Stock phrase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stock phrase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фраз
Translate

  • stock phrase [stɔk freɪz] сущ
    1. штампм
      (stamp)
- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

- phrase [noun]

noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение

verb: выражать, фразировать, выражать словами

  • felicity of phrase - счастье фразы

  • cant phrase - неопределенная фраза

  • verb phrase - фразовый глагол

  • unsupervised key phrase extraction - извлечение ключевых фраз с применением обучения без учителя

  • asymmetrical phrase construction - неквадратная структура

  • hierarchical phrase based translation - иерархическая модель статистического машинного перевода

  • key phrase extraction - извлечение ключевых фраз

  • make phrase - составлять предложение

  • little phrase - короткая фраза

  • ordinary phrase - расхожая фраза

  • Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction

    Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle

    Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.


banality, truism, bromide, platitude, trite phrase, cliche, commonplace, old saying, set phrase, banal phrase, truisms, awash, banalities, hackneyed phrase, inanity, maxim, phrase, wash, axiom, chestnut


There's plenty of stock you haven't looked at yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не ознакомлены со всем нашим ассортиментом.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

The brachiator spoke a musical phrase, then translated into Interworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобие обезьяны выдало некую музыкальную фразу, а затем перевело свою речь на межпланетный.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

He was not the person who had employed the phrase “evil empire” in 1983 or spoke of “another time, another era” in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не он использовал выражение «империя зла» в 1983 году и не он говорил о «другом времени, другой эпохе» в 1988 году.

It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции.

But let’s just look at what has happened since 2004, when Beijing amended the Chinese Constitution to add the phrase, The Chinese government respects and protects human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним, что случилось с тех пор, как в 2004 году Пекин внес поправки в конституцию Китая, добавив туда следующую строку: «Китайское правительство уважает и защищает права человека».

In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда.

But as I have told you so with such vehemence and frequency already, the phrase has lost all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как, я вам это говорил слишком часто и со всей горячностью, это фраза растеряла весь свой смысл.

You must know that phrase, the banality of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе должно быть знакома фраза банальность зла.

Would you call Walter and have him liquidate 500,000 shares of QC stock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони Уолтеру и скажи, чтобы он обратил в наличность 500 тысяч акций Куин Консолидейтед.

Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды.

The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец утверждал, что у него в лавке был только один такой нож.

But I can 't turn around now. I'd be a laughing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу вернутся теперь, все бы смеялись надо мной.

Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле.

The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, причиной паники стал сбой работы компьютеров на бирже.

So what about the stock market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет рынка акций?

And as the financial community recognizes this, well that might trigger some kind of overreaction and stock market collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как финансовое общество осознает это - это может дать начало разным чрезмерным реакциям и фондовый рынок коллапсирует.

World's Worst Boss is demanding that we stock the new flamingo merch ASAP, - and prominently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый Худший Босс В Мире требует, чтобы мы начали продавать новые фламинго как можно скорее, и намного заметнее.

Jon, what's your catch phrase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, а у тебя какая коронная фраза?

Did you have D'Stefano whacked, rubbed out, smudged, whatever it is the phrase you use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось замочить, убрать, урыть ДиСтефано, или как вы там это называете?

If he did that he would not need to be begging for stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ее бросит, не придется выпрашивать акций.

But in the stock market, billions are gained and lost in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на бирже можно получить и потерять миллиард за день.

This phrase was prepared by way of a thrust at the governor on account of Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эту фразу приготовляли губернатору, чтоб уколоть его за Варвару Петровну.

All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

It's not like you need an endowed chair in economics to guess in which direction the stock price is gonna go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут не надо иметь специальных знаний в области экономики, чтобы догадаться куда поползут наши акции.

I just, like, made up a stock name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже придумала название для акций.

Even before he had finished the phrase, Rubashov felt it would have been better not to have spoken it. He wished intensely that Gletkin would let him have a few minutes to pull himself together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не закончив фразу, он понял, что поторопился.

I saw some mighty fine stock down south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел неплохой магазинчик южнее.

