A once in a lifetime experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
into a daze - в оцепенении
having a special purpose - с особым назначением
to a certain extent - в некоторой степени
have a shave - побриться
incur a debt - нести долг
take a view of - взглянуть на
put a/the lead on - положить / вперед на
make a lane for - сделать переулок для
earning a degree - получение степени
formulation of a problem - формулировка задачи
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adverb: раз, один раз, однажды, некогда, иногда, когда-то
noun: один раз
conjunction: как только
adjective: прежний, тогдашний
at least once every 3 months - по крайней мере, один раз в 3 месяца
once per 168 hours - один раз за 168 часов
once you receive - как только вы получите
rejected once more - отвергнуто еще раз
once thrived - когда-то процветал
once free - один раз бесплатно
what it once was - что это когда-то было
once we are inside - когда мы находимся внутри
once again demonstrated - в очередной раз продемонстрировал
once the service - когда-службы
Синонимы к once: one single time, on one occasion, one time, on any account, ever, at all, at any time, on any occasion, under any circumstances, once upon a time
Антонимы к once: when, whenever
Значение once: on one occasion or for one time only.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hand in - подать
bore a hole in - имеет отверстие в
in a position to - в состоянии
in (good) trim - в (хорошей) отделке
in all conscience - во всей совести
in one’s waking hours - наяву
drop in temperature - снижение температуры
put in one’s two cents worth - положить в своей стоимости два цента
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
book in advance - резервировать заранее
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
once in a lifetime - один раз в жизни
lifetime member - пожизненный член
lifetime of vehicle - срок службы автомобиля
lifetime managed - управляемое время жизни
journey of a lifetime - путешествие на всю жизнь
have a very long lifetime - имеют очень долгий срок службы
lifetime imprisonment - пожизненное заключение
natural lifetime - естественное время жизни
is worth a lifetime - стоит на всю жизнь
lifetime risk estimates - оценки времени жизни риска
Синонимы к lifetime: life, lifespan, lifetime
Антонимы к lifetime: end, lifelessness, moment, violent death, brief period, brief time, future, instant, new york minute, second
Значение lifetime: the duration of a person’s life.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
customer experience - качество обслуживания клиентов
expertise and experience - знания и опыт
experience for visitors - впечатление на посетителей
experience the divine - Божественный опыт
supplementary experience - дополнительный опыт
it has been my experience - это был мой опыт
about your experience - о своем опыте
experience in dispute resolution - опыт в разрешении споров
career and experience - карьера и опыт
experience and skills - опыт и навыки
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
Franco later called making 127 Hours a once-in-a-lifetime experience. |
Франко позже назвал создание 127 часов единственным в своей жизни опытом. |
I have a lifetime of experience with red tape. |
Я всю жизнь имел дело с бюрократией. |
This is a once-in-a-lifetime experience, and I should have been there. |
Такое удается пережить только раз в жизни. И я должен был быть там. |
The investment in working experience is measured as incremental increases in lifetime labour incomes to those with additional years of working experience. |
Инвестиции в опыт работы измеряются как прирост пожизненных трудовых доходов лиц с дополнительными годами опыта работы. |
This is a once-in-a-lifetime experience. |
Один из этапов жизненного опыта. |
Senior prom was supposed to be a fun, once-in-a-lifetime experience. |
Выпускной должен был быть крутым, к тому же единственным в жизни. |
За свою жизнь он научился разбираться в людях. |
|
While depersonalization-derealization disorder was once considered rare, lifetime experiences with it occur in about 1–2% of the general population. |
Хотя расстройство деперсонализации-дереализации когда-то считалось редким, пожизненные переживания с ним встречаются примерно у 1-2% общей популяции. |
The personal unconscious was the accumulation of experiences from a person's lifetime that could not be consciously recalled. |
Личное бессознательное - это накопление переживаний из жизни человека, которые не могут быть сознательно вспомнены. |
These people have a lifetime of professional experience in one or more fields, and they are very knowledgeable and responsible. |
Эти люди имеют пожизненный профессиональный опыт в одной или нескольких областях, и они очень хорошо осведомлены и ответственны. |
I mean, imagine having an intern with a lifetime of experience as opposed to somebody who spent the last four years of their life playing beer pong. |
Представь, что стажер - человек с большим опытом, а не тот, кто провел последние четыре года на пивных вечеринках. |
We're all tapped into such small portions of what we've experienced in our lifetime. |
Мы используем лишь малую часть этого участка в нашей жизни. |
Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб. |
|
Любящей семьи, жизненного опыта. |
|
In a Texas sample, 1% of non-pregnant women aged 16-40 reported experiencing pregnancy coercion in their lifetime. |
В техасской выборке 1% небеременных женщин в возрасте 16-40 лет сообщили о том, что они испытывали принуждение к беременности в течение своей жизни. |
In one study, 44% of sex-workers reported having experienced sexual abuse in their lifetime. |
В одном исследовании 44% секс-работников сообщили о том, что они испытали сексуальное насилие в своей жизни. |
I tell you this, my friends, in the experience of my lifetime,... the failure and the pain have certainly outstripped the triumphs. |
Скажу вам, друзья мои, в моей жизни падения и боль без сомнения, превзошли триумфы. |
A different study found a slightly rate lower with 74% of sex-workers reported experiencing some form of physical abuse in their lifetime. |
Другое исследование показало, что этот показатель несколько ниже: 74% секс-работников сообщили о том, что в течение своей жизни они подвергались той или иной форме физического насилия. |
Based on my experience of a lifetime teaching literature. |
Основыванные на моём жизненном опыте преподавания литературы. |
What you call a soul, I call a cumulative effect of a lifetime of experience. |
Вы называете душой то, что я считаю эффектом накопления жизненного опыта. |
We forget that they're a human being with a lifetime of experience that shaped their mind, and we get stuck on that first wave of anger, and the conversation has a very hard time ever moving beyond it. |
