A pronounced role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A pronounced role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выраженная роль
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • set a limit on - установить предел на

  • a tad - чуть-чуть

  • keep a/the lid on - держать / крышку

  • be a customer of - быть клиентом

  • file a claim - подавать иск

  • cut a feather - вырезать перо

  • a caution - осторожность

  • use like a dog - использовать как собаку

  • a dream - мечта

  • take a slant - взглянуть

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- pronounced [adjective]

adjective: выраженный, явный, произнесенный, резко выраженный, сказанный, ясный, выговоренный, определенный

  • it is pronounced - оно произносится

  • been pronounced - произносилось

  • a pronounced role - выраженная роль

  • to be more pronounced - чтобы быть более выраженным

  • pronounced as - произносится как

  • she pronounced - она произнесла

  • pronounced style - выраженный стиль

  • weakly pronounced - слабо выраженный

  • were less pronounced - были менее выражены

  • pronounced him dead - Признали его мертвым

  • Синонимы к pronounced: marked, distinct, identifiable, noticeable, strong, striking, obvious, recognizable, conspicuous, prominent

    Антонимы к pronounced: inconspicuous, unemphatic, unflamboyant, unnoticeable, unobtrusive, unremarkable, unshowy

    Значение pronounced: very noticeable or marked; conspicuous.

- role [noun]

noun: роль



Due to its most pronounced occurrence during postnatal days 11 through 15, spine motility is thought to have a role in neurogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его наиболее выраженного проявления в постнатальные дни с 11 по 15 считается, что подвижность позвоночника играет определенную роль в нейрогенезе.

Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Databases play a crucial role in this closing of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла.

For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт.

Playing my role as a mute, I stared back at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая разыгрывать роль немого, я в ответ тупо вытаращил глаза.

Because that's your role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это твоя задача.

You played well his party, but not accustomed to the role to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо отыграл свою партию, но не вжился в роль до конца.

At 12 past 11:00, police and E.M.T.s arrive, but they pronounce Parkman dead at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23:12 приезжают полиция и скорая, но они объявили, что Паркман умер на месте.

Oh, I can't pronounce his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу выговорить его имя.

Pronounce so we all understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выговаривай, чтобы мы все смогли понять.

Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами.

Let him start for the Continent, then, without our pronouncing on his future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому пусть Уилл Ладислав отправляется за границу без наших напутственных пророчеств о его будущем.

The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте!

We need more than just pronouncements from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше чем просто заявления сверху.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.

At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо.

The handler's role is to guide the undercover agent in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь задач куратора - направлять агента-нелегала?

That name, thus pronounced, at that obscure hour, in that unknown spot, by that strange man, made Jean Valjean start back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя, произнесенное в ночной час, в незнакомой местности, незнакомым человеком, заставило Жана Вальжана отшатнуться.

The next day White Fang's anxiety and restlessness were even more pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день беспокойство и страх Белого Клыка только усилились.

In the name of the people I pronounce the following judgment the appeal against the ruling by the Administrative Court of April 18. 2007, is rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем народа я выношу следующее решение: жалоба истца против решения окружного суда округа Шлезвиг от 18 апреля 2007-ого года, отклоняется.

Then there's Wilton Braithwaite Wriothesley, pronounced Rotisly, with the most perfect little mustache, and six feet tall, and ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще есть некий Уилтон Брайтуэйн Райотсли -произносится: Ротислай. У него замечательные маленькие усики, а рост ровно шесть футов и...

I would like Mr Hereward to take on this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы попросить об этом мистера Херварда.

Both theories are associated with textualist and formalist schools of thought, however there are pronounced differences between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе теории связаны с текстуалистской и формалистской школами мышления, однако между ними существуют ярко выраженные различия.

The ship had a light keel plank but pronounced stem and stern deadwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль имел легкую килевую доску, но резко выраженный носовой и кормовой сухостой.

When set at the maximum, this gave the aircraft a pronounced back-stagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установке на максимум это давало самолету ярко выраженную шаткость назад.

Hygroscopy also plays an important role in the engineering of plastic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигроскопия также играет важную роль в разработке пластических материалов.

She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma.

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки.

In May 2017, Tiger Shroff was cast in the role of Rambo with principal photography set for February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Тигр Шрофф был снят в роли Рэмбо с основной фотографией, установленной на февраль 2018 года.

Khan made a brief appearance in his uncle Nasir Hussain's 1969 film Pyar Ka Mausam, playing Shashi Kapoor's role as a child at the age of three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан ненадолго появился в фильме своего дяди Насира Хусейна 1969 года Пьяр Ка Маусам, сыграв роль Шаши Капура в детстве в возрасте трех лет.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.

