A good head on her shoulders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A good head on her shoulders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошая голова на плечах
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • good luck - удачи

  • good word - хорошее слово

  • in good time - в удобное время

  • be on good terms with - быть в хороших отношениях с

  • good deal - хорошая сделка

  • in good shape - в хорошей форме

  • in good faith - добросовестно

  • good conscience - чистая совесть

  • any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке

  • good eating - хорошая еда

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • well head integrity - целостность устья скважины

  • head pulley - головной блок

  • head block - головной блок-участок

  • head diffuser - головной диффузор

  • head fat - головной жир

  • head rope - головной канат

  • head boiler - головной корпус

  • angle head wrench - ключ с угловой головкой

  • cylinder head cooling air baffle - дефлектор головки цилиндра

  • above my head - над моей головой

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- her

ней

- shoulders

заплечики



'Wrong!' exclaimed Alexei sharply. 'All that was needed was someone with a good head on his shoulders and we could have always come to terms with the Hetman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправда! - тоненько выкликнул Турбин. -Нужно только иметь голову на плечах и всегда можно было бы столковаться с гетманом.

A great doctor or surgeon must have it, too. She shrugged her shoulders. I'm a very good workman. Nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий врач или хирург должен быть именно таким. - Роза пожала плечами. - Я хороший ремесленник, не более.

I've got a good head on these shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть голова на плечах.

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

He however was not troubled by obscure meanings; he thanked me effusively and bolted out, calling Good-bye over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не размышлял о темном значении слов; с жаром поблагодарив меня, он выбежал из каюты, бросив через плечо: - Прощайте!

The upstanding, good-looking young fellow is now a middle-aged man with a beard and stooping shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройный, красивый юноша превратился в мужчину средних лет, сутуловатого и с бородкой.

Oasis' fourth album, Standing on the Shoulder of Giants, was released in February 2000 to good first-week sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом Oasis, стоящий на плече гигантов, был выпущен в феврале 2000 года с хорошими продажами в первую неделю.

Casaubon has devilish good reasons, you may be sure, for turning the cold shoulder on a young fellow whose bringing-up he paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете мне поверить, у Кейсобона были очень веские основания порвать с этим юнцом, которому он дал образование на свои деньги.

Edward undressed in idle, leisurely moves, drawing his shirt off over his head, revealing golden shoulders and the good muscular neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард раздевался медленно, не торопясь стянул через голову рубаху, обнажая золотистый загар плеч и крепкой, мускулистой шеи.

You have a good memory, I commented drily, as I essayed a moment to drape my shoulders with the new sable cloak ere I tossed it to Pons to put aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хорошая память, - сухо заметил я и накинул было на плечи свой новый соболий плащ, но тотчас же швырнул его Понсу, чтобы он убрал плащ.

'My dear Mac,' said he, laying his hand upon my shoulder, 'there is only one good thing about me, and that is a moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой Мак, - продолжал он, положив руку мне на плечо, - в моей судьбе хорошо только то, что из нее можно вывести мораль: человек всегда остается таким, каким он создан.

The good-looking young woman came into the outer room with the full pails dragging at her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благовидная молодайка с полными, оттягивавшими ей плечи ведрами прошла в сени.

His figure is rather good, though. She continued as if he hadn't spoken. She walked around him again. Very broad shoulders, almost no hips at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая внимания на его реплику, женщина продолжала: - Ну что ж, фигура хорошая, широкие плечи, бедер почти нет.

I got a dislocated shoulder for being a good Samaritan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил вывих плеча за то, что был добрым Самарянином.

Luna and comrades and neighbors and even shoulder to shoulder and all sounded good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна, и товарищи и сограждане, и даже плечом к плечу, причем все как-то к месту.

Oh, I am not unhappy, cousin John! said Ada, smiling cheerfully, with her hand upon his shoulder, where she had put it in bidding him good night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мне вовсе не грустно, кузен Джон! - сказала Ада с бодрой улыбкой и не отнимая своей руки, -прощаясь, она положила руку ему на плечо.

Now, Esther, put your good arm round my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Эстер, обхвати здоровой рукой меня за плечи.

Blenkinsop, the housekeeper, there sought her presently with consolation, on whose shoulder Amelia wept confidentially, and relieved herself a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бленкинсоп, экономка, тотчас же пришла утешать свою молодую госпожу. И Эмми облегчила душу, доверчиво поплакав у нее на плече.

A very young girl can lean against a door and know it looks good, better than standing with a straight back, level shoulders and head erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем молодая девушка может так прислониться, зная, что это мило выглядит, что это лучше, чем стоять с ровной спиной, ровными плечами, прямой головой.

Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча.

And I looked so good in a perm and shoulder pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень идут завивка и подплечики.

Images of the Good Shepherd often include a sheep on his shoulders, as in the Lukan version of the Parable of the Lost Sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы Доброго Пастыря часто включают в себя овцу на плечах, как в Луканской версии притчи о заблудшей овце.

