A major factor for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A major factor for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной фактор
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- factor [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

adjective: управляющий

  • virulence factor - фактор вирулентности

  • shock factor - фактор шока

  • a driving factor - движущий фактор

  • inflationary factor - инфляционный фактор

  • risk factor for atherosclerosis - фактор риска развития атеросклероза

  • minimum safety factor - Минимальный коэффициент запаса прочности

  • energy factor - энергетический фактор

  • biomagnification factor - фактор биомагнификация

  • transcriptional factor - транскрипционный фактор

  • sun protection factor - солнцезащитный фактор

  • Синонимы к factor: item, circumstance, strand, characteristic, feature, detail, component, aspect, element, consideration

    Антонимы к factor: whole, totality, compound, total, long, sum, aftermath, aggregate, amalgam, bull in the china shop

    Значение factor: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for damages - за ущерб,

  • machine for - машина для

  • initially for - первоначально для

  • burdensome for - обременительным для

  • for structuring - для структурирования

  • tyre for - шина для

  • for without - ибо без

  • enjoyable for - приятные для

  • for transmittal - для передачи

  • urgency for - срочность

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Both conditions have a prevalence of about 10–15% and hearing loss as a major risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба состояния имеют распространенность около 10-15% и потерю слуха как основной фактор риска.

Information technology, characterized by growing complexity and rapid change, is likely to be a major factor in the future evolution of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии, для которых характерны рост сложности и быстрые изменения, будут, очевидно, являться одним из важных факторов, определяющих будущее развитие системы Организации Объединенных Наций.

After that it became a major factor in shaping French civil society as a non-religious humanitarian organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она стала одним из основных факторов формирования французского гражданского общества как нерелигиозной гуманитарной организации.

Women whose age is becoming a major factor in fertility may not want to spend that extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, чей возраст становится главным фактором фертильности, могут не хотеть тратить это дополнительное время.

However, the Terran Market is so large and food shortage so chronic that reduction in profit from increase of export is not a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рынок Терры так велик, а нехватка продовольствия носит столь хронический характер, что уменьшение прибыли, вызванное ростом экспорта, не сможет стать ведущим фактором.

Substrate composition is a major factor in determining the methane yield and methane production rates from the digestion of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав субстрата является одним из основных факторов, определяющих выход метана и скорость его производства в результате переваривания биомассы.

As mentioned, Protestantism was a major factor that curbed antisemitism in England beginning in the sixteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, протестантизм был главным фактором, сдерживающим антисемитизм в Англии начиная с XVI века.

Another major factor affecting their content are the festivals, mostly harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, влияющим на их содержание, являются праздники, в основном жатвы.

Horizontal inequalities are a major factor contributing to social instability and ultimately civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальное неравенство является одним из важнейших факторов, усиливающих социальную нестабильность и в конечном счете приводящих к гражданским войнам.

Sustainable development in the areas surrounding overwintering colonies has been identified as a major factor in conservation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие в районах, прилегающих к зимующим колониям, было определено в качестве одного из основных факторов в усилиях по сохранению.

Japanese immigration was a major factor in the history of Hawaii, and after its annexation in 1898 large numbers moved to the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская иммиграция была главным фактором в истории Гавайев, и после ее аннексии в 1898 году большое количество людей переехало на западное побережье.

The major risk factor for frostbite is exposure to cold through geography, occupation and/or recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным фактором риска обморожения является воздействие холода через географию, род занятий и/или отдых.

Conservative fiscal policies had been a major factor responsible for macroeconomic stability, the key ingredient of a good investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов макроэкономической стабильности, являющейся ключевым элементом хорошего инвестиционного климата, выступает консервативная фискальная политика.

IGF-1 is the major risk factor for cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGF-1 является основным фактором риска возникновения рака.

Substance abuse can be a major contributing factor to child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление психоактивными веществами может быть одним из основных факторов, способствующих жестокому обращению с детьми.

The materials which are being deposited are the major determining factor in the actual processing conditions and equipment which may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждаемые материалы являются главным определяющим фактором в реальных условиях обработки и оборудовании, которое может быть использовано.

Failure to do so has proved a major factor in countriesrelapse into war, because, in the absence of peace, there can be no sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История показывает, что обратная ситуация является основной причиной возобновления войн в странах, поскольку в отсутствие мира устойчивое развитие невозможно.

