Above the substrate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх
preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до
noun: вышеупомянутое
adjective: упомянутый выше, вышесказанный
to answer the above questions - чтобы ответить на поставленные выше вопросы
also and above all - и, прежде всего
punching above their weight - пробивая выше их вес
of the population aged 14 and above - населения в возрасте 14 лет и старше
values above - значения выше
marginally above - немного выше
edge above - край выше
sat above - сБ выше
in accordance with the above - В соответствии с вышесказанным
in the above case - в приведенном выше случае
Синонимы к above: above-stated, foregoing, previous, aforementioned, prior, preceding, aforesaid, former, earlier, above-mentioned
Антонимы к above: below, less, further, additional, little, beneath
Значение above: at a higher level or layer.
the vote - голосование
bring to the table - принести в стол
the OK - ОК
put in the mail - положить по почте
up to the present time - до настоящего времени
place the accent on - поместите акцент на
the hereafter - в дальнейшем
see the light - видеть свет
at the mercy of - на милость
filled to the brim - заполнен до краев
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
passive substrate - пассивная подложка
available substrate - доступный субстрат
glass substrate - стеклянная подложка
insulating substrate - изолирующая подложка
organic substrate - органический субстрат
stainless steel substrate - подложки из нержавеющей стали
primary substrate - первичный субстрат
peat substrate - торфяной субстрат
good adhesion to the substrate - хорошая адгезия к подложке
amorphous substrate - аморфный субстрат
Синонимы к substrate: substratum, dopant, coating, membrane, polymer, surfactant, granule, monolayer, adsorb, hydroxyapatite
Антонимы к substrate: crown, acme, aftercare, care, ceiling, conclusion, end, flak, head, improvement
Значение substrate: a substance or layer that underlies something, or on which some process occurs, in particular.
The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed. |
Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки. |
The sun had set, but its pinkish light still found the ribs of cloud laid high above him. |
Солнце садилось, но его розоватый свет все еще доставал до края облака, лежавшего высоко вверху. |
Maggie Dell, Jana Krupp, the Kupferschmidt girl above the cobbler on Ludlow. |
Мэгги Дэлл, Яна Крапп, Купершмидт, что живет над сапожником на Ладлоу. |
The waters of Holy Loch were glassy, and tendrils of mist crept lazily above the mirror-smooth water. |
Воды Холи-Лоха блестели гладким серебром, а пушистые щупальца тумана лениво ползли над едва заметной рябью. |
The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat. |
Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла. |
The above-mentioned Law places certain restrictions on the right of some people to join a socio-political organization. |
Согласно вышеназванному закону, для некоторых лиц ограничено право вступления в общественно-политическую организацию. |
But they gave us hope, too, in their determination to rise above these abuses for their own sake and for the sake of the next generations. |
Однако они же дали нам надежду, показав свою решимость быть выше этих несправедливостей - ради самих себя и ради будущих поколений. |
Videotaping was mandatory for all cases tried at and above the district court level. |
Видеозапись является обязательной в случае всех дел, рассмотрение которых проводится на уровне районного суда и судов более высокой инстанции. |
Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger. |
Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать. |
Considering the above, the specific clause requires further clarification. |
Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении. |
I would never say this to her face, but Lemon is above average. |
Я бы никогда не сказал ей это в лицо, но Лемон возвышается над простыми смертными. |
The grown layer is separated from a semiconductor substrate where the porous structure has the lowest strength. |
Выращенный слой отделяется от полупроводниковой подложки в местах с наименьшей прочностью пористой структуры. |
The idea goes like this: imagine space is a substrate of all there is. |
Выглядит это примерно так: представим пространство как некую реальную субстанцию. |
Вопрос. Струйная обработка сухим льдом повреждает основание? |
|
Aquatic-Nature Pro-Soil is a natural substrate designed for all types of aquarium plant. |
Водные Природа-Рго-почв является естественным субстратом предназначена для всех видов аквариумных растений. |
