According to statistics: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to statistics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по статистикеTranslate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- statistics [noun]

noun: статистика, статистические данные



According to statistics, one out of 2 thousand newborns in the world is born a hermaphrodite. Согласно статистике, один из 2 тысяч новорожденных в мире рождается гермафродитом.
According to statistics they had five attacks straight-off - they drove in three pucks on us. По статистике у них было пять атак с ходу - три шайбы нам забили.
According to statistics, insurance men Согласно статистике, страховые агенты..
According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living. По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым.
According to statistics of the past 50 years collected by the Marseille Observatory... April: 6 days of rain, May: 5 days, June: 4 days, Согласно статистике метеорологов Марселя за последние пятьдесят лет, в апреле шесть дождливых дней, в мае - пять.
According to statistics from 1986, the number of higher education students per the population of 10,000 was 181 for the USSR, compared to 517 for the US. Согласно статистике 1986 года, число студентов высших учебных заведений на 10 000 человек населения составляло 181 в СССР против 517 в США.
According to statistics collected by the Association of Religion Data Archives from 2010, about 34% of Alaska residents were members of religious congregations. Согласно статистике, собранной Ассоциацией религиозных архивов в 2010 году, около 34% жителей Аляски были членами религиозных общин.
Ten percent of Germany's gang members were reported to be Turkish and according to statistics, the activity of Turkish gangs in Germany had decreased. Десять процентов членов немецких банд, как сообщалось, были турками, и согласно статистике, активность турецких банд в Германии снизилась.
According to statistics on an NBC blog, overall, 32% of the candidates that were backed by the Tea Party or identified themselves as a Tea Party member won election. Согласно статистике в блоге NBC, в целом, 32% кандидатов, которые были поддержаны Чайной партией или идентифицировали себя как члена Чайной партии, выиграли выборы.
According to statistics in 2017 Kaliningrad had Nominal GDP of US$7 billion and US$7,000 per capita. Согласно статистике, в 2017 году Калининград имел номинальный ВВП в размере 7 миллиардов долларов и 7000 долларов на душу населения.
According to statistics compiled in 2011, four of the largest 500 companies in the country were headquartered in the District. Согласно статистике, собранной в 2011 году, четыре из 500 крупнейших компаний страны имели штаб-квартиры в этом районе.
The deaths had been at a pace that was 'greater than expected' according to statistics. Согласно статистике, число смертей было больше, чем ожидалось.
In 1994, the 34th Precinct had the highest number of corruption complaints, according to statistics reported by The New York Daily News. В 1994 году 34-й участок имел самое большое количество жалоб на коррупцию, согласно статистике, сообщенной New York Daily News.
According to Statistics Mauritius, at 1 July 2019, the population of the island was estimated at 43,371. По данным Статистического управления Маврикия, на 1 июля 2019 года численность населения острова оценивалась в 43 371 человек.
According to Statistics Mauritius, at 1 July 2019, the population of Agaléga and St. Brandon was estimated at 274. По данным Статистического управления Маврикия, на 1 июля 2019 года население Агалеги и Сент-Брэндона оценивалось в 274 человека.
According to Statistics Canada, 97.4% of the population is francophone and 0.7% of the population is anglophone. По данным Статистического управления Канады, 97,4% населения страны является франкоязычным, а 0,7% - англоязычным.
According to Statistics Canada, 56% or 9,085 of the borough's residents were part of the labour force in 2006. По данным Статистического управления Канады, в 2006 году 56% или 9 085 жителей этого района составляли часть рабочей силы.
According to statistics from the year 2000, 50% of the South African population is under the poverty line. Согласно статистическим данным за 2000 год, 50% населения Южной Африки находится за чертой бедности.
According to statistics gathered, there has been a 55 percent decrease in the conviction of traffickers within Cyprus. Согласно собранным статистическим данным, число осужденных торговцев людьми на Кипре сократилось на 55 процентов.
According to statistics there are 21,000 Pacific Islanders in Portland, making up 4% of the population. Согласно статистике, в Портленде проживает 21 000 жителей тихоокеанских островов, что составляет 4% населения.
