A per diem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
after a bit - после бит
in a row - в ряд
make a prize of - захватывать
have a chat - поболтать
tell a fib - рассказать о фибе
make a fortune - разбогатеть
at a loss (for words) - в убытке (для слов)
in a whisper - шепотом
a jumped-up —— - вскочил -
take a siesta - взять сиесту
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
extension per contiguitatem - одномоментное вытяжение
paid per hour - оплачивается в час
charged per hour - взимается в час
delivered per - доставлен в
bonus per calf reared - бонус за теленка на дыбы
rate of 4% per annum - ставка 4% годовых
weight per unit - вес на единицу
per specific - в конкретных
is not per se - это само по себе не
cases per month - случаев в месяц
Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every
Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case
Значение per: for each (used with units to express a rate).
per diem - суточные
per diem allowance - суточные
per diem money - суточные
carpe diem - Лови момент
a per diem - суточные
per diem payments - суточные выплаты
diem rate - Diem ставка
travel expenses and per diem - расходы на проезд и суточные
per diem and - суточные и
per diem costs - командировочные затраты
Синонимы к diem: openwork
You signed a contract for a three-year, 57-country tour at union scale- no per Diem. |
Ты подписал контракт на три года и тур по 57 странам, по минимальной ставке, без суточных. |
Может быть, вы позволите мне поддержать ваши суточные. |
|
You can Carpe the Diem... with Jake. |
Ты можешь... снова... с Джейком. |
In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk. |
В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука. |
Sergeant Diem told him to be cautious, but that he had a duty as an honorable soldier to report the crimes to the proper authorities. |
Сержант Дьем посоветовал ему быть осторожным, но как честный солдат он обязан сообщить о преступлениях соответствующим властям. |
With the exception of travel and per diem for official travel, they shall normally serve without compensation, unless otherwise authorized by the appointing authority. |
За исключением поездок и суточных для официальных поездок, они обычно работают без компенсации, если только компетентный орган не санкционирует иное. |
In the meantime, RVNAF transport planes dropped rebel leaflets over Saigon, asking the population to rally to the anti-Diệm cause. |
Тем временем транспортные самолеты РВНАФ сбрасывали мятежные листовки над Сайгоном, призывая население сплотиться для борьбы с Димами. |
I wanted to show my design to thorn at caf? diem and land martha outside. |
Я хотел показать мою разработку Еве Торн в кафе Дием, и посадить перед ней Марту. |
WELL,12 GUYS,AIRFARE,THREE NIGHTS IN A HOTEL, FOOD PER DIEM,TABLE UP FRONT FOR MERCH... $9,000. |
12 человек, авиабилеты, три ночи в гостинице, суточные на питание, столик для продажи дисков... 9 тысяч долларов. |
Take the NASCAR girls and show this town Lavon Hayes is open for business, ready to carpe him some diem. |
Возьми девченок НАСКАР и покажи этому городу Левон Хэйз открыт для бизнеса, готов искать себе пару. |
Никаких лови момент, я не хочу его ловить. |
|
Carpe diem, You told me that once. |
Ты однажды сказала мне, carpe diem. |
See, Cafe Diem, right next to where the airfield used to be. |
Видите кафе Дием, Прямо около того места, где был аэродром. |
Компания предпочитает брать рабочих на день, ну ты знаешь. |
|
I am all down with the Carpe Diem, the je ne sais quoi and the joie de vivre, but at some point you have GOT to have an off switch! |
У меня еще пушок, а я не знаю радости жизни, но в какой-то момент тебе нужен выключатель! |
You think you can tell why she's mad by reading budget spreadsheets and per diem schedules? |
Ты думаешь ты можешь обьяснить почему она безумна прочитав таблицы бюджета и дневное расписание? |
On the other hand, they were confident that Diệm's successors would be weak, fall apart easily and facilitate a communist revolution. |
С другой стороны, они были уверены, что преемники Диома будут слабы, легко развалятся и облегчат коммунистическую революцию. |
A communist spokesperson expressed shock that the Americans had appeared to support the removal of Diệm, believing him to have been one of their strongest opponents. |
Представитель коммунистов выразил шок по поводу того, что американцы, по-видимому, поддержали смещение Дима, считая его одним из своих самых сильных противников. |
For the same reasons, the coercive apparatus, set up over the years with great care by Diệm, is utterly shattered, specially at the base. |
По тем же самым причинам аппарат принуждения, годами с большой тщательностью создаваемый Димом, совершенно разрушен, особенно в основании. |
Even before the start of the coup, the generals had been in contact with civilian opposition figures and more moderate members of Diệm's regime. |