This surfactant can be used to improve wetting properties of aqueous coatings for different substrates, where penetration into absorbing surfaces also is improved. |
Это ПАВ может применяться для улучшения увлажняющих свойств водных покрытий на различных основах с улучшенным проникновением в абсорбирующие поверхности. |
Directly above him on the dirtied wall, there’s a reproduction tapestry of Leonardo da Vinci’s The Last Supper, intricacy obscured by the darkness. |
На грязной стене над головой Козара висит гобеленовая репродукция «Тайной вечери» Леонардо да Винчи. Разглядеть фигуры на картине в потемках трудно. |
Far from anemic, the current GDP share of after-tax profits is well above the post-1980 average of 7.6%. |
Текущая доля прибыли (после уплаты налогов) в ВВП далека от анемичного состояния, она намного выше среднего уровня, достигнутого после 1980 года, – 7,6%. |
In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values. |
В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений. |
In the F-111, Purifoy enjoyed an all-weather radar and automated terrain-following system that enabled him to fly a mere 200 feet above the ground. |
На F-111 у Пьюрифоя была всепогодная РЛС и автоматизированная система огибания рельефа местности, позволявшая лететь на высоте всего 70 метров над землей. |
Select the Allow all computers which successfully authenticate to relay, regardless of the list above check box. |
Установите флажок Разрешить ретрансляцию для всех компьютеров, успешно прошедших проверку подлинности (вне зависимости от списка выше). |
A move above the key barrier of 1200 (R1) could aim for the next resistance at 1210 (R2), defined by the peak of the 5th of March. |
Движение выше ключевого сопротивления 1200 (R1), может продолжится к следующему сопротивлению на 1210 (R2), определенному максимумом 5 марта. |
It was raised above the Hollywood Park race track, which lay directly along the flight path for arriving planes, about three miles from the airport. |
Его водрузили над гоночной трассой в Голливудском парке, которая находится прямо на пути прибывающих в Лос-Анджелес самолетов примерно в пяти километрах от аэропорта. |
Допустимые значения упомянутого выше поля status. |
|
The lettering was in bright red - Vilma Banky and Rod LaRocque. The picture portrayed Miss Banky lying on a sofa, her dress well up above her knees. |
Вильма Бьянки и Род Ла Рок, и изображена женщина, лежащая на софе в приподнятом выше колен платье. |
If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient. |
Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте. |
The sky was clear but moonless; above the machine-gun turret shimmered the Milky Way. |
Небо расчистилось, но луны не было. Вверху, над зубцами сторожевой башни, серебристо струился Млечный Путь. Рубашов повернулся к окну спиной. |
The wind came in heavy gusts, the clouds were hanging low; just above the wood there was a cleft, and silver trickled through. |
Ветер налетал тяжелыми порывами. Низко над лесом нависали рванью облака, и сквозь них сочилось серебро. |
The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature. |
Правая рука отсечена выше локтя. Значительные потери мышечной ткани в области предплечья. |
Trees above-around me! Stones underneath! That I can tell by the aching of my bones. |
Деревья надо мной, вокруг меня... подо мной, кажется, камни - недаром у меня болят все кости. |
О тех, кто живет в другом крыле и этажом выше, я не знаю. |
|
Антенна начала медленно опускаться. |
|
Я не выше принятия вашего предложения. |
|
But when you get down to the substratum, you can see the sedimentary deposits. |
Но когда ты доберешься до нижнего слоя, ты можешь увидеть осадочные отложения. |
I always thought that you'd rise above your upbringing and have a life as big as your heart. |
Я всегда думала, что ты будешь лучше, и что у тебя будет достойная жизнь. |
The planes gained altitude steadily and were above nine thousand feet by the time they crossed into enemy territory. |
Машины постепенно набирали высоту и в момент пересечения линии фронта находились на высоте девять тысяч футов. |
The atmosphere above the impact site is far more corrosive than it should be, and it's getting worse. |
Среда над кратером куда агрессивней, чем должна быть, и становится всё хуже. |
A continuous noise of the rapids above hovered over this scene of inhabited devastation. |
Над этой картиной разрушения стоял неумолчный шум, так как дальше, вверх по течению, были на реке пороги. |
Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes. |
Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков. |
The trench capacitor is constructed by etching a deep hole into the silicon substrate. |
Конденсатор траншеи построен путем вытравливания глубокого отверстия в кремниевой подложке. |