A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года.

Lei Jia was given the role of lead singer in this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Цзя была отведена роль вокалиста на этом мероприятии.

She voiced Bia in the 2014 animated film Rio 2. Stenberg had a recurring role on season one of Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она озвучила Биа в анимационном фильме Рио 2 2014 года. У Стенберга была повторяющаяся роль в первом сезоне Сонной лощины.

Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника.

South American Cabernets have very pronounced fruit flavors when they are young and the best made examples will maintain some of those flavors as they age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноамериканские Кабернеты имеют очень ярко выраженный фруктовый вкус, когда они молоды, и лучшие образцы сохранят некоторые из этих вкусов, когда они стареют.

Writing and pronouncing the letters はひふへほ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание и произнесение букв は.

The ribs are numerous and pronounced, and the spines are long and can range in color from yellow to tan to red, depending on the age of the plant and the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра многочисленные и ярко выраженные, а шипы длинные и могут варьировать по цвету от желтого до коричневого до красного, в зависимости от возраста растения и вида.

As they advance, they begin to speak in phrases, but may only pronounce the sounds at the beginning and end of a phrase while humming through the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения они начинают говорить фразами, но могут произносить только звуки в начале и конце фразы, напевая остальные.

In 1893, he made pronouncements on the possibility of wireless communication with his devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году он сделал заявление о возможности беспроводной связи с его устройствами.

In 1969 the Roman Catholic Church removed some Christian Saints from its universal calendar and pronounced the historicity of others to be dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Римско-Католическая Церковь исключила некоторых христианских святых из своего универсального календаря и объявила историчность других сомнительной.

If so I would posit that only English spoken with received pronounciation and based on a full Oxford English dictionary would fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, я бы предположил, что подходит только английский язык, произносимый с полученным произношением и основанный на полном Оксфордском словаре английского языка.

The effects are less pronounced on the lower frequency 'L' and 'C' bands, but can become quite severe on the higher frequency 'Ku' and 'Ka' band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты менее выражены в низкочастотных диапазонах L и C, но могут стать довольно серьезными в высокочастотных диапазонах Ku и Ka.

There is usually a distinct summer rainfall maximum that becomes more pronounced moving northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наблюдается отчетливый летний максимум осадков, который становится более выраженным при движении на север.

Papal pronouncements, along with commentaries by cardinals, indicate that the Church is aware of the general findings of scientists on the gradual appearance of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папские заявления, наряду с комментариями кардиналов, указывают на то, что Церковь осведомлена об общих выводах ученых о постепенном появлении жизни.

王 is pronounced vương in Vietnamese, ō in Japanese, and wang in Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ван 王 произносится vương на вьетнамском, ō в Японии в корейской.

They pronounced the idea impractical and advised their Royal Highnesses to pass on the proposed venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили эту идею непрактичной и посоветовали своим королевским Высочествам отказаться от предложенного предприятия.

Videos have become a pronounced way of identifying information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео стало ярко выраженным способом идентификации информации.

Can't provide audio or IPA, but to be going on with it will be pronounced something like see-reel tay-ray-owe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу предоставить аудио или IPA, но для того, чтобы это продолжалось, будет произноситься что-то вроде see-reel tay-ray-должок.

This phenomenon is especially pronounced when going from supine to upright positions, such as getting out of bed in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление особенно ярко проявляется при переходе из лежачего положения в вертикальное, например, вставая утром с постели.

The following table shows the pitch at which the neutral tone is pronounced in Standard Chinese after each of the four main tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показана высота тона, при которой нейтральный тон произносится на стандартном китайском языке после каждого из четырех основных тонов.

I think a separate page comparing romanization systems and instructing people how to pronounce ji, qi, xi, zhi, chi, shi, ri, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что отдельная страница, сравнивающая системы латинизации и инструктирующая людей, как произносить ji,qi, xi, zhi, chi, shi, ri и т. д.

I don't think this is quite correct, since it appears that ει was pronounced differently before a vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это вполне правильно, так как, по-видимому, ει произносилось иначе перед гласной.

Many of the death sentences were pronounced by a specially appointed three-person commission of officials, the NKVD troika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие смертные приговоры были вынесены специально назначенной комиссией из трех человек-тройкой НКВД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a pronounced role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a pronounced role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, pronounced, role , а также произношение и транскрипцию к «a pronounced role». Также, к фразе «a pronounced role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information