Aboveground rapid transit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aboveground rapid transit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наземный скоростной транспорт
Translate

- aboveground

над землей

  • aboveground granary - надземное зернохранилище

  • Синонимы к aboveground: above ground, hydro power, biomass

    Значение aboveground: On or above the surface of the ground.

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

- transit [noun]

noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан

adjective: транзитный, преходящий, кратковременный

verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан



A rapid transit project, the KVMRT, is currently under construction to improve Kuala Lumpur's public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время для улучшения системы общественного транспорта Куала-Лумпура строится проект быстрого транзита KVMRT.

A few years later, Mayer travelled for a year to St. Petersburg and observed there, another Transit of Venus on 3 June 1769.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя Майер отправился на год в Санкт-Петербург и наблюдал там еще один транзит Венеры 3 июня 1769 года.

The permitting and control functions for the import, export and transit of waste should be separated and made transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует разграничивать и обеспечивать транспарентность функций по выдаче разрешений и контролю в отношении импорта, экспорта и транзита отходов.

They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом.

The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе.

Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города.

In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков.

It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства.

The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг.

And this dissipation, some people think, is our soul in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении.

I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.

Transit police report officer down at Balbo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранен офицер полиции на станции Бальбо.

All the delegates are present with the exception of Suvarov, who's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делегаты собрались, ждут Суварова, он еще в пути.

Have Miami-Dade Transit stop service at Brickell station!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майами-Дейд есть офис на станции Брикелл.

Yeah, I forgot that blowing those transit tunnels would play hell with the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, совсем забыл, что эти скоростные туннели будут забиты автомобилями.

He's the city mass transit accountant. That was awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, он является самым большим бухгалтером в нашем городе.

She was badly injured in transit, and she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге её сильно ранило, и она умерла.

I even had them double-check the truck, make sure it didn't fall out in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже заставил их повторно проверить фургон, чтобы убедиться, что браслет не выпал по дороге.

Six months ago, a shipment of DZ-5 was hijacked in transit to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад по пути в Германию была похищена партия DZ-5.

Occasionally, people die on board, on a ship in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда во время плаванья люди на борту корабля умирают.

Your elevator will arrive shortly in the Mars transit station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш подъёмник скоро прибудет на пересадочную станцию Марса.

I mean, not for the kit 'cause that's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, не результаты анализов, которые еще не доставили.

The Captain is in transit with new orders from the King himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан направляется сюда с новым приказом от самого короля.

On September 8, 1998, GO Transit added a second daily round trip to the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1998 года компания GO Transit добавила к линии еще один ежедневный рейс туда и обратно.

Tupaia befriended Samuel Wallis during his observation of a solar eclipse, and then Joseph Banks during the 1769 Transit of Venus observed from Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупайя подружился с Сэмюэлем Уоллисом во время наблюдения солнечного затмения, а затем с Джозефом Бэнксом во время прохождения Венеры с Таити в 1769 году.

The day of the transit, June 3, was a clear day and the transit was visible in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День перехода, 3 июня, был ясным днем, и транзит был виден во всей его полноте.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

In York Region, it is served by Viva Blue, a bus rapid transit route which connects with Finch station at the northern terminus of the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Йорк его обслуживает Viva Blue, Автобус быстрого транзитного маршрута, который соединяется со станцией Finch на северной конечной станции метро.

The parties also agreed to raise the transit tariff from US$1.09 to US$1.60 per 1,000 cubic meters per 100 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны также договорились о повышении транзитного тарифа с $ 1,09 до $ 1,60 за 1000 кубометров на 100 км.

Transit between Russia, Belarus, Kazakhstan as well as other Asian countries and the West is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзит между Россией, Белоруссией, Казахстаном, а также другими азиатскими странами и Западом велик.

So the Portuguese officers required transit permit through Indian territories of Lavaccha and Vapi to travel between N.H, Dadra, and Daman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому португальские офицеры требовали разрешения на транзит через индийские территории Лавачча и Вапи, чтобы путешествовать между н. э., Дадрой и Даманом.

A few days later Prime Minister Putin warned that if there was any interference with transit gas, supplies to Ukraine would be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней премьер-министр Путин предупредил, что в случае каких-либо помех транзитному газу поставки на Украину будут прекращены.

Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение.

It urged both Russia and Ukraine to fulfil their respective obligations as supplier and transit country and to immediately restore gas supplies to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Россию и Украину выполнить свои соответствующие обязательства как поставщика и транзитера и немедленно восстановить поставки газа в Европу.

Romania had its first involvement in the war in providing transit rights for members of the Polish government, its treasury, and many Polish troops in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния впервые участвовала в войне, предоставив транзитные права членам польского правительства, своей казне и многим польским войскам в 1939 году.

However nowadays, it is importance of north south transit corridor is considered as important and there is no justification about west-east transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время важность северо-Южного транзитного коридора рассматривается как важная, и нет никакого обоснования для транзита Запад-Восток.

Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit.

In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ.

The agreement waived $2.7 million in penalties and interest and stipulated that $128 million would be spent on DOT-approved transit-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение отказалось от 2,7 млн. долларов штрафов и пеней, установив, что 128 миллионов долларов будут потрачены на точку-утвердил транзитных проектов.

Only 12.2% of public transit riders ride for more than 2 hours every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 12,2% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов в день.

The last such transit took place on May 11, 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний такой транзит состоялся 11 мая 1984 года.

The following is a list of all heavy rail rapid transit systems in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список всех систем скоростного железнодорожного транспорта в Соединенных Штатах.

Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам, не имеющим выхода к морю, предоставляется право доступа к морю и обратно без налогообложения перевозок через транзитные государства.

On July 16-17, 2015, DSCOVR took a series of images showing the Moon engaged in a transit of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-17 июля 2015 года DSCOVR сделал серию снимков, показывающих Луну, участвующую в транзите Земли.

Charles Pearson argued in UK Parliament that mass transit would enable London to reduce slums and relocate slum dwellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Пирсон утверждал в парламенте Великобритании, что общественный транспорт позволит Лондону сократить количество трущоб и переселить обитателей трущоб.

The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов.

Clarkson, who continually moaned about his aversion to manual labour, simply threw most of his items into the Transit carelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон, который постоянно жаловался на свое отвращение к ручному труду, просто небрежно бросил большую часть своих вещей в транспорт.

Russia is a supply, transit, and destination country for men, women, and children being trafficked for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия-это страна снабжения, транзита и назначения для мужчин, женщин и детей, являющихся объектом торговли людьми для различных целей.

This bag was said to belong to a transit passenger, who arrived from Madagascar and flew to Kathmandu, leaving this bag behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумка, как говорят, принадлежала транзитному пассажиру, который прибыл с Мадагаскара и улетел в Катманду, оставив эту сумку позади.

He abolished the transit duties by which the internal trade of India had long been fettered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отменил транзитные пошлины, которыми уже давно была скована внутренняя торговля Индии.

The port of Klaipėda was internationalized allowing freedom of transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законодательной палате подавляющим большинством голосов были приняты решения о военных кредитах.

It is also used to charge electric vehicles such as cars and to either charge or power transit vehicles like buses and trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для зарядки электромобилей, таких как легковые автомобили, а также для зарядки или питания транзитных транспортных средств, таких как автобусы и поезда.

This reduces handling costs and the risk of damage during transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты на погрузочно-разгрузочные работы и риск повреждения при транспортировке.

The Olympic Games of 2004 that prompted the redevelopment of trams as part of the Athens Mass Transit System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры 2004 года, которые побудили к реконструкции трамваев как части Афинской системы общественного транспорта.

There are no taxis or public transit but hotels offer shuttle service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ни такси, ни общественного транспорта, но отели предлагают услуги трансфера.

How does this affect funding medium sized cities’ Mass Rapid Transit networks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это влияет на финансирование сетей массового быстрого транзита средних городов?

This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает вероятность того, что исходные данные будут расшифрованы или поняты в процессе передачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aboveground rapid transit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aboveground rapid transit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aboveground, rapid, transit , а также произношение и транскрипцию к «aboveground rapid transit». Также, к фразе «aboveground rapid transit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information