A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well. |
Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста. |
However, a substrate of somewhat moistened, decayed leaves and wood should still be provided in order to create a suitable medium for larval growth. |
Однако для создания подходящей среды для личиночного роста все же следует обеспечить субстрат из несколько увлажненных, сгнивших листьев и древесины. |
So Glu not only is a substrate for NAGS but also serves as an activator for the urea cycle. |
Таким образом, Glu не только является субстратом для NAGS, но и служит активатором цикла мочевины. |
The final byproduct, vinasse, is used as fertilizer or growth substrate for yeast cultures. |
Конечный побочный продукт, винассу, используют в качестве удобрения или субстрата для выращивания дрожжевых культур. |
Wood fibre, produced from steam friction of wood, is a very efficient organic substrate for hydroponics. |
Древесное волокно, получаемое из парового трения древесины, является очень эффективным органическим субстратом для гидропоники. |
It has been shown that particles with kinetic energies around 50 eV can resputter the film already deposited on the substrate. |
Было показано, что частицы с кинетической энергией около 50 эВ могут переотражать пленку, уже нанесенную на подложку. |
Here, its cofactor is oxidised by one molecule of hydrogen peroxide and then regenerated by transferring the bound oxygen to a second molecule of substrate. |
Здесь его кофактор окисляется одной молекулой перекиси водорода, а затем регенерируется путем переноса связанного кислорода на вторую молекулу субстрата. |
The floor substrate is usually deep-litter, e.g. wood shavings, which relies upon the controlled build-up of a microbial flora requiring skilful management. |
Субстрат пола обычно глубок-сор, например деревянные стружки, которые полагаются на контролируемое нарастание микробной флоры требуя умелого управления. |
Although the small juveniles are free-swimming, they soon become sessile, and are cemented to the substrate. |
Хотя маленькие птенцы свободно плавают, они вскоре становятся сидячими и приклеиваются к субстрату. |
The term homoepitaxy refers to the specific case in which a film of the same material is grown on a crystalline substrate. |
Термин гомоэпитаксия относится к конкретному случаю, когда пленка из того же материала выращивается на кристаллической подложке. |
It is then heated and melted onto the surface of the label substrate. |
Таким образом, одна из ссылок Givens была полностью заменена ссылкой Dotson. |
This technique utilizes natural thymidine as substrate and can also determine deoxycytidine kinase simultaneously with TK1. |
Этот метод использует естественный тимидин в качестве субстрата и может также определять дезоксицитидинкиназу одновременно с TK1. |
Whey protein is particularly rich in substrates for GSH synthesis. |
Сывороточный протеин особенно богат субстратами для синтеза GSH. |
This is because it is not a substrate for dental plaque formation and it is not rapidly fermented by oral bacteria. |
Это происходит потому, что он не является субстратом для образования зубного налета и быстро не ферментируется бактериями полости рта. |
In the water, it prefers to bury itself in the sandy/muddy substrate. |
В воде он предпочитает зарываться в песчаный / илистый субстрат. |
The two pathways are distinct, not only in where they occur, but also in the reactions that occur, and the substrates that are used. |
Эти два пути различны не только в том, где они происходят, но и в реакциях, которые происходят, и в субстратах, которые используются. |
Two ADP molecules are also converted to two ATP and two water molecules via substrate-level phosphorylation. |
Две молекулы АДФ также преобразуются в две молекулы АТФ и две молекулы воды с помощью фосфорилирования на уровне субстрата. |
By forming a bad weld on the first layer, GMAW 3-D printed parts can be removed from the substrate with a hammer. |
При формировании плохого сварного шва на первом слое печатные детали GMAW 3-D могут быть удалены с подложки молотком. |
The authors' analysis verified a relationship between the geological substrate and the spatial distribution of the motillas. |
Проведенный авторами анализ подтвердил наличие взаимосвязи между геологическим субстратом и пространственным распределением мотилл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «above the substrate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «above the substrate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: above, the, substrate , а также произношение и транскрипцию к «above the substrate». Также, к фразе «above the substrate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.