I speak passable spanish, I got a very good head on my shoulders

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо говорю по-испански, у меня есть голова на плечах.

Coupeau, with his zinc-worker's bag slung over his shoulder, walked along in the imposing manner of a fellow who feels in good form for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо нес за плечами мешок с инструментами и шел с решительным видом человека, готового на все.

You're a good-looking boy, you have big broad shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо выглядищь, у тебя широкие крепкие плечи.

There was much jesting, some slappings of shoulders, some good story-telling, and so the afternoon waned into evening, and they went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то острил, кто-то похлопывал по плечу приятеля, в другой группе рассказывали забавные анекдоты, а когда день сменился вечером, гости разъехались по домам.

He was a splendid specimen of manhood, standing a good two inches over six feet, broad of shoulder and narrow of hip, with the carriage of the trained fighting man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воплощением мужской красоты. Рост его достигал шести футов и двух дюймов, плечи его были широки, бедра узки. У него была осанка тренированного спортсмена.

Jones this day eat a pretty good dinner for a sick man, that is to say, the larger half of a shoulder of mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс пообедал в тот день очень плотно для больною, а именно: скушал добрую половину бараньей лопатки.

Now I never denied that you had a good head on your shoulders, but, technically, you were supposed to be contributing much more -to the future of Wayward Pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицаю, у тебя всегда была голова на плечах, но я рассчитывала, что ты больше вложишься в будущее УЭйворд Пайнс.

The angel on your right shoulder will mark it down as a good deed about as much as the sand grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел на твоём правом плече зачтёт это за благое дело.

Rikishi shrugged his shoulders and his partners accepted the elimination with a good humor; no dissension would arise between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикиши пожал плечами, и его партнеры приняли это исключение с добрым юмором; никаких разногласий между ними не возникло бы.

Down to the ground. Lenz clapped him on the shoulder. Good old Stefan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке! - Ленц хлопнул его по плечу. -Мой старый добрый Стефан!

I told you Sam was a good friend who gave me a shoulder to cry on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам говорила, что Сэм - добрый друг, который меня утешил.

For good or bad reasons - it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы ни были на то причины.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

As for me, I am good at Maths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я хороша в математике.

Now, Opdahl shook his hand and clapped a friendly arm around McBride's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор фонда пожал посетителю руку и дружески похлопал его по плечу.

I've got some pretty good attention getters, circus tricks I've learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько эффектных штучек привлечь внимание, цирковые фокусы, которым я научился.

Medusa was no longer a good place to transship prohibited goods, and the word was getting around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуза перестала быть удобной гаванью для перегрузки запрещенных товаров.

The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба.

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

Mr. Magnificent threw me over the top ropes, landed on my shoulder, cracked my clavicle way in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Великолепный швырнул меня через канаты. Упал на плечо, ключица - пополам.

It means he's always looking over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит что, он постоянно оглядывается.

If I didn't have House looking over my shoulder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, если бы Хаус не приглядывал за мной...

Gervaise touched Coupeau on the shoulder just as he was coming out of the little Civet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Купо выходил из Луковки на улицу, Жервеза тронула его за плечо.

The muzzle was so hot it burned his shoulder and he shoved it far behind him turning the stock flat in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был накален до того, что ему обожгло спину, и он отвел его, прижав к себе приклад.

Arm and shoulder movements are also incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения руки и плеча также включены.

In the closed position, the leader puts the right hand on the follower's back, while the follower puts the left hand on the leader's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В закрытом положении лидер кладет правую руку на спину последователя, в то время как последователь кладет левую руку на плечо лидера.

This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия.

Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носится ли он на левом или правом плече, диктуется протоколом.

Shoulder injuries can be common in male dancers due to lifting, partnering and floor work that is commonly seen in modern dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы плеча могут быть распространены у мужчин-танцоров из-за подъема, партнерской и напольной работы, что обычно наблюдается в современном танце.

Despite being a novice, and suffering a shoulder injury as a result of falling from her horse during one of the live broadcasts, she came second, voted by the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была новичком и получила травму плеча в результате падения с лошади во время одной из прямых трансляций, она заняла второе место, за нее проголосовала общественность.

Furthermore, blocking the axillary nerve together with the suprascapular nerve can further anesthetize the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, блокирование подмышечного нерва вместе с надлопаточным нервом может дополнительно обезболивать плечевой сустав.

A bodysuit may have sleeves and varying shoulder strap and collar styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди может иметь рукава и различные стили плечевого ремня и воротника.

When these bands were present, rotation of the shoulder caused a reduction in cross sectional area of the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти полосы присутствовали, вращение плеча вызывало уменьшение площади поперечного сечения пространства.

The anterior fibers assist the pectoralis major to flex the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние волокна помогают большой грудной клетке сгибать плечо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a good head on her shoulders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a good head on her shoulders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, good, head, on, her, shoulders , а также произношение и транскрипцию к «a good head on her shoulders». Также, к фразе «a good head on her shoulders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information