A phrase such as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A phrase such as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фраза типа
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- phrase [noun]

noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение

verb: выражать, фразировать, выражать словами

  • stock phrase - фраз

  • phrase based statistical machine translation - фразовый статистический машинный перевод

  • phrase clearly - фраза ясно

  • phrase marker - фраза маркер

  • incomprehensible phrase - непонятная фраза

  • phrase and - фраза и

  • phrase that - фраза,

  • exact phrase - точная фраза

  • what phrase - какая фраза

  • the use of the phrase - использование фразы

  • Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction

    Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle

    Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

  • were chosen such that - были выбраны таким образом, что

  • and such things - и такие вещи

  • such confused - такие запутался

  • such admiration - такое восхищение

  • such a design - такая конструкция

  • in such manner - таким образом

  • arising from such changes - возникающие в результате таких изменений

  • under such pressure - под таким давлением

  • notice such change - заметить такое изменение

  • such calls - такие вызовы

  • Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like

    Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение such: of the type previously mentioned.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as queer as a three dollar bill - странный до крайности

  • as deaf as a post - глухой как тетерев

  • as far as she is concerned - что касается ее

  • as amended - с изменениями

  • as two peas in a pod - как две горошины в стручке

  • as far as security - насколько это безопасность

  • as per now - в соответствии с предприятием

  • as markets become - как рынки становятся

  • work as nurse - работа медсестрой

  • as are required - по мере необходимости

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.



Even before he had finished the phrase, Rubashov felt it would have been better not to have spoken it. He wished intensely that Gletkin would let him have a few minutes to pull himself together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не закончив фразу, он понял, что поторопился.

The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии».

Lee obliged, and the final seconds of the film feature black-and-white footage of Malcolm X himself delivering the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли подчинился, и в последние секунды фильма появились черно-белые кадры, на которых сам Малкольм Икс произносит эту фразу.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

I believe that such fears are unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, такие страхи безосновательны.

If you look at movies such as The Matrix, Metropolis, The Terminator, shows such as Westworld, they all speak of this kind of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вспомнить фильмы Матрица, Метрополь, Терминатор, сериал Западный мир, во всех говорится о подобном страхе.

Up there on the screen, you see this phrase, no where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вверху экрана, вы видите эту фразу: no where [нигде].

I would never judge anyone based on such criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не стал осуждать человека только за это.

Such things tend to draw themselves to people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей.

Where did they grow such flowers on Graf Station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где это они на станции Граф ухитряются выращивать такие цветы?

It was proved, that there is no such organ which would not suffer from smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наукой доказано, что нет такого органа, который не страдал бы от курения.

Although there are sometimes difficult tasks, such as doing grammar exercises, writing essays, learning large texts, the majority of activities are very interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что иногда упражнения бывают трудными, например, грамматические упражнения, написание сочинений, изучение больших текстов, большая часть занятий очень интересная.

Doing such kind of sport you feel that our life doesn’t stay it’s going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая такой вид спорта, Вы чувствуете, что наша жизнь не остается, это продвигается.

The brachiator spoke a musical phrase, then translated into Interworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобие обезьяны выдало некую музыкальную фразу, а затем перевело свою речь на межпланетный.

A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

Broad policy frameworks should be applied to specific projects such as infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие политические рамки должны распространяться на такие конкретные проекты, как, например, развитие инфраструктуры.

The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности.

He was not the person who had employed the phrase “evil empire” in 1983 or spoke of “another time, another era” in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не он использовал выражение «империя зла» в 1983 году и не он говорил о «другом времени, другой эпохе» в 1988 году.

But let’s just look at what has happened since 2004, when Beijing amended the Chinese Constitution to add the phrase, The Chinese government respects and protects human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним, что случилось с тех пор, как в 2004 году Пекин внес поправки в конституцию Китая, добавив туда следующую строку: «Китайское правительство уважает и защищает права человека».

You can also make the password more complex by making it longer with a phrase or series of words that you can easily remember, but no one else knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить надежность пароля, вы также можете увеличить его длину, добавив фразу или несколько слов, которые вы можете легко запомнить, но которые никто не знает.

Someone played a harmonica softly, trying for an effect, one phrase over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то негромко играл на губной гармонике, старательно разучивая одну и ту же фразу, повторяя ее снова и снова.

I would gladly borrow from him his phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотно у него заимствую его изречение.

I see. There were all kinds of implications in that phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, - многозначительно протянул сержант.

You must know that phrase, the banality of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе должно быть знакома фраза банальность зла.

Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды.

Jon, what's your catch phrase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, а у тебя какая коронная фраза?

Did you have D'Stefano whacked, rubbed out, smudged, whatever it is the phrase you use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось замочить, убрать, урыть ДиСтефано, или как вы там это называете?