An outcry among the US public once these plans were leaked was a major factor in laying the road to Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, когда об этих планах стало известно, американское общество возмутилось, что и стало одним из факторов, подготовивших почву для Нюрнберга.

A gaping North–South divide is a major factor of socio-economic weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зияющая пропасть между Севером и Югом является главным фактором социально–экономической слабости.

Gearing was a major contributory factor in the collapse of the split capital investment trust debacle in the UK in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиринг был главным фактором, способствовавшим краху инвестиционного треста split capital в Великобритании в 2002 году.

Of these two prediabetic states, the latter in particular is a major risk factor for progression to full-blown diabetes mellitus, as well as cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих двух преддиабетических состояний последнее, в частности, является основным фактором риска развития полномасштабного сахарного диабета, а также сердечно-сосудистых заболеваний.

One major factor in reducing maternal and infant mortality is to arise the average age of young women having their first births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных факторов, способствующих сокращению материнской и детской смертности, состоит в том, чтобы повысить средний возраст женщин, рожающих впервые.

Previous research on humour and psychological well-being show that humour is in fact a major factor in achieving, and sustaining, higher psychological wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования по юмору и психологическому благополучию показывают, что юмор на самом деле является главным фактором в достижении и поддержании более высокого психологического благополучия.

Cost had been a major factor; the initial installation is estimated to be around 430 million yen, and the yearly maintenance is estimated to be around 10 million yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость была главным фактором; первоначальная установка оценивается примерно в 430 миллионов иен, а ежегодное техническое обслуживание оценивается примерно в 10 миллионов иен.

The region's coastal location has helped promote the Eastern Seaboard industrial development, a major factor in the economy of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежное расположение региона способствовало промышленному развитию Восточного побережья, которое является одним из основных факторов в экономике региона.

Gun fire was not the only factor taking lives; the diseases that emerged in the trenches were a major killer on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудийный огонь был не единственным фактором, уносившим жизни; болезни, которые возникали в окопах, были главными убийцами с обеих сторон.

Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости.

The possibility of performing a wheelie increases when riding up hill, and is a major factor in motorcycle hillclimbing competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность выполнения Вилли увеличивается при езде на холм, и является одним из основных факторов в соревнованиях по мотоциклетному скалолазанию.

Schulkin criticized Mayor Bill de Blasio's municipal ID program as a major contributing factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шулькин раскритиковал муниципальную программу идентификации мэра Билла Де Блазио как один из главных факторов, способствующих этому.

The lab injected the larvae with added glycerol and in turn proved that glycerol is a major factor in survival rate when cold hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория ввела личинкам добавленный глицерин и в свою очередь доказала, что глицерин является основным фактором выживаемости при холодном отверждении.

The major factor in the cost of living was the price of food, and the Corn Laws kept the price high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным фактором, определяющим стоимость жизни, была цена на продовольствие, и законы О хлебе поддерживали ее на высоком уровне.

Lack of food supplies at the global level has long ceased to be a major factor in world hunger and undernutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка продовольствия в международном масштабе уже давно перестала быть одним из главных факторов голода и недоедания в мире.

Israeli historian Efraim Karsh points to the decline in morale in 1987–88 as being a major factor in Iran's decision to accept the ceasefire of 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский историк Эфраим Карш указывает на падение морального духа в 1987-88 годах как на главный фактор в решении Ирана принять перемирие 1988 года.

During traumatic experiences the high levels of stress hormones secreted suppress hypothalamic activity that may be a major factor toward the development of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время травматических переживаний высокий уровень секретируемых гормонов стресса подавляет гипоталамическую активность, которая может быть основным фактором развития ПТСР.

Well, I think a major factor should be originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а я думаю, что главным фактором должна быть оригинальность.

A major assumption is that available resources are the limiting factor in determining the maximum growth rate of a plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных предположений является то, что имеющиеся ресурсы являются ограничивающим фактором при определении максимальной скорости роста того или иного вида растений.

However, the presence of the third deck, which was located on top of the ferry and was used as a selfie spot, was a major factor of the capsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наличие третьей палубы, которая располагалась на вершине парома и использовалась в качестве места для селфи, было главным фактором опрокидывания.

A major factor is mechanical deformation of the extracellular matrix, which can affect the actin cytoskeleton and therefore affect cell shape, motility, and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным фактором является механическая деформация внеклеточного матрикса, которая может влиять на актиновый цитоскелет и, следовательно, влиять на форму, подвижность и функцию клеток.

