A strong intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A strong intention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное намерение
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды



At 0600 the Germans began two strong flanking attacks, with the intention of pinching out the British salient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 06.00 немцы начали две сильные фланговые атаки с намерением отбить у англичан выступ.

In 1906, Professor Richard Strong of Harvard University intentionally infected 24 Filipino prisoners with cholera, which had somehow become contaminated with plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году профессор Гарвардского университета Ричард Стронг намеренно заразил холерой 24 филиппинских заключенных, которые каким-то образом заразились чумой.

Today, some NATO equipment will intentionally be left behind in Afghanistan as a “gift” for the 352,000-strong Afghan forces, which took charge of the country’s security in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня НАТО специально оставляет в Афганистане часть своей техники и имущества в качестве «подарка» 352-тысячным вооруженным силам этой страны, которые в июне взяли на себя задачу по обеспечению безопасности.

There is also strong flavours of Ken Russell and Gaspar Noé in an intentionally head-spinning 11th-hour twist, which prompted raucous booing at the critics’ screening here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преднамеренно шокирующем повороте сюжета, который здешние критики на показе встретили бурным неодобрением, чувствуется резкий привкус картин Кена Рассела и Гаспара Ноэ.

In the letter, Cornelia expresses strong opposition to Gaius’ intentions to stand for the tribunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом письме Корнелия выражает решительное несогласие с намерениями Гая баллотироваться в трибунат.

First, a strong intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сильное желание.

She comes on a little strong, but she's well-intentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она грубовата, но у нее добрые намерения.

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

Purchase intentions are a strong, yet imperfect predictor of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерения покупки-это сильный, но несовершенный предиктор продаж.

To sum up, your intention when you set off was to tell Emel about Gokhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подведем итоги: отправляясь в путь, вы были намерены рассказать Эмел о Гокхане.

The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.

And then he's acquitted because you make sure the evidence against him isn't strong enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом его освободили, потому что вы позаботились, чтобы улик против него не было достаточно.

I don't think I'm strong enough to go in there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно.

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

Mr. BANTON said that it was not his intention to place an additional reporting burden on States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н БАНТОН говорит, что не намеревается возлагать дополнительное бремя по отчетности на Государства.

I'm starting to feel some strong feelings for Kiyomi, and I cannot wait to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю испытывать сильные чувства к Киёми И я не могу дождаться встречи.

They are strong fathers, and they are young men with dreams of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - сильные отцы, а также молодые парни со своими мечтами.

Symptoms of the rebellion are usually strong enough, as far as parents are trying to dictate lifestyle is not discussing the issue with the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно восстание достаточно сильны, насколько родители пытаются диктовать образ жизни не обсуждали этот вопрос с ребенком.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

However well intentioned and technically accomplished, foreign advice must stay within the bounds of counselling and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы благими намерениями ни объяснялись рекомендации иностранных экспертов и как бы хорошо с технической точки зрения они ни выглядели, иностранные консультации должны ограничиваться рамками консультаций и рекомендаций.

When exposed to strong sunlight, their body overreacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют.

But isn't it time you declared your intentions with Juniper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве не пришло время объявить о своих намерениях касательно Джунипер?

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН.

NATO has got to be strong militarily, diplomatically, economically, and it has also got to make sure that its own house is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО должна быть сильной организацией в военном, дипломатическом, экономическом отношении, и она должна все делать для того, чтобы в ее собственном доме был порядок.

Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически.

Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар.

Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой

In 2008, the FBI interviewed all 35 of the employees of the company that fumigated the Kempers' home, but failed to elicit any strong suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 ФБР опросило все 35 работников компании, которая обрабатывала дом Кемперов, но выявить какого-то более-менее подозреваемого не смогло.

At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля.

People are in need of strong governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл.

I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города.

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

You are a strong African-American woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - сильная афро-американская женщина.

For such a life, what we should call the weak are as well equipped as the strong, are indeed no longer weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях те, кого мы называем слабыми, были точно так же приспособлены, как и сильные, они уже не были слабыми.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

It's strong, but it goes down easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкое, но пьется хорошо.

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

We have a red folder and we do not have the slightest intention of that you give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас красная папка. И у нас нет и минимального намерения отдать ее вам.

Why, Peter, how naughty of you! when no such intention had been in his mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Питер, какой же вы проказник!, хотя ничего похожего у него и в мыслях не было.

You see that our intentions are not evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что дурных намерений у нас нет.

announced that Tancharoen has signed on to direct a new feature-length film from a screenplay written by Uziel, with the intention of aiming for an R rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено, что Танчароен подписал контракт на режиссуру нового полнометражного фильма по сценарию, написанному Узиэлем,с намерением стремиться к рейтингу R.

The Bush Administration asserted both a right and the intention to wage preemptive war, or preventive war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша заявляла о своем праве и намерении вести превентивную войну, или превентивную войну.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

At the start of the 1980 season, BMW announced their intention to enter Formula One as an engine supplier for Brabham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона 1980 года BMW объявила о своем намерении войти в Формулу-1 в качестве поставщика двигателей для Brabham.

He re-joined the Republican military using his false papers, with the intention to desert as soon as possible, volunteering to lay telegraph cables near the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь вступил в ряды республиканской армии, используя свои фальшивые документы, с намерением дезертировать как можно скорее, вызвавшись прокладывать телеграфные кабели вблизи линии фронта.

Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a strong intention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a strong intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, strong, intention , а также произношение и транскрипцию к «a strong intention». Также, к фразе «a strong intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information