Ooh- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль прерывать твою заумную речь, но что-то не так под рубашкой у этого парня.

The phrase I'm wrong from you is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза: Я не такой, как вы, - неверна.

The phrase is particularly popular in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза особенно популярна в музыке.

While not breaking down the conditions necessary for war to be just, Augustine coined the phrase in his work The City of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нарушая условий, необходимых для того, чтобы война была справедливой, Августин придумал эту фразу в своем труде Град Божий.

As Richard Primus notes in his important book, The American Language of Rights, the phrase right of the people was often used to describe rights enjoyed collectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает Ричард примус в своей важной книге американский язык прав, фраза право народа часто использовалась для описания прав, которыми пользуются все вместе.

In drumming, a groove is a repeated phrase that sets and maintains the rhythm and tempo of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре грув-это повторяющаяся фраза, которая задает и поддерживает ритм и темп произведения.

Eric Partridge, for example, provides a very different story, as do William and Mary Morris in The Morris Dictionary of Word and Phrase Origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Партридж, например, приводит совсем другую историю, как это делают Уильям и Мэри Моррис в словаре происхождения слов и фраз Морриса.

The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом.

I shall hope to hear shortly from you and sincerely wishing you in a good old English Phrase a Merry Christmas and Happy New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вскоре услышать от вас и искренне пожелать вам в старой доброй английской фразе Счастливого Рождества и счастливого Нового года.

If the status code indicated a problem, the user agent might display the reason phrase to the user to provide further information about the nature of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код состояния указывает на проблему, агент пользователя может показать пользователю фразу причины, чтобы предоставить дополнительную информацию о характере проблемы.

The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха.

Although several early maps, such as the Theatrum Orbis Terrarum, have illustrations of mythological creatures for decoration, the phrase itself is an anachronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые ранние карты, такие как Theatrum Orbis Terrarum, имеют иллюстрации мифологических существ для украшения, сама фраза является анахронизмом.

The phrase Principia Discordia, reminiscent of Newton's Principia Mathematica, is presumably intended to mean Discordant Principles, or Principles of Discordance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза Principia Discordia, напоминающая Ньютоновские Principia Mathematica, предположительно означает диссонирующие принципы, или принципы диссонанса.

Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг.

The phrase is written on a wooden sign with its translation in the main stage of the Kingston Mines in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза написана на деревянной вывеске с ее переводом на главной сцене Кингстонских шахт в Чикаго.

By 1992, he acquired a federal trademark for the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году он приобрел Федеральную торговую марку для этой фразы.

The term cum sometimes also refers to an orgasm, while load is derived from the phrase blowing a load, referring to an ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин cum иногда также относится к оргазму, в то время как load происходит от фразы blowing a load, относящейся к семяизвержению.

This phrase has been in the article since the last draft merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетное звание также может быть присвоено человеку в личном качестве.

Prescriptivists do not object when the non-finite clause modifies a noun phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескриптивисты не возражают, когда неконечное предложение изменяет словосочетание существительного.

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; эта фраза была придумана в начале 2010-х годов в рамках растущего осознания этой проблемы.

A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов.

Someone ought to find a translation which does use that phrase, and reference it accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен найти перевод, который действительно использует эту фразу, и ссылаться на нее соответствующим образом.

It appears there is a long history of people not liking the use of this phrase on multiple discussions about that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что существует долгая история людей, которым не нравится использование этой фразы в многочисленных дискуссиях по этому вопросу.

The word is also considered an acronym in the online gaming world for the phrase We owned the other team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово также считается аббревиатурой в мире онлайн-игр для фразы We owned the other team.

Pollack also notes that the repeated cell is seven bars long, which means that a different chord begins each four-bar phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллак также отмечает, что повторяющаяся ячейка имеет длину семь тактов, что означает, что каждый четырехбартовый аккорд начинается с другого аккорда.

When an archery contest was planned, 'assurance of meeting was given in the words of that phrase'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда планировалось состязание по стрельбе из лука, заверение о встрече было дано в словах этой фразы.

And yet it completely misses what the phrase means, most of the time that it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он полностью упускает из виду то, что означает эта фраза, большую часть времени, когда она используется.

Nevertheless, both comments prove the article correct in saying that the phrase is in use in BrE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, оба комментария доказывают правильность статьи, утверждая, что эта фраза используется в BrE.

Former Conservative Foreign Secretary William Hague also used the same phrase in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр иностранных дел консерваторов Уильям Хейг также использовал ту же фразу в 2013 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a phrase such as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a phrase such as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, phrase, such, as , а также произношение и транскрипцию к «a phrase such as». Также, к фразе «a phrase such as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information