Еще до начала переворота генералы поддерживали контакт с гражданскими оппозиционерами и более умеренными членами режима Дима. |
They promised to resume the Commercial Import Program, their main aid initiative to South Vietnam, which had been suspended due to relations with Diệm. |
Они пообещали возобновить программу коммерческого импорта, свою основную инициативу по оказанию помощи Южному Вьетнаму, которая была приостановлена из-за отношений с Дим. |
According to Thiệu, Mậu and Minh had promised to establish a more strongly anti-communist government and to keep Diệm as a figurehead president. |
По словам ТИУ, Му и Минь обещали создать более сильное антикоммунистическое правительство и сохранить Дима в качестве номинального президента. |
Đính and his fellow generals met Diệm at the palace, where Đính asked the president to promote him to the post of Interior Minister. |
Джин и его товарищи генералы встретились с Димом во дворце, где Джин попросил президента продвинуть его на пост министра внутренних дел. |
Diệm bluntly chastised Đính in front of his colleagues, and ordered him out of Saigon to the Central Highlands resort town of Đà Lạt to rest. |
Диэм резко отчитал Джина перед его коллегами и приказал ему уехать из Сайгона в курортный город Центрального нагорья Джа лит, чтобы отдохнуть. |
Another of Diệm's brothers, Ngô Đình Cẩn, began to suspect Mậu and told the palace, which told army chief General Khiêm to have Mậu arrested. |
Другой из братьев Диема, Нго Джин Хан, начал подозревать Му и сообщил во дворец, который приказал главнокомандующему армией генералу Кхиему арестовать му. |
In reference to a United Nations inquiry over his repression of the Buddhists, Diệm claimed that Buddhists had been brainwashed by the Americans. |
Ссылаясь на расследование ООН по поводу его репрессий против буддистов, Дим утверждал, что американцы промыли буддистам мозги. |
Diệm claimed he had closed the pagodas because among the students were communists about to throw grenades and perpetrate bombings during the UN visit. |
Дим утверждал, что он закрыл пагоды, потому что среди студентов были коммунисты, которые собирались бросить гранаты и совершить взрывы во время визита ООН. |
Diem banned brothels, massage parlours, casinos and gambling houses, opium dens, bars, drug houses and nightclubs, all establishments frequented by the triads. |
Дьем запретил публичные дома, массажные салоны, казино и игорные дома, опиумные притоны, бары, наркопритоны и ночные клубы-все заведения, посещаемые триадами. |
Neither the United States government nor Ngô Đình Diệm's State of Vietnam signed anything at the 1954 Geneva Conference. |
На Женевской конференции 1954 года ни правительство Соединенных Штатов, ни вьетнамское государство Нго Динь Дим ничего не подписали. |
Between 1954 and 1957, there was large-scale but disorganized dissidence in the countryside, which the Diệm government succeeded in quelling. |
В период с 1954 по 1957 год в сельской местности наблюдалось крупномасштабное, но неорганизованное диссидентство, которое правительству Дима удалось подавить. |
Kennedy's policy toward South Vietnam rested on the assumption that Diệm and his forces had to ultimately defeat the guerrillas on their own. |
Политика Кеннеди в отношении Южного Вьетнама основывалась на предположении, что Дим и его войска должны были в конечном счете победить партизан самостоятельно. |
Some policymakers in Washington began to conclude that Diệm was incapable of defeating the communists and might even make a deal with Ho Chi Minh. |
Некоторые политики в Вашингтоне пришли к выводу, что Дим не способен победить коммунистов и даже может заключить сделку с Хо Ши Мином. |
In turn, the state received per diem federal funds for each child in its custody, but it failed to provide appropriate services for the children with the revenue. |
В свою очередь, государство получало суточные федеральные средства за каждого ребенка, находящегося на его попечении, но не обеспечивало соответствующие услуги для детей с доходами. |
The plotters neutralised many Diệm loyalists in this manner, most notably Colonel Tung, who was taken away by Captain Nguyễn Văn Nhung, Minh's bodyguard. |
Таким образом заговорщики нейтрализовали многих верноподданных Дима, в особенности полковника Туна, которого увел капитан Нгуен Ван Нхунг, телохранитель Миня. |
This was primarily to Diệm and Nhu's complacency and mistaken assumption that the military action was the start of Operation Bravo. |
В первую очередь это было связано с самодовольством Дима и Нху и ошибочным предположением, что военные действия были началом операции Браво. |
After an hour, Diệm and Nhu suspected that something was amiss and attempted to call Đính's office for a second time and again were told Đính was not there. |
Через час Диэм и Нху заподозрили неладное и попытались позвонить в офис Джина во второй раз, но им снова сказали, что Джина там нет. |
The pair had a robust argument and Diệm asked the commanders to visit him the palace to negotiate and work on a reform plan. |
