Has a key role to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has represented - представлял
has previously - имеет ранее
has climbed - поднялся
has a feel - есть чувство
has created graphics - Создала графики
measurements has been - Измерения были
has shortcomings - имеет свои недостатки
has recently decided - Недавно решил
has been dead - был мертв
has continued throughout - продолжается в течение
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
hold a q&a session - провести д & сессии
a daze - чаду
a camp - лагерь
architecture a - архитектуре
buying a - покупка
a closing - закрытие
à préparation - à ПОДГОТОВКИ
a hamlet - хутор
a pixel is a - пиксель является
a community as a whole - сообщество в целом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип
adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный
verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие
backarrow key - клавиша в форме обратной стрелки
key account - ключевой аккаунт
key centres - ключевые центры
at key-on - на ключе-на
as a key - в качестве ключа
a few key - несколько ключевых
other key issues - другие вопросы, ключевые
need a key - нужен ключ
each key press - При каждом нажатии клавиши
engage the key - участвовать ключ
Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime
Антонимы к key: secondary, middle
Значение key: of paramount or crucial importance.
role varies - роль меняется
role will be - роль будет
advisory role - консультативная роль
second role - вторая роль
iconic role - культовая роль
the role of states - роль государств
recognise the important role - признать важную роль
play a beneficial role - играют положительную роль
role in fighting - роль в борьбе
role in communicating - роль в общении
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
adjustments to reconcile profit before tax to - Корректировки для сверки прибыли до налога
to be a party to sth. - быть участником СТГ.
to feel an urge to do sth - чувствовать желание сделать что-н
to take steps to ensure - принять меры для обеспечения
i am pleased to convey to you - Я рад передать вам
would love to talk to you - хотел бы поговорить с вами
know how to talk to him - знают, как с ним разговаривать
to get to the bottom - чтобы добраться до дна
to be able to compare - чтобы иметь возможность сравнить
honour to convey to you - честь передать вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
content play back - воспроизведение содержимого
play the ball - разыгрывать мяч
play some pool - играть в бильярд
to play the buffon - играть Буффон
play hookey - играть hookey
if you like to play - если вы хотите играть
should play a role - должны играть роль
can play the piano - может играть на пианино
your turn to play - ваша очередь играть
born to play - прирождённый
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
You have a role to play and a choice to make. |
Вы можете внести свой вклад, и у вас есть выбор. |
Consumer-targeted measures can play an important complementary role to encourage demand for green technologies. |
Важную вспомогательную роль в повышении спроса на «зеленые» технологии могут играть меры, ориентированные на потребителя. |
At the same time the opinion of a single person does not play a big role nowadays. |
В то же время, мнение отдельного человека не имеет большого значения. |
Can online communities play a role here? |
Какую роль здесь сыграют социальные сети? |
If this trade is to be halted, China - through whose territory most shipments to and from North Korea pass - will need to play a more responsible role. |
Если нужно остановить эту торговлю, Китай - через чью территорию проходит большинство грузов в Северную Корею и из нее - будет должен сыграть более ответственную роль. |
It is the intention to deny Iraq its legitimate right to play an effective role in the work of the Organization. |
Это намерение отказать Ираку в законном праве играть эффективную роль в работе данной Организации. |
She didn't have to play her Southern belle role. |
Дженел не должна была теперь играть свою роль прекрасной южанки. |
We also believe the General Assembly should have an appropriate role to play in selecting particular themes, should this approach be adopted. |
Мы также считаем, что Генеральная Ассамблея должна играть надлежащую роль в выборе конкретных тем в случае принятия такого подхода. |
General meeting nevertheless continue to play an important role by providing a forum in which executives can be held publicly to account. |
В то же время общие собрания продолжают играть важную роль, поскольку на них руководители компаний могут быть публично привлечены к ответу. |
The State party acknowledges that TBAs play a critical role for expectant mothers especially in the remote areas of the country. |
Государство-участник признает, что традиционные акушерки играют важную роль в деле оказания помощи роженицам, особенно в удаленных районах страны. |
This would certainly enable the Conference to play a more active role in contributing to world peace and security. |
Это наверняка позволило бы КР играть более активную роль в укреплении международного мира и безопасности. |