This indicates U.S. policy was a major factor in widening inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что политика США была главным фактором расширения неравенства.

There are many factors contributing to this epidemic, but a major factor preventing teens from getting the sleep they need is actually a matter of public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причин массовой нехватки сна много, но главный фактор, из-за которого подростки не высыпаются, вызван общественной политикой.

Obesity is a major risk factor for cardiovascular disease and NGOs such as the Indian Heart Association have been raising awareness about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение является одним из основных факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, и такие НПО, как индийская ассоциация сердца, повышают осведомленность об этой проблеме.

As mentioned above in the clinical significance section, plaque and calculus deposits are a major etiological factor in the development and progression of oral disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упоминалось выше в разделе клиническое значение, отложения зубного налета и камней являются основным этиологическим фактором в развитии и прогрессировании заболеваний полости рта.

Therefore, the prevalence of LAP varies considerably between continents, and differences in race or ethnicity seem to be a major contributing factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Распространенность ЛПНП значительно варьируется между континентами, и различия в расе или этнической принадлежности, по-видимому, являются одним из основных факторов, способствующих этому.

But poverty alone does not explain the problem. And a major factor now holding back development is terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама по себе нищета не является проблемой, большим фактором, который сдерживает развитие – терроризм.

Improper sharps management is a major factor involved in what is categorized as unsafe injections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное управление острыми предметами является одним из основных факторов, участвующих в том, что классифицируется как небезопасные инъекции.

It was a major factor in making possible the migration of approximately 60,000 German Jews to Palestine in 1933–1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало главным фактором, позволившим в 1933-1939 годах переселить в Палестину около 60 000 немецких евреев.

Although it has not been widely studied, research on boredom suggests that boredom is a major factor impacting diverse areas of a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она не была широко изучена, исследования скуки показывают, что скука является одним из основных факторов, влияющих на различные сферы жизни человека.

In the last ten years, there has been an increase in motor vehicle accidents, and it is believed that the use of impairing prescription drugs has been a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десять лет наблюдается рост числа дорожно-транспортных происшествий, и считается, что одним из основных факторов является употребление вредных рецептурных лекарств.

Conscience was a major factor in the refusal of Aung San Suu Kyi to leave Burma despite house arrest and persecution by the military dictatorship in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совесть была главным фактором в отказе Аунг Сан Су Чжи покинуть Бирму, несмотря на домашний арест и преследования со стороны военной диктатуры в этой стране.

Though microfilarial load is a major risk factor to post-Ivermectin SAE, three main hypotheses have been proposed for the mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя микрофиляриальная нагрузка является одним из основных факторов риска развития пост-ивермектина SAE, для этих механизмов были предложены три основные гипотезы.

The third factor that contributes to facial attractiveness is the effect of hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий фактор, влияющий на привлекательность лица, — это воздействие гормонов.

But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда

× 722 × 27 × 27,704,267,971, the last factor of which is prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

× 722 × 27 × 27,704,267,971, последний фактор которого является простым.

These equations are the Lorentz transformation expressed in terms of the Bondi k-factor instead of in terms of velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения представляют собой преобразование Лоренца, выраженное в терминах k-фактора Бонди, а не в терминах скорости.

Another factor is that some reports emerge weeks or even months later - for instance the emergence of Baghdad city morgue reports for 2005 in early 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором является то, что некоторые сообщения появляются неделями или даже месяцами позже - например, появление отчетов Багдадского городского морга за 2005 год в начале 2006 года.

Armour was the single most influential factor in the development of firearms, which in turn revolutionised warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня была единственным наиболее влиятельным фактором в развитии огнестрельного оружия, которое, в свою очередь, произвело революцию в военном деле.

Another factor was Ned Harkness, who was hired as coach in 1970 and was promoted to general manager midway through the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором был Нед Харкнесс, который был нанят в качестве тренера в 1970 году и был повышен до генерального менеджера в середине сезона.

Because of the geocentric factor of g0 in the equation for specific impulse, many prefer an alternative definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за геоцентрического фактора g0 в уравнении для удельного импульса многие предпочитают альтернативное определение.

Another factor prompting motorization was the decline of national horse stocks and the inability to restore them in reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, стимулировавшим моторизацию, было снижение национальных запасов лошадей и невозможность их восстановления в разумные сроки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a major factor for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a major factor for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, major, factor, for , а также произношение и транскрипцию к «a major factor for». Также, к фразе «a major factor for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information