A mere gesture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a peg to hang a thing on - привязка, чтобы повесить вещь на
to order a 40g series vented valve with a welded vent port c - заказать ряд 40г вентилируемый клапан с сварная Вентиляционное отверстие с
have a look a - есть смотреть
a predefined - предопределенный
a limitation - ограничение
fait à - свершившимся à
a grounding type plug has two blades and a third grounding p - Вилка с заземлением имеет два ножевых контакта и третий заземляющий р
a few days to a week - за несколько дней до недели
a shower and a bidet - душ и биде
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years - дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: простой, сущий, не более чем, чистый, явный
noun: озеро, пруд, водное пространство
a mere assertion - простое утверждение
mere reference - простая ссылка
mere pawn - просто пешки
to become a mere vegetable - чтобы прозябать
as mere - просто как
mere assistance - просто помощь
mere delivery - просто доставка
is no mere - это не просто
after a mere - после того, как просто
a mere year - лишь год
Синонимы к mere: just, a piddling, an ordinary, a piffling, an insignificant, only, a paltry, no more than, a little, merely
Антонимы к mere: powerful, foul, blighted, fancy, extreme, forcible, immodest, magic, great, large
Значение mere: that is solely or no more or better than what is specified.
parting gesture - прощальный жест
gesture user interface - Жест пользовательский интерфейс
gesture of good - жест добра
gesture by - жест
personal gesture - личный жест
suicidal gesture - суицидальный жест
big gesture - большой жест
hollow gesture - полый жест
as a gesture of good will - как жест доброй воли
as a gesture of - как жест
Синонимы к gesture: sign, signal, indication, motion, show, gesticulation, act, action, deed, move
Антонимы к gesture: dismiss, impropriety, indiscretion, cut, silence, anguish, annoyance, apprise, apprize, approval
Значение gesture: a movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.
A well-performed sleight looks like an ordinary, natural and completely innocent gesture, change in hand-position or body posture. |
Хорошо выполненная ловкость выглядит как обычный, естественный и совершенно невинный жест, изменение положения рук или положения тела. |
It's a simple gesture, but it has a significant subconscious impact on normalizing and humanizing Muslims, including the community as a part of an us instead of an other. |
Такой простой жест, но какое большое значение он имеет в вопросе принятия мусульман как части общества, как части нас, а не других. |
She had thought their initiation to be a mere formality, after which Richard could ask for a gathering. |
Она думала, что их посвящение будет чистой формальностью, после которой Ричард сможет созвать совет. |
The Committee considered that mere doubts about the effectiveness of civil remedies did not absolve the author from attempting to exhaust them. |
Комитет считает, что простых сомнений в действенности гражданских средств правовой защиты недостаточно для освобождения автора от необходимости попытаться исчерпать эти средства. |
My visit here tonight was a gesture made out of your stature in the industry... and because I personally admired you since I was a kid... majoring in speech at the University of Missouri. |
Макс, мой сегодняшний визит был жестом уважения твоего вклада в телеиндустрию. Лично я восхищалась тобой ещё студенткой, когда изучала речь в университете Миссури. |
Not a rustle of the housekeeper's dress, not a gesture, not a word betrays her. |
Старая домоправительница не выдает себя ни шорохом платья, ни движением, ни словом. |
The Leona-at this point a mere rivulet-glides past in the rear both of fort and village. |
Леона в этом месте - еще почти ручей; она течет позади форта и поселка. |
Though my father was a mere druggist at l'Houmeau, I may enter here! This was his thought. |
Пусть мой отец был простым аптекарем в Умо, я все же здесь принят... - такова была его мысль. |
Gerard made an expressive gesture. |
Жерар сделал выразительный жест. |
That's a wonderful gesture. |
Это замечательный поступок. |
Она брезгливо и злобно замахала рукой. |
|
This indicated that he wished to listen, but would not speak; and Piggy intended it as a gesture of disapproval |
Это означало, что он намерен слушать, не говорить; Хрюша выражал таким образом неодобрение. |
In answer to this, Madame Zephyrine sighed, and appeared by a gesture to resign herself, like one yielding to unqualified authority. |
В ответ мадам Зефирин только вздохнула и жестом выразила безграничную покорность собеседнику. |
The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes. |
Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам. |
Sherlock Holmes struck his hand against his knee with an impatient gesture. |
Шерлок Холмс нетерпеливо ударил себя ладонью по колену. |
You were brought here under the name John Doe, as a mere spectator. |
Тебя привезли сюда под именем Хуан Пупкин, как случайного свидетеля. |
When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task. |
Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей. |
Like mouthed off, or made a gesture, or you run a book in Vinci sweatshops. |
Нагрубил им или жест неприличный показал или может бухгалтерию в Винчи плохо ведёшь. |
My Lady, with a disdainful gesture of the hand that holds the screen, assures him of his being worth no complaint from her. |
Презрительным движением руки, сжимающей экран, миледи заверяет посетителя, что он не стоит ее жалоб. |
And I'm afraid that with such a multiplicity of these bodies, they'll end in being a mere form. |
И я боюсь, что при таком множестве этих дел это только форма. |
Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident. |
возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией. |
Contenson was a mere pawn, said Jacques Collin scornfully; you may easily replace him. |
Контансон был только пешкой! - возразил насмешливо Жак Коллен. - Его можно заменить. |
As I'm naturally empathetic, the mere discussion of food... Not to mention the odor, the taste... |
Поскольку я по природе чуткая, простое обсуждение еды... не говоря уже о запахе и вкусе... |
This, however, was a mere question of length and wearisomeness. |