Do you know the magic of that phrase, 'he is in hiding'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что значит это словцо: Он скрывается?

Well, they're from good stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из хорошей породы.

Ordinarily, that would be the case but I don't have that many gentlemen such as yourself banging on my door, demanding to see my stock of gold cufflinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило - да, но меня не часто навещают джентльмены, подобные вам. Которых интересует ассортимент моих золотых запонок.

This is a .50 cal, so cheek on the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - 50-калиберный. Щеку на приклад.

Feeding calves is the most important thing in stock rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кормление телят - самое важное в разведении крупного рогатого скота.

The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

Wholesalers have refused stock products without melamine inspection certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовики отказались от складской продукции без сертификатов меламинового контроля.

In drumming, a groove is a repeated phrase that sets and maintains the rhythm and tempo of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре грув-это повторяющаяся фраза, которая задает и поддерживает ритм и темп произведения.

The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом.

I shall hope to hear shortly from you and sincerely wishing you in a good old English Phrase a Merry Christmas and Happy New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вскоре услышать от вас и искренне пожелать вам в старой доброй английской фразе Счастливого Рождества и счастливого Нового года.

If the status code indicated a problem, the user agent might display the reason phrase to the user to provide further information about the nature of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код состояния указывает на проблему, агент пользователя может показать пользователю фразу причины, чтобы предоставить дополнительную информацию о характере проблемы.

Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android.

The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха.

Lee obliged, and the final seconds of the film feature black-and-white footage of Malcolm X himself delivering the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли подчинился, и в последние секунды фильма появились черно-белые кадры, на которых сам Малкольм Икс произносит эту фразу.

Although several early maps, such as the Theatrum Orbis Terrarum, have illustrations of mythological creatures for decoration, the phrase itself is an anachronism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые ранние карты, такие как Theatrum Orbis Terrarum, имеют иллюстрации мифологических существ для украшения, сама фраза является анахронизмом.

The phrase Principia Discordia, reminiscent of Newton's Principia Mathematica, is presumably intended to mean Discordant Principles, or Principles of Discordance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза Principia Discordia, напоминающая Ньютоновские Principia Mathematica, предположительно означает диссонирующие принципы, или принципы диссонанса.

Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг.

films are based on stock originally intended for shooting motion pictures, scientific purposes or other places photosensitive emulsions were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пленки основаны на материале, первоначально предназначенном для съемки кинофильмов, научных целей или других мест, где использовались фоточувствительные эмульсии.

By 1992, he acquired a federal trademark for the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году он приобрел Федеральную торговую марку для этой фразы.

The term cum sometimes also refers to an orgasm, while load is derived from the phrase blowing a load, referring to an ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин cum иногда также относится к оргазму, в то время как load происходит от фразы blowing a load, относящейся к семяизвержению.

This phrase has been in the article since the last draft merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетное звание также может быть присвоено человеку в личном качестве.

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; эта фраза была придумана в начале 2010-х годов в рамках растущего осознания этой проблемы.

A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов.

By the end of the stock market downturn of 2002, stocks had lost $5 trillion in market capitalization since the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу спада на фондовом рынке в 2002 году акции потеряли $ 5 трлн рыночной капитализации с момента пика.

Someone ought to find a translation which does use that phrase, and reference it accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен найти перевод, который действительно использует эту фразу, и ссылаться на нее соответствующим образом.

The word is also considered an acronym in the online gaming world for the phrase We owned the other team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово также считается аббревиатурой в мире онлайн-игр для фразы We owned the other team.

Pollack also notes that the repeated cell is seven bars long, which means that a different chord begins each four-bar phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллак также отмечает, что повторяющаяся ячейка имеет длину семь тактов, что означает, что каждый четырехбартовый аккорд начинается с другого аккорда.

And yet it completely misses what the phrase means, most of the time that it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он полностью упускает из виду то, что означает эта фраза, большую часть времени, когда она используется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stock phrase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stock phrase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stock, phrase , а также произношение и транскрипцию к «stock phrase». Также, к фразе «stock phrase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information