Acceptable rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acceptable rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемлемая скорость
Translate

- acceptable [adjective]

adjective: приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять


acceptable speed, decent rate, good rate


Profitability ratios measure the company's use of its assets and control of its expenses to generate an acceptable rate of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты рентабельности измеряют использование компанией своих активов и контроль за ее расходами для получения приемлемой нормы прибыли.

Amniotic membrane by itself does not provide an acceptable recurrence rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амниотическая мембрана сама по себе не обеспечивает приемлемой частоты рецидивов.

Profitability ratios measure the firm's use of its assets and control of its expenses to generate an acceptable rate of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты рентабельности измеряют использование фирмой своих активов и контроль за расходами для получения приемлемой нормы прибыли.

That would be ethically at any rate acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы этично и приемлемо.

The computer reportedly had a 30% return rate in late 1983, compared to the 5-7% the industry considered acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, в конце 1983 года доходность компьютеров составляла 30% по сравнению с 5-7%, которые считались приемлемыми в отрасли.

In some jurisdictions this is 1 in 1,000,000 but in other jurisdictions the acceptable projected rate of increase is 1 in 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях этот показатель составляет 1 к 1 000 000, но в других странах приемлемый прогнозируемый темп роста составляет 1 к 100 000.

In particular, FRP rods are useful for structures where the presence of steel would not be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, прутки FRP полезны для конструкций, где присутствие стали было бы неприемлемо.

So we need tools to expand our range of acceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужны инструменты для расширения нашей зоны.

The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов.

The divorce rate had fallen from 1999 to 2001, which can be attributed to the introduction of the new law on divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1999 - 2001 годов количество разводов уменьшилось, что можно объяснить введением нового закона о порядке расторжения браков.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году.

The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей.

Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%.

The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций.

Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%.

Images of weapons are generally acceptable, as long as the weapon is not pointed directly at the person seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения с оружием допускаются, если оружие не направлено непосредственно на пользователя.

It is acceptable to change the SMTP listening port, provided that the rest of your internal messaging infrastructure is also modified accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается изменить прослушиваемый порт SMTP, если изменить соответствующим образом и всю инфраструктуру внутреннего обмена сообщениями.

For us, militants, the revolutionary left, the relationship between the mafia and political power is not acceptable that we need to arise behind the proletariat, working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, левых революционеров, отношения между мафией и политической властью неприемлемы, нам нужен подъем пролетариата, рабочего класса.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

The rate of effectiveness goes down, yes, but it doesn't mean it won't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эффективность снижается, но он не становится бесполезен.

I'll buy it all... market rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скуплю всё... по рыночной цене.

Yes, I am, and whatever you decide is acceptable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сожалею, и что бы вы ни решили, я с этим соглашусь.

Bacteria count fell within acceptable limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество бактерий в пределах нормы.

At this rate, I wouldn't be surprised if someone dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации, я не удивлюсь, если кто-нибудь умрёт.

An RDX shell, which is slightly off spec, but still within the supposedly acceptable tolerance limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд с гексогеном, с небольшими отклонениями от норм, но, все же, в пределах предположительно допустимых границ отклонений.

The most common material used for automotive pistons is aluminum due to its light weight, low cost, and acceptable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным материалом, используемым для автомобильных поршней, является алюминий из-за его легкого веса, низкой стоимости и приемлемой прочности.

This was based on more enthusiasm than science and is not an acceptable reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на большем энтузиазме, чем наука, и не является приемлемой ссылкой.

Is a resume in powerpoint format acceptable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимо ли резюме в формате powerpoint?

While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты.

Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл.

This new style is fully compliant with the Vienna Convention on Road Traffic, and therefore is acceptable in all its signatory states and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль полностью соответствует Венской конвенции О дорожном движении и поэтому является приемлемым для всех подписавших ее государств и стран.

Currently it changes discernablediscernible, but I think both are acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он меняется различимо → различимо, но я думаю, что оба приемлемы.

Rawls argues that inequality is acceptable only if it is to the advantage of those who are worst-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роулз утверждает, что неравенство допустимо только в том случае, если оно идет на пользу тем, кто находится в худшем положении.

Despite the application of both studies in real scenarios, neither of these approaches is acceptable evaluation practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на применение обоих исследований в реальных сценариях, ни один из этих подходов не является приемлемой практикой оценки.

However, brief instances of indirect quotation may be acceptable without quotation marks with in-text attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако краткие примеры косвенных цитат могут быть приемлемы без кавычек с атрибуцией в тексте.

This is more fair use than would normally be acceptable in an FA, but if there were ever a strong case for it, it's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более справедливое использование, чем обычно было бы приемлемо в FA, но если и были когда-либо сильные аргументы для этого, то они здесь.

I have not been able to find a clear and straightforward explanation, experts give a few more or less acceptable interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так и не удалось найти ясного и однозначного объяснения, эксперты дают несколько более или менее приемлемых толкований.

Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей.

I did not know foreign language papers were not acceptable for featured articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что статьи на иностранном языке не подходят для избранных статей.

This broad framework makes this concept more acceptable in developing countries than the concept of social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широкие рамки делают эту концепцию более приемлемой в развивающихся странах, чем концепция социального обеспечения.

If the 7 Ps fit the business's strategies, then the 7 Ps may be an acceptable framework for that business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если 7 ПС соответствуют стратегиям бизнеса, то 7 ПС могут быть приемлемой основой для этого бизнеса.

Creamware at that time had already achieved an acceptable white body but no one had succeeded in producing a transparent lead glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочная посуда в то время уже достигла приемлемого белого тела, но никто не преуспел в производстве прозрачной свинцовой глазури.

Tabloids such as the NY Daily News are not acceptable sources for biographies of living people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблоиды, такие как NY Daily News, не являются приемлемыми источниками для биографий живых людей.

That doesn't mean they aren't words, just that they aren't acceptable when that list is the official source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что они не являются словами, просто они неприемлемы, когда этот список является официальным источником.

Some cultures and religions have restrictions concerning what foods are acceptable in their diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры и религии имеют ограничения относительно того, какие продукты являются приемлемыми в их рационе.

Would linking to a commercial site listing the ingredients be an acceptable reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли ссылка на коммерческий сайт с перечислением ингредиентов приемлемой ссылкой?

'Why is this norm acceptable for so many pages, but not for that of the 'personal' page on Obama?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эта норма приемлема для такого количества страниц, но не для личной страницы Обамы?

Citations from reliable sources are acceptable in articles whether these sources use spoiler warnings or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитаты из надежных источников допустимы в статьях независимо от того, используют ли эти источники предупреждения о спойлере или нет.

So output could normally be sold only within a fairly narrow range of prices, acceptable to both buyers and sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продукция обычно может продаваться только в довольно узком диапазоне цен, приемлемом как для покупателей, так и для продавцов.

I still don't see why Native American is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так примерно год назад была разработана политика трех блоков правил возврата.

The early Church's statements on marital affairs mainly concerned acceptable reasons for divorce and remarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления ранней Церкви о супружеских делах касались главным образом приемлемых причин для развода и повторного брака.

Can we all agree now that an acceptable source relates the movement, and Z-Day, to the films?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотельные аккумуляторы с керамическими электролитами требуют высокого давления для поддержания контакта с электродами.

Visiting a prostitute or a paid mistress is not an uncommon, though not necessarily acceptable, behaviour for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение проститутки или платной любовницы не является необычным, хотя и не обязательно приемлемым поведением для мужчин.

The goal is an acceptably safe reduction of overall decompression time for a given saturation depth and gas mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является приемлемо безопасное сокращение общего времени декомпрессии для заданной глубины насыщения и газовой смеси.

The acceptable trade-off between loss of audio quality and transmission or storage size depends upon the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно отбросить неограниченную последовательность нулей справа от десятичного знака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptable rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptable rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptable, rate , а также произношение и транскрипцию к «acceptable rate». Также, к фразе «acceptable rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information