Ability to do something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ability to do something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность делать что-то
Translate

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • handling ability - технологические свойства

  • organizational ability - организаторские способности

  • national ability - национальная способность

  • our ability to deliver - наша способность доставлять

  • as ability - как способность

  • combat ability - боеспособность

  • concerns about the ability - опасения по поводу способности

  • ability to generate employment - возможность создания новых рабочих мест

  • ability or inability - способность или неспособность

  • restrict our ability - ограничивают нашу способность

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вирусы длинные и тонкие и мы можем заставить их выращивать, например, полупроводники или материал для батареек.

He maintained that the royal touch was something he was handed down by his predecessors and by God's grace, rather than an ability conferred by the rite of coronation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что королевское прикосновение было чем-то, что он унаследовал от своих предшественников и Божьей милостью, а не способностью, дарованной обрядом коронации.

I gotta hand it to you guys. I mean, keeping something like this a secret must've required an impressive ability to obscure the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам сказать, ребята, тайна подобная этой потребовала больших затрат, чтобы скрывать ее.

Mrs. Florrick, you are asking something of me that goes beyond my ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Флоррик, вы просите меня о том, что выходит за рамки моих возможностей.

This ability to simplify the visual world into the most relevant bits of information is something that every animal does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упрощать картину окружающего мира, путем вычленения самой важной информации, присуща всем животным.

The final product of this communication is the ability to see, hear or feel something as interpreted by the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным продуктом этой коммуникации является способность видеть, слышать или чувствовать что-то в интерпретации мозга.

'You show them you have in you something that is really profitable, and then there will be no limits to the recognition of your ability,' he would say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только им показать, что вы действительно способны принести пользу, и тогда вас ждет полное признание, - говорил он.

Because of this understanding towards the subject matter students may lack the ability to simply wonder about something in the initial years of problem-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такого понимания предмета у студентов может отсутствовать способность просто удивляться чему-то в первые годы проблемного обучения.

“There’s something about John’s ability to retain detailed and complex information that is really on a genius scale,” she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В том, как Джон умеет запоминать подробную и сложную информацию, действительно есть нечто особенное — на уровне гениальности», — говорит она.

IT says something about his ability about MLB if it was able to be over taken by a man so old!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит что-то о его способности к MLB, если он был в состоянии быть захваченным таким старым человеком!

i think it might be something to do with their ability to see beauty in everything. to then capture it, and hang it on a wall for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это как-то связано с их способностью видеть красоту во всём, запечатлевать её и вешать на стену, чтобы все её видели.

Does the wiki software have the technical ability to do something like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у программного обеспечения wiki техническая возможность сделать что-то подобное?

A power or ability of mind or body viewed as something divinely entrusted to a person for use and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила духа или тела, дарованные Богом человеку.

Conway had built a model of emergence — the ability of his little black and white critters to self-organize into something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвею удалось создать продуктивную модель – его черные и белые фишки обладали способностью самоорганизовываться в нечто новое.

David Lewis suggests that compatibilists are only committed to the ability to do something otherwise if different circumstances had actually obtained in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Льюис предполагает, что компатибилисты стремятся только к способности делать что-то иначе, если в прошлом действительно сложились другие обстоятельства.

He argues that Mary only obtained the ability to do something, not the knowledge of something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что Мэри получила только способность что-то делать, а не знание чего-то нового.

An NHRA track could deny the ability to race at their track if they saw something homemade on a race car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса NHRA может отказать в возможности участвовать в гонках на своем треке, если они увидят что-то самодельное на гоночном автомобиле.

So every day that you go home thinking that you should do something about global warming, at the end of that week, remember: somebody fired up a coal plant that's going to run for 50 years and take away your ability to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждый день вы идёте домой, думая, как предотвратить глобальное потепление, в конце недели вспомните, что кто-то запустил угольную станцию, которая будет работать в течение 50 лет, лишая вас возможности что-либо изменить.