Мы забываем, что они люди со своей жизнью, сформировавшей их мнения, и мы застреваем на первой волне гнева, и с этой точки разговор сдвинуть уже очень сложно. |
A lifetime of experiences tells me I can't trust you, and the past three days have done nothing to change that. |
Но мой жизненный опыт говорит о том, что я не могу доверять вам. И последние три дня ничего не изменили. |
My fellow travelers had forked over a lot of money for this once-in-a-lifetime experience, so you couldn't blame them for doing what they came here to do. |
Мои попутчики несказанно много потратили на этот опыт, переживаемый лишь раз в жизни, так что не стоит их винить за то, что они делают то, за чем и пришли. |
It's enough to record everything any person can experience during one lifetime. |
Этого достаточно, чтобы сделать запись всего, что любой человек может испытать в течение жизни. |
She had a chance at a once-in-a-lifetime experience and she tried to sell herself to me! |
Перед ней открылась единственная в жизни возможность обогатиться незабываемым опытом, а она решила продать себя! |
Did Nannie, perhaps, wise from a lifetime of experience with children, suspect? |
Не могла ли нянюшка, умудренная многолетним опытом воспитания детей, заподозрить что-нибудь неладное? |
Franco had previously said that he accepted the job for the experience and because it was a once-in-a-lifetime opportunity. |
Франко уже говорил, что согласился на эту работу ради опыта и потому, что такая возможность выпадает раз в жизни. |
It was a night of joy and terror, such as this man of stupendous emotions had already experienced twice or thrice in his lifetime. |
Эта ночь была одной из тех сладостных и страшных ночей, которые уже два-три раза выпадали на долю этого обуреваемого страстями человека. |
But I do have a solid lifetime of... informal counseling experience, so I could serve as an advisor or a rabbinical assistant, if you need one. |
Но у меня громадный жизненный опыт в... неформальном консультировании, я могу пригодиться как советник или помощник раввина, если Вам нужно. |
This is a once-in-a-lifetime experience, and I'm going to share it with you. |
Это будет незабываемо, я хочу разделить эти ощущения с тобой. |
In one study, 78% of sex-workers reported having experienced emotional or psychological abuse in their lifetime. |
В одном исследовании 78% секс-работников сообщили о том, что испытывали эмоциональное или психологическое насилие в своей жизни. |
It was one of the scariest things I've ever experienced in my lifetime. |
Самое ужасное, что со мной происходило в жизни. |
Between 60–80% of those with OCD experience a major depressive episode in their lifetime. |
Между 60-80% людей с ОКР испытывают в своей жизни серьезный депрессивный эпизод. |
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning. |
У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало. |
I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award. |
Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения. |
In my culture, we believe that when you die your spirit has to climb a mountain, carrying the souls of everyone you wronged in your lifetime. |
В моей культуре, мы верим, что когда ты умираешь, твоя душа должна взобраться на гору, неся на себе души всех, чьи жизни ты искалечил. |
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience. |
И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера. |
And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity. |
И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей. |
Because they are so far away and they are still so brilliant they must involve an enormous amount of power. As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime. |
Поскольку они так ярко светят с такого далекого расстояния, безусловно, они несут в себе огромную энергию, сравнимую с энергией Солнца за миллиарды лет его существования. |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
Certainly this experience was a discipline for Fred hardly less sharp than his disappointment about his uncle's will. |
Новое испытание оказалось нисколько не менее тяжким, чем огорчение по поводу дядюшкиного завещания. |
I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas. |
Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. |
With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander. |
С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера. |
Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country. |
Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране. |
When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience. |
Когда я первый раз пришла на службу, преподобный Келвин спросил, нет ли у кого секретарского опыта. |
In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple. |
По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке. |
Never come across a case of nicotine poisoning before in all my experience. |
За всю мою многолетнюю работу я ни разу не сталкивался с отравлением никотином. |
Well, you can't let a couple of bad apples spoil the experience. |
Ну, не стоит из-за пары плохих яблок считать плохими все. |
In her lifetime, Mother Crucifixion made converts; after her death, she will perform miracles. |
При жизни мать Распятие обращала в истинную веру; после смерти она будет творить чудеса. |
Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event? |
Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию? |
Well, well done for that, for the lifetime achievement award and of course, most of all, well done for that. |
Очень, очень хорошо, для премии по выслуге, и конечно, прежде всего, все что вы для этого сделали. |
Sentencing him to a lifetime of paranoia and fear... |
Предпочитаю, чтобы он жил с паранойей и страхом... |
What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime? |
Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней? |
Vegetius is keen to stress the shortcomings of the Roman Army in his lifetime. |
Вегетий стремится подчеркнуть недостатки римской армии еще при его жизни. |
During its author's lifetime the story was translated into German and Czech languages. |
При жизни автора рассказ был переведен на немецкий и чешский языки. |
Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor. |
При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик. |
За свою жизнь Форт сделал тысячи записей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a once in a lifetime experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a once in a lifetime experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, once, in, a, lifetime, experience , а также произношение и транскрипцию к «a once in a lifetime experience». Также, к фразе «a once in a lifetime experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