Однако всю эту скучную канитель еще можно было бы стерпеть. |
The German soldier made a gesture of impatience. |
Солдат сделал нетерпеливое движение. |
I mean, who would've imagined that a mere human like me could have overpowered you. |
Кто бы мог подумать что простой смертный сможет подчинить вас своей воле? |
He came to sit on the edge of the bed, rubbing her arm in a rather charming gesture of contrition. |
Он подошел, сел на край кровати, очень мило, покаянно погладил ее по руке. |
Что ж три меры? только закусить. |
|
Я всего лишь простая смертная, по сравнению с ним. |
|
Most women consider the flash mob to be the most romantic gesture a man can make... second only to a surprise proposal on a jumbotron. |
Большинство женщин рассматривает флеш моб как самый романтичный жест, который мог бы сделать мужчина... На втором месте только неожиданное предложение на огромном табло. |
But I know nothing about it, I assure you; for I am a mere child, and I lay no claim to it, and I don't want it!' |
Но сам я понятия о ней не имею, уверяю вас, потому что я сущее дитя; и я ничуть не стремлюсь к ней и не жажду ее. |
И говорить о всего лишь подозрениях было бы неправильно. |
|
This has happened to me once before, but it was less painful then; it was a mere nothing. |
Это случилось уже со мною однажды, но тогда мне не было так больно; тогда это были пустяки. |
Real fear overcame him when he was a mere two paces away from the street corner. |
Самый страх наступает уже в двух шагах от угла. |
Это простые люди, совсем простонародье. |
|
Yet, as always happens at such junctures, there were also present a score of brazen individuals who had succeeded in NOT losing their presence of mind, even though they constituted a mere sprinkling. |
Конечно, нашлись, как и везде бывает, кое-кто неробкого десятка, которые не потеряли присутствия духа, но их было весьма немного: почтмейстер один только. |
The other made a careless gesture full of cordiality, and taking his hat said |
Леон остановил его радушно-пренебрежительным жестом и взялся за шляпу. |
A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes. |
Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение. |
To destroy a whole month of our undercover work in mere minutes takes genius-level stupid. |
Уничтожить месяц работы за считанные минуты. Для этого нужна гениальная глупость. |
Why such attention to mere nuts? |
И чего это столько внимания к обычным орехам? |
Oh, this isn't mere dust. |
Это не обычная пыль. |
You are quick-tempered, she said, when she saw the gesture. You do take offence easily. |
Уж очень вы горячий,- сказала она, заметив его движение. - Ни с того ни с сего обижаетесь. |
I never thought of it as mere personal ease, said poor Dorothea. |
Я никогда не считала, что он должен давать одни привилегии и удовольствия, - ответила бедняжка Доротея. |
So, as a gesture of good faith,.. all non-Israeli hostages will be released. |
В качестве символа надежды на успех переговоров все заложники, не являющиеся гражданами Израиля, будут отпущены. |
It's the creative joy, and it's a higher joy than mere gambling. |
Вот что я называю радостью созидания, которой нет в азартной игре. |
They probably imagined that the mere associations of the steamer might have effects on Florence's nerves. |
Возможно, они опасались нервного потрясения, которое могла испытать Флоренс, снова оказавшись в качку на корабле. |
The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc. |
Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк. |
However, some ability of this kind must be in place before mutual communication through gaze or other gesture can occur, as it does by seven to nine months. |
Тем не менее, некоторые способности такого рода должны быть на месте, прежде чем может произойти взаимное общение через взгляд или другой жест, как это происходит через семь-девять месяцев. |
A meta-analysis of 208 experiments found that the mere-exposure effect is robust and reliable, with an effect size of r=0.26. |
Метаанализ 208 экспериментов показал, что эффект простого воздействия является устойчивым и надежным, с размером эффекта r=0,26. |
By contrast, mere closure of the jaws would risk pushing food out of the mouth. |
Напротив, простое смыкание челюстей рискует вытолкнуть пищу изо рта. |
The basic pulse is roughly equal in duration to a simple step or gesture. |
Основной импульс примерно равен по длительности простому шагу или жесту. |
He did not gesture often but, when he did, it meant everything. |
Он не часто жестикулировал, но когда делал это, это значило все. |
Like its sibling, the HTC Touch, the Touch Dual features TouchFLO technology gesture-based access to the most used features of the phone. |
Его цель была более насущной – решить проблемы воздуха, которые глубоко волновали тысячи католиков, да и весь мир в целом. |
Divers are taught to always use this sign and not the thumbs up gesture because the latter means that a diver needs to ascend. |
Ныряльщиков учат всегда использовать этот знак, а не жест большого пальца вверх, потому что последний означает, что ныряльщик должен подняться. |
The issue is more than mere terminology. |
Этот вопрос-нечто большее, чем просто терминология. |
In addition to mere media exposure, there is an online “pro-eating disorder” community. |
В дополнение к простому воздействию средств массовой информации, существует онлайн-сообщество за расстройство пищевого поведения. |
To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to wish for luck. |
Скрестить пальцы-это жест руки, обычно используемый для того, чтобы пожелать удачи. |
In Vietnam the gesture is considered rude, especially to another person. |
Во Вьетнаме этот жест считается грубым, особенно по отношению к другому человеку. |
She rests one foot upon a tortoise, a gesture associated with Aphrodite Urania. |
Она опирается одной ногой на черепаху-жест, ассоциирующийся с Афродитой Уранией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a mere gesture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a mere gesture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, mere, gesture , а также произношение и транскрипцию к «a mere gesture». Также, к фразе «a mere gesture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.