So my conclusion is the following: understanding something really deeply has to do with the ability to change your perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вывод заключается в следующем: чтобы глубоко понимать что-то, нужно уметь смотреть на вещи с разных сторон.

And Snowden tacitly asked for something in return: “Until a country grants permanent political asylum, the US government will continue to interfere with my ability to speak.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же намекнул, что хочет получить кое-что взамен: «Пока какая-нибудь страна не предоставит мне постоянное политическое убежище, американское правительство будет мешать мне говорить».

Sometimes effort does not enhance ability. Study if you must, but if it don't stick, move on, focus on something you're good at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда усилие не улучшает возможности. в чем ты хорош.

It also betrays something of a lack of trust in the ability of 'crats to determine what constitutes 'consensus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также свидетельствует о некотором недостатке доверия к способности кратеров определять, что представляет собой консенсус.

Okay, so maybe the head wound have something to do with her ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, может рана в голову что-то сделала с её способностями.

And my claim is that you understand something if you have the ability to view it from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, чтобы понимать что-то, нужно уметь видеть это с разных точек зрения.

One's ability to take care of something is predicated upon one's ability to keep it alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность.

Experience of coerced sex at an early age reduces a woman’s ability to see her sexuality as something over which she has control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт принудительного секса в раннем возрасте снижает способность женщины воспринимать свою сексуальность как нечто, над чем она имеет контроль.

Approach refers to the act of physically moving towards something while avoidance interferes with people's ability to interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход относится к акту физического движения к чему-то, в то время как избегание препятствует способности людей взаимодействовать.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

He also gained the ability to swim under water, something Sonic has never been able to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приобрел способность плавать под водой, чего Соник никогда не умел делать.

The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность противопоставлять то, что мы сделали или не смогли сделать против того, кем мы хотим быть, невероятно адаптивна.

So you can sign him based on his ability but then he's gotta be successful to be confident. And once he becomes confident, that's when you've got something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подписать его, исходя из его способностей, но он должен быть успешным, чтобы обрести уверенность, и когда он обретёт уверенность, вот тогда он чего-то стоит.

But I saw something only I could see... because of my astonishing ability to see such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я увидела что-то, что только я могла увидеть... из-за моей удивительной способности видеть такие вещи.

The human mind has the ability to turn its attention to something that is salient, something that jumps out at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий ум обладает способностью обращать свое внимание на что-то заметное, что-то, что бросается вам в глаза.

There's this 1.3% genetic disparity that has something to do with our ability to program DVD players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь 1,3 % других генов, которые видимо как-то связаны с нашей способностью программировать DVD.

Maybe I brought back something with me... some ability to see the other side or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть я что-то принес с собой... какую-то способность видеть другую сторону вещей.

'But while spoken language 'is an innate part of the human operating system, 'something we've been doing for maybe only 50,000 years, 'the ability to read and write is an optional extra.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время как речь это врожденная способность человека, мы делаем это уже 50.000 лет, способность читать и писать это необязательное дополнение.

I'm afraid we're losing the real virtues of living life passionately, the sense of taking responsibility for who you are, the ability to make something of yourself and feeling good about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мы теряем способность жить страстно, теряем чувство ответственности за то, кто мы есть, теряем способность трансформировать себя и ощутить радость жизни.

Something about your uncanny ability to show profits in a down economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то о сверхъестественной способности приносить прибыль при экономическом спаде.

What I mean is this ability that each of us has to be something greater than herself or himself;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду способность, которая есть в каждом из нас, - способность быть кем-то больше, чем мы являемся на самом деле;

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим.

Could it have been hunger that made him desperate, or was he frightened by something in the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод довел ее до отчаяния или что нибудь испугало во тьме?

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?

You look like the vicar's tried tickling your balls or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ability to do something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ability to do something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ability, to, do, something , а также произношение и транскрипцию к «ability to do something». Также, к фразе «ability to do something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information