The growth of manufacturing industry, especially at the level of small and medium-scale enterprises, had a crucial role to play in employment generation. |
В этом контексте ведущую роль в создании рабочих мест может играть развитие обрабатывающей промышленности, особенно сектора малых и средних предприятий. |
At the international level, civil society organizations play a key role in holding Governments and international organizations to account. |
На международном уровне организации гражданского общества играют одну из ключевых ролей в обеспечении подотчетности правительств и международных организаций. |
So uncertainty is kind of a big term in economics, but I want to go through three forms of it that we face in almost all of our everyday transactions, where blockchains can play a role. |
Понятие неопределённость достаточно широкое в экономике, но я хочу пройтись по трём основным её формам, с которыми мы сталкиваемся почти в каждой транзакции, где блокчейн может сыграть важную роль. |
The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive. |
Центральным органам управления национальных правительств государств-членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную. |
Public information has a dual role to play in enabling peacekeeping operations. |
Роль, которая отводится общественной информации в деле содействия осуществлению операций по поддержанию мира, имеет два аспекта. |
They can play a vital role in providing useful information and advice to Governments in fashioning effective post-conflict policies. |
Они могут играть жизненно важную роль в предоставлении важной информации и рекомендаций правительства по вопросам разработки эффективной постконфликтной политики. |
The import demand from developed countries is not likely to play the buoyant role that it did in the past decade. |
Импортный спрос в развитых странах вряд ли сыграет ту стимулирующую роль, которую он выполнял в прошлом десятилетии. |
So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role. |
Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью. |
The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus. |
Постоянно твердил, что однажды сыграет решающую роль в битве между Сатаной, Богом и Иисусом. |
Studies have shown that concentration on targeted areas can play a supportive role in healing treatments. |
Исследования показали, что концентрация на целевых областях может играть вспомогательную роль в лечебных процедурах. |
Movies play an important role in my life and of course I like to go to the cinema. |
Фильмы играют важную роль в моей жизни и, конечно, я люблю ходить в кино. |
The United Nations had an important role to play in coordinating the international campaign against drug abuse. |
Важную роль должна сыграть Организация Объединенных Наций, ставшая центром координации международных действий в борьбе с наркоманией. |
Such broad support will no doubt play a very important role in helping both parties and in facilitating their return to constructive negotiations. |
Безусловно, такая широкая поддержка будет иметь огромное значение для обеих сторон и будет способствовать возобновлению конструктивных переговоров. |
And familiar surroundings play a crucial role in the process. |
И привычное окружение играет решающую роль в этом процессе. |
Electronic and print media play a major role in influencing the opinions and recommendations of elderly people. |
Крупную роль с точки зрения влияния на мнения и рекомендации лиц пожилого возраста играют электронные печатные средства массовой информации. |
If we coordinated the planning and logistics across all of the major facets of a humanitarian operation, we could feed, clothe and shelter hundreds of thousands more people, and companies need to step up and play the role that I know they can in bringing about this revolution. |
Если объединить планирование и логистику во всех основных направлениях деятельности гуманитарных организаций, мы смогли бы обеспечить едой, одеждой и жильём на сотни тысяч больше людей. |
For my part, I am ready to continue to play the active role entrusted to me by the General Assembly. |
Со своей стороны я готов продолжать играть активную роль, возложенную на меня Генеральной Ассамблеей. |
In a nutshell, giant clams play a major contributing role as residents of their own reef home, and just having them around keeps the reef healthy. |
В двух словах, гигантские тридакны играют важную роль. |
This is everyone's problem, and we all play a role in dismantling systems of inequality. |
Это проблема каждого, и мы все играем роль в ликвидации системы неравенства. |
The Legal Subcommittee of COPUOS had a leading role to play in developing and safeguarding the entire body of international space law. |
Юридический подкомитет КОПУОС играет ведущую роль в разработке и охране всей международной космической нормативно-правовой базы. |
That was the first time I would realize how big of a role the texture of my hair played in confirming my ethnicity, but also that it would play a key role in how I'm viewed by others in society. |
Тогда я впервые осознала, какую огромная роль играет текстура волос в определении этнической принадлежности и то, насколько большое значение они имеют в том, как меня воспринимают другие. |
In handing down decisions and opinions based on international law, it can and must play the role of an equalizer of divergent and contrary interests. |
Вынося решения и выражая мнения, основанные на международном праве, он может и должен играть роль стороны, которая уравновешивает различные и противоположные интересы. |
In addition to routine domestic work, women play a significant if not a predominant role in agriculture production. |
Наряду с выполнением повседневной домашней работы женщины играют важную, если не доминирующую, роль в сельскохозяйственном производстве. |
Human rights commissions could play an important role in protecting victims and holding the State to account. |
Комиссии по правам человека могли бы играть важную роль в области защиты жертв и привлечения к ответственности государства. |
Mary Andrea Finley was auditioning for the role of the restless farm wife in a Sam Shepard play. |
Мэри Андреа Финли прослушивалась на роль неугомонной фермерской жены в пьесе Сэма Шепарда. |
I mean, there is no great cosmic drama, some great cosmic plan, that we have a role to play in. |
Я хочу сказать, не существует никакого великого космического промысла, в котором у нас есть предназначение. |
The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress. |
В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса. |
Notwithstanding the widespread stereotype the cost of man power practically does not play any role, as manufacturing of the conditioners is completely automated. |
Вопреки распространенным стереотипам стоимость рабочей силы практически не играет никакой роли, поскольку производство кондиционеров полностью автоматизировано. |
Of course, radio and television are more popular among people but books still play an important role for us. |
Конечно, радио и телевидение более популярны среди людей, но книги все еще играют важную роль для нас. |
But beyond that, I think everybody here - you and I - we have a role to play in that. |
Но помимо этого, я думаю, что мы все — мы с вами — должны сыграть в этом определённую роль. |
What's the most difficult role that you've ever had to play? |
Какая самая трудная роль, которую вам когда-либо приходилось играть? |
A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard. |
Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении. |
Now the pastor had to play another, more responsible, role. |
Теперь пастору предстояло сыграть еще одну, более ответственную роль. |
It was an annoying role to play, but as a diversionary tactic it succeeded remarkably well. |
Ему приходилось играть довольно досадную роль, но в качестве диверсионного акта она подействовала просто замечательно. |
The interests of these animals themselves play no role whatsoever in the determination of their fate. |
Интересы этих животных непосредственно не играйте роль вообще в определении их судьбы. |
We all have a stake in the public health of our community, and we all have a role to play in achieving it. |
Мы все заинтересованы в здоровье нашего общества, и мы все играем роль в его достижении. |
Okay, the whole point of this is to loosen you up a little, so I'm thinking you'll play the role of your mother, and I will bring life to Mr. Spock. |
Хорошо, весь смысл этого в том, чтобы слегка расслабить тебя поэтому, я думаю, ты сыграешь роль твоей матери, а я воплощу в жизнь мистера Спока. |
And this will give better opportunities for all to play a more significant role in our work. |
Это позволит всем играть более существенную роль в нашей работе. |
Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. |
В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
My Government fully recognizes the prominent role of the United Nations in the constant quest for relevant solutions. |
Мое правительство полностью признает выдающуюся роль Организации Объединенных Наций в неустанном поиске адекватных решений. |
They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability. |
Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности. |
And it is illegal to even begin to discuss the role of the king. |
А даже начинать обсуждать роль короля, в принципе, незаконно. |
Запрещено играть на флейте по ночам. |
|
'The role of literature in life is generally greatly exaggerated,' Vadim was arguing. |
Роль литературы вообще сильно преувеличивают, - рассуждал Вадим. |
It plays a key role rehabilitation, and last but not least ... |
Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,.. |
Eva Mendes was offered the role after she and Carax met at a film festival and said they wanted to make a film together. |
Еве Мендес предложили эту роль после того, как она и Каракс встретились на кинофестивале и сказали, что хотят снять фильм вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has a key role to play».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has a key role to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, a, key, role, to, play , а также произношение и транскрипцию к «has a key role to play». Также, к фразе «has a key role to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.