Ability to reach customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ability to reach customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Возможность привлечения клиентов
Translate

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

  • steady stream of customers - постоянный поток клиентов

  • growing customers - растущие клиенты

  • high net worth customers - высокие клиенты состоятельных

  • key customers - основные клиенты

  • end customers - конечные потребители

  • profitable customers - выгодные клиенты

  • energy customers - потребители энергии

  • their customers - их клиентов

  • work closely with our customers - работать в тесном сотрудничестве с нашими клиентами

  • for new customers - для новых клиентов

  • Синонимы к customers: accounts, clients, guests, patrons, punters

    Антонимы к customers: salesmen, salesclerks, sellers, dealers, hawkers, sales force, suppliers, traveling salespersons, vendors, agents

    Значение customers: a person or organization that buys goods or services from a store or business.



The ability to gather information from and about the customer is an important aspect of customerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность собирать информацию от и о клиенте является важным аспектом кастомизации.

He is impeding the ability of Saladictatorship to do business by scaring away the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он препятствовал доступу в Саладиктатор, чем мешал бизнесу и отпугивал посетителей.

Predictive personalization is defined as the ability to predict customer behavior, needs or wants - and tailor offers and communications very precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогностическая персонализация определяется как способность предсказывать поведение клиента, его потребности или желания, а также очень точно адаптировать предложения и коммуникации.

For business owners, value comes from information about customer preferences and the ability to use this knowledge to lock in customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для владельцев бизнеса ценность заключается в информации о предпочтениях клиентов и способности использовать эти знания для фиксации клиентов.

The idea is to add value to the customer through the ability to relate to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы повысить ценность для клиента через способность общаться с ним.

In September 1975, a special export version was introduced, aimed at customers who wanted more loading ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1975 года была введена специальная экспортная версия, предназначенная для клиентов, которые хотели бы иметь больше возможностей для загрузки.

Providing customers with the ability to text to a phone number allows organizations to offer new services that deliver value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление клиентам возможности отправлять текстовые сообщения на номер телефона позволяет организациям предлагать новые услуги, которые приносят пользу.

The ability to identify customers allows services to be tailored according to the customer profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность идентификации клиентов позволяет адаптировать услуги в соответствии с профилем клиента.

E-commerce requires the company to have the ability to satisfy multiple needs of different customers and provide them with wider range of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная коммерция требует от компании иметь возможность удовлетворять многочисленные потребности различных клиентов и предоставлять им более широкий ассортимент продукции.

Connectivity refers to the ability of the digital carrier to carry customer data from either end to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под связью понимается способность цифрового носителя передавать данные клиента с одного конца на другой.

Customerization enables companies to have the ability to adapt personalization and one-to-one marketing initiatives for the digital marketing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализация позволяет компаниям адаптировать персонализацию и индивидуальные маркетинговые инициативы для цифровой маркетинговой среды.

This allows the firm the ability to use critical resources to produce exactly what customers are looking for, and the ability to target customer groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает фирме возможность использовать критические ресурсы для производства именно того, что ищут клиенты, а также возможность ориентироваться на группы клиентов.

With the synthesizable RTL, the customer has the ability to perform architectural level optimisations and extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью синтезируемого RTL заказчик имеет возможность выполнять оптимизацию и расширение архитектурного уровня.

The ability to run mainline software practically gives customers indemnity against lack of vendor updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность запуска магистрального программного обеспечения практически дает клиентам компенсацию за отсутствие обновлений поставщика.

It provided customers the ability to choose from a limited range of different material and colors to develop their own style of tennis shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставил клиентам возможность выбирать из ограниченного ассортимента различных материалов и цветов, чтобы разработать свой собственный стиль теннисной обуви.

Their survival depends on quality of service leading to a wide customer base, rather than the ability to extract funds via the force of law, as is true of states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выживание зависит от качества обслуживания, ведущего к широкой клиентской базе, а не от способности извлекать средства через силу закона, как это имеет место в государствах.

Breast implants designed to enlarge the breasts reduce the viewing ability of mammography, and require more time for imaging as more views need to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные имплантаты, предназначенные для увеличения груди, снижают обзорность маммографии и требуют больше времени для визуализации, так как требуется больше просмотров.

Compared to older children, preschool-age children are more likely to fall victim to suggestions without the ability to focus solely on the facts of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с детьми старшего возраста дети дошкольного возраста чаще становятся жертвами внушений, не имея возможности сосредоточиться исключительно на фактах произошедшего.

The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

The Industrial Revolution - and Prometheus - has given us this, the ability to light up the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная Революция - и Прометей - Дали нам это, возможность осветить мир.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом.

The ability to like, comment and share in Instant Articles is automatically turned on for all articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность ставить отметки «Нравится», комментировать и делиться материалами автоматически включена для всех моментальных статей.

The price break chart history reflects an ability for the EUR/JPY to reverse and follow that reversal with great persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История ценовых пробоев отражает тот факт, что пара EUR/JPY после разворота следует в его направлении с большой силой.

“I suspect that there will be a bit more emphasis in the selection on the psychological characteristics and ability to work in a group under stressful circumstances,” says Logsdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я подозреваю, что немного больший акцент при отборе будет делаться на психологические характеристики и способность работать в команде при стрессовых обстоятельствах», — говорит Логсдон.

Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения.

Default values can be specified for each modeling variable, and the default values can be made specific to selected customers or customer groups, and to selected items or item groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения по умолчанию могут быть указаны для каждой переменной моделирования, и эти значения по умолчанию можно сделать специальными для выбранных клиентов или групп клиентов и для выбранных номенклатур или номенклатурных групп.

You lose your ability to judge what's normal... move your crap off the floor before this thing eats it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряешь способность оценить, что нормально, что нет... Убери свое барахло с пола, пока эта штука его не съела!

Your experience of Hannibal's attention is so profoundly harmful, yet so irresistible... it undermines your ability to think rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Ганнибала оказалось в вашем случае опытом настолько пагубным и вдобавок непреодолимым, что он губит вашу способность думать рационально.

Langdon gave an exhausted smile and reminded her that it was she who deserved thanks-her ability to practically dislocate her shoulders had just saved them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон послал ей вымученную улыбку и напомнил, что это она заслуживает благодарности, ее умение выворачивать суставы спасло им жизнь.

Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство?

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

Do not doubt my ability to multitask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневайся в моей многозадачности.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

A customer in a bar is telling tall tales to impress a waitress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент в баре рассказывает сказки только чтобы произвести впечатление на официантку?

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

My lack of ability is willing to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя неспособность желает помочь вам.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот другой человек бросил стул в оконное стекло... нырнул прямо за ним, и побежал, прямо как акробат.

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах.

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

Another characteristic that is counter to the beliefs of many Western educators is the importance of the child's ability to negotiate in the peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной характеристикой, противоречащей убеждениям многих западных педагогов, является важность способности ребенка вести переговоры в группе сверстников.

Crows have been noted for their ability to learn from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны известны своей способностью учиться друг у друга.

In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена.

The most profitable and important of its properties is its ability to assist the Spacing Guild with folding space, which allows safe, instantaneous interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее выгодным и важным из его свойств является его способность помогать космической Гильдии сворачивать пространство, что позволяет безопасно, мгновенно совершать межзвездные путешествия.

The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA.

However, the ability to edit the deleted portions by referring to the undeleted version has been destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможность редактировать удаленные части, ссылаясь на неотделенную версию, была уничтожена.

After his surprise landing in Normandy Edward was devastating some of the richest land in France and flaunting his ability to march at will through France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неожиданной высадки в Нормандии Эдуард опустошил некоторые из богатейших земель Франции и выставил напоказ свою способность маршировать по Франции.

Code switching frequently occurs due to the psycholinguistic state of the speakers ability or inability to select words from their mental vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение кода часто происходит из-за психолингвистического состояния говорящего, его способности или неспособности выбирать слова из своего ментального словаря.

Private conversations among service staff are considered inappropriate when a customer is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные разговоры между обслуживающим персоналом считаются неуместными, когда клиент находится рядом.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.

This cuts down the need to ship books since they are manufactured close to the customer on a just-in-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает потребность в отгрузке книг, так как они производятся близко к заказчику на основе точно в срок.

To whomever is deleting the reference to a call center opened in India servicing North American customer, please stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто удаляет ссылку на колл-центр, открытый в Индии, обслуживающий североамериканских клиентов, пожалуйста, остановитесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ability to reach customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ability to reach customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ability, to, reach, customers , а также произношение и транскрипцию к «ability to reach customers». Также, к фразе «ability to reach customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information