У пары был серьезный спор, и Дим попросил командиров посетить его дворец, чтобы обсудить и разработать план реформ. |
A year later, Bảo Đại would be deposed by his prime minister, Ngô Đình Diệm, creating the Republic of Vietnam. |
Год спустя Бо Дин был свергнут своим премьер-министром Нго Дином Димом, создавшим Республику Вьетнам. |
Soon an insurgency, backed by the north, developed against Diệm's government. |
Вскоре восстание, поддержанное Севером, развернулось против правительства Диема. |
Envoys from the court received a per diem stipend, and those of the nobility traveled at their own expense. |
Посланники двора получали суточные, а представители знати путешествовали за свой счет. |
In 1955 Bảo Đại would be deposed by his prime minister, Ngô Đình Diệm, creating the Republic of Vietnam. |
В 1955 году Бо Дин был свергнут своим премьер-министром Нго Дином Димом, создавшим Республику Вьетнам. |
This clandestine organization initially focused on political organization and propaganda, and came under heavy pressure by the Diem regime. |
Эта подпольная организация первоначально была сосредоточена на политической организации и пропаганде и подверглась сильному давлению со стороны режима Дьема. |
Diem was an implacable enemy of the Communists and his nationalist credentials were comparatively clean, but he had inherited a very fragile situation. |
Дьем был непримиримым врагом коммунистов, и его националистические убеждения были сравнительно чисты, но он унаследовал очень хрупкую ситуацию. |
Diem's coldness towards Buddhist sensibilities in some areas also aggravated an already shaky situation. |
Холодность Дьема по отношению к буддийским чувствам в некоторых областях также усугубляла и без того шаткую ситуацию. |
Diem also placed limits on foreign capitalists and the amount of control they could exercise in various sectors. |
Дьем также установил ограничения на иностранных капиталистов и объем контроля, который они могли осуществлять в различных секторах. |
The NLF/VC took in not just armed guerrillas but served as a broad front for a variety of groups opposed to Diem. |
НЛФ / ВК принимали не только вооруженных партизан, но и служили широким фронтом для различных групп, выступавших против Дим. |
Diệm and Nhu remained relaxed, confident that it was the phony coup. |
Диэм и Нху оставались расслабленными, уверенные, что это был фальшивый переворот. |
If Diệm resigned immediately, he and Nhu would be safely exiled. |
Если Диэм немедленно уйдет в отставку, он и Нху будут благополучно изгнаны. |
Their message called on Diệm and Nhu to give up power, and many officers identified themselves as participants. |
Их послание призывало Дим и Нху отказаться от власти, и многие офицеры называли себя участниками. |
Diệm mistakenly presumed that Lodge's offer implied American reinforcements against the coup. |
Дим ошибочно предположил, что предложение Лоджа подразумевает американское подкрепление против переворота. |
On the morning of 1 November, Diệm had reinforced palace security with more soldiers and barbed-wire barricades. |
Утром 1 ноября Дим усилил охрану дворца новыми солдатами и баррикадами из колючей проволоки. |
In the early morning of 2 November 1963 Diệm agreed to surrender. |
Ранним утром 2 ноября 1963 года Дим согласился сдаться. |
General Nguyễn Ngọc Lê strongly lobbied for Diệm's execution. |
Генерал Нгуен НГК Лэ всячески лоббировал казнь Дима. |
Minh was astounded and told Conein that the generals could not hold Diệm for that long. |
Мин был поражен и сказал Конейну, что генералы не смогут удерживать Дим так долго. |
Minh was reported to be mortified when he realised that Diệm and Nhu had escaped in the middle of the night. |
Минь, по слухам, пришел в ужас, когда узнал, что Диэм и Нху сбежали посреди ночи. |
Thảo was told by Khiêm to find and prevent Diệm from being killed. |
Хием сказал Тхо, чтобы он нашел и предотвратил убийство Диима. |
Although they despised and had no sympathy for Nhu, they still respected Diệm, and several lost their composure. |
Хотя они презирали Нху и не испытывали к нему симпатии, они все же уважали его, и некоторые потеряли самообладание. |
In the South, Diem went about crushing political and religious opposition, imprisoning or killing tens of thousands. |
На юге страны Дьем начал громить политическую и религиозную оппозицию, заключая в тюрьмы или убивая десятки тысяч человек. |
In 1963, Hồ purportedly corresponded with South Vietnamese President Diem in hopes of achieving a negotiated peace. |
В 1963 году он якобы переписывался с президентом Южного Вьетнама Дьемом в надежде достичь мира путем переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a per diem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a per diem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, per, diem , а также произношение и транскрипцию к «a per diem». Также, к фразе «a per diem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.