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора выступить и его коллегам, и такие действия с их стороны не исключают смелой, свободной от всяких комплексов политики, направленной на то, чтобы повлиять на действия Израиля в отношении Палестины.

Every time I step outside, I feel nature is shouting at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит мне выйти из дома, и я прямо чувствую, как природа зовет меня.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

At that time, every step meant incredible hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время каждый шаг означал неимоверные испытания.

In the Duration field, specify how much time the user has to act on, or respond to, documents that reach the approval step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Продолжительность укажите, сколько времени пользователь может потратить на обработку документов, поступивших на шаге утверждения.

And stay one step ahead of the investigation the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И быть на шаг впереди расследования все это время.

If he doesn't step up here, these kittens will feel neglected, and it is only a matter of time till they are waitressing or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он за них не возьмётся, эти котята будут чувствовать себя брошенными, и это лишь вопрос времени, когда они станут официантами или ещё кем похуже.

Subscribing is suitable: you can be able to know in real time all news keep you one step ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобство подписки: ознакомление в режиме реального времени с новостями отрасли позволяет тебе быть на шаг впереди.

The time identified in Step 3 is taken to be the beginning of steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент времени, определенный на этапе З, считается начальным моментом поворота.

They have been one step ahead of us the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время они были на шаг впереди нас.

We shall 'ave to step out if you don't mind, sir, said the man who accompanied him now. They told me there was no time to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можно, хорошо бы нам прибавить шагу,-сказал Филипу его спутник.- Мне говорили, что времени в обрез.

And so, Jamie kept moving, one step at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джейми Мак-Г регор шаг за шагом подвигался к намеченной цели.

The next time she is there of an evening with Mr. Gurney step out and telephone me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мисс Стефани, будет там вдвоем с этим мистером Герни, известите меня по телефону.

And she's been one step ahead of us the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с самого начала опережала нас на один шаг.

But you see, in this world of ours, it's really more of a one step at a time kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видишь ли, в нашем мире всё стоит делать по правилу семь раз отмерь - один раз отрежь.

Those of you who would like to pay a final remembrance... please step forward at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто хотят попрощаться, пожалуйста, подойдите.

Any time you go backwards, any time you skip a step - imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый возврат, каждое перескакивание. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты.

One step at a time, by the numbers, like we practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг за шагом, по очереди, как мы тренировались.

But she did not even have time to step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отступить уже не успела.

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

It's time for a trained officer of the law to step up and save the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время для обученного офицера правопорядка вступить в игру и спасти положение.

You really don't want to step on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вряд ли захочешь на него наступить.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.

Deploying truth and trust as they serve your strategy... that he's willing to step into your parlour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развёртывание правды и доверия, поскольку они служат твоей стратегии... до такой степени, что он добровольно готов ступить в твой кабинет.

You and your snot-nosed little brother over there are not to step foot outside of this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой жалкий сопливый братец тоже. Без моего разрешения из дома не выходить.

Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.

He hung fire for about fifteen seconds, then made a step nearer, and I made ready to ward off a blow, though I don't think I moved a muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секунд пятнадцать он выжидал, затем шагнул вперед, а я приготовился отразить удар, хотя, кажется, ни один мускул у меня не дрогнул.

One false step can jeopardize everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неверный шаг может подставить всё под угрозу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a step at a time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a step at a time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, step, at, a, time , а также произношение и транскрипцию к «a step at a time». Также, к фразе «a step at a time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information