However according to statistics from the Korean government, the total number of prostitutes in South Korean was 17,349 in 1953. Однако, согласно статистике корейского правительства, в 1953 году общее число проституток в Южной Корее составляло 17 349 человек.
They have about six hours a week more free time than wives, but play very little part in cooking, cleaning, washing and ironing, according to the social trends survey by the central statistical office. Они имеют примерно шесть часов в неделю больше свободного времени, чем их жены, но играют очень незначительную роль в приготовлении пищи, уборке, стирке и глажке белья, согласно социологическому опросу, проведенному Центральным статистическим управлением.
According to ISAF ongoing statistical analysis, crime rates have decreased across the city by as much as 70 per cent. Согласно проводимому МССБ на текущей основе статистическому анализу, уровень преступности по всему городу снизился на 70 процентов.
Accordingly, statistical information on the problem is incomplete and remains largely anecdotal. В связи с этим статистическая информация по этой проблеме является неполной и по-прежнему носит в основном неофициальный характер.
According to an extraordinary statistical analysis by UCLA political scientist Michael Ross, a country’s По данным незаурядного статистического анализа политолога Майкла Росса (Michael Ross) из Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе, зависимость страны от экспорта нефти или минерального сырья делает ее менее демократической.
According to Munich Statistical Office, in 2013 about 8.6% of Munich's population was Muslim. По данным мюнхенского статистического управления, в 2013 году около 8,6% населения Мюнхена составляли мусульмане.
Weng argued that the brain self-wires largely according to signal statistics and therefore, a serial cascade cannot catch all major statistical dependencies. Венг утверждал, что мозг самоорганизуется в основном в соответствии со статистикой сигналов, и поэтому последовательный каскад не может уловить все основные статистические зависимости.
According to the 2007 Ethiopian census carried out by the Central Statistical Agency, the Worji population numbered 13,232 individuals. По данным переписи населения Эфиопии 2007 года, проведенной Центральным статистическим управлением, население Ворджи насчитывало 13 232 человека.
According to EBU, this constitutes a statistical impossibility. По мнению ЕВС, это представляет собой статистическую невозможность.
According to statistical investigations in 1960, ball lightning had been seen by 3% of the population of the Earth. Согласно статистическим исследованиям, проведенным в 1960 году, шаровую молнию видели 3% населения Земли.
There is still the anonymous Austrian vet though, according to Statistician. Однако, по словам статистика, до сих пор существует анонимный австрийский ветеринар.
According to university statisticians, presidential candidate George W. Bush lost the popular vote in each of about 40 states. По данным университетских статистиков, кандидат в президенты Джордж Буш-младший проиграл всенародное голосование в каждом из примерно 40 штатов.
According to the Bureau of Labor Statistics, a woman employee earns just 83 cents for every dollar a man earns. Согласно данным Бюро трудовой статистики, за одну и ту же работу женщина получает 83 цента, а мужчина — 1 доллар.
Also, according to EPA statistics, municipal solid waste generation in the US was 254 million tons in 2007. Также, согласно статистике АООС, количество городских твердых отходов в США в 2007 году составило 254 млн. тонн.
According to official statistics, millions of young pine, spruce and fir trees are fallen down before Christmas Holidays in the Ukraine every year. Каждый год, по официальной статистике, к новогодним праздникам, в Украине вырубаются миллионы молодых саженцев сосны, ели и пихты.
The deterioration of dwellings is monitored according to the dwelling price index produced by Statistics Finland. Ухудшение состояния жилого фонда контролируется с помощью ценового индекса жилья, публикуемого Центральным статистическим управлением Финляндии.
Organization, according to need, of specific task forces, to consider other methodological aspects of environment statistics. Создание, при необходимости, специальных целевых групп для рассмотрения других методологических аспектов статистики окружающей среды.
According to INE statistics for 1995, short-term social security covered 23% of the total population. Согласно данным НИС за 1995 год, системой краткосрочного социального страхования охвачено 23% населения страны.
According to international statistics, cardiovascular disease has been always considered a disease more common in men. Согласно международной статистике, всегда считалось, что болезни сердечно-сосудистой системы чаще поражают мужчин.
13. They are the world's fourth biggest drinkers, according to WHO statistics, behind Belarus, Moldova and Lithuania. 13. По статистике WHO, русские занимают четвертое место в мире по употреблению спиртных напитков, после Белоруссии, Молдавии и Литвы.
The waist of the average 21st-century American male is 39.7 inches, according to U.S. health statistics. Обхват талии среднего американского мужчины 21-го века составляет 39,7 дюйма, по статистическим данным службы здравоохранения США.
According to official statistics, in 2013 Russia actually conducted more foreign trade with Italy than it did with Ukraine. По данным официальной статистики, в 2013 году Россия фактически провела больше внешней торговли с Италией, чем с Украиной.
According to official US statistics, real GDP per worker grew at an average annual rate of 2.3% from 1891 to 1972, but by only 1.5% since then. По данным официальной статистики США, реальный ВВП в пересчете на каждого работника рос в среднем на 2,3% в год с 1891 по 1972 годы, а затем лишь на 1,5% в год.
This year, 21.7 million people, or about 15 percent of the population, are living beneath the subsistence level, according to the Federal Statistics Service. В этом году 21,7 миллиона людей, или около 15 процентов населения живут ниже прожиточного минимума, о чем сообщает Федеральная служба государственной статистики.
In 2009, according to official investment statistics, U.S. foreign direct investment in Poland was less than that of tiny — and bankrupt — Iceland. По данным официальной инвестиционной статистики, в 2009 году объем прямых инвестиций США в Польше был меньше, чем в крохотной – и обанкротившейся – Исландии.
According to Rusebola.com, which attempts to collect independent statistics on inmate deaths in the Russian penal system, 99 people died in Russian jails and prisons in 2016. По информации ресурса Rusebola.com, который пытается собирать независимую статистику по смертям заключенных российской судебно-исполнительной системы, в 2016 году в российских тюрьмах умерло 99 человек.
According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8% for the second quarter of 2014. По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года - всего 1,8%.
In 2014, 20.3 percent of the German population had an immigration background in the strict sense, according to Destatis, the official statistics agency. В 2014 году по данным Федерального управления статистики Германии (Destatis) у 20,3% населения Германии было иммигрантское прошлое «в строгом смысле этого слова».
Real disposable incomes declined 4.8 percent, while wages adjusted for inflation unexpectedly rose 1.4 percent, according to the statistics service. По данным службы статистики, реальные располагаемые доходы снизились на 4,8%, а заработная плата с учетом инфляции неожиданно выросла на 1,4% процента.
For the last three years, retail sales growth month over month averages about 0.6%, according to the country's Federal Statistics Service. Последние три года оборот розничной торговли в России рос в среднем на 0,6% в месячном исчислении, утверждает российская Федеральная служба статистики.
According to 1948 statistics we have more orphans than Tokyo or Osaka По данным на 1948 год у нас больше детей-сирот чем в Токио или в Осаке.
Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests, and gang tags. Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки.
According to the statistics, red meat consumption has risen, but still Finns eat less beef than many other nations, and more fish and poultry. Согласно статистике, потребление красного мяса возросло, но все же финны едят меньше говядины, чем многие другие народы, и больше рыбы и птицы.
According to official UK Government statistics, British Indian pupils have a high average level of academic performance. Согласно официальной статистике правительства Великобритании, британские индийские школьники имеют высокий средний уровень успеваемости.
According to the Bureau of Labor Statistics, 16,890 workers in the private industry experienced physical trauma from nonfatal workplace violence in 2016. По данным Бюро Статистики Труда, в 2016 году 16 890 работников частного сектора испытали физическую травму в результате насилия на рабочем месте.
According to estimates by the UNESCO Institute for Statistics, the adult literacy rate in 2011 was 70.4%. По оценкам Института статистики ЮНЕСКО, уровень грамотности взрослого населения в 2011 году составил 70,4%.
Despite such positive reports, cod landings continued to decline since 2009 according to Fisheries and Oceans Canada statistics through 2012. Несмотря на такие позитивные сообщения, по данным статистики рыболовства и океанов Канады за период с 2009 года по 2012 год количество выловов трески продолжало снижаться.
According to official statistics, Iran arrested up to 3,200 political prisoners as a result of the revolution. Согласно официальной статистике, в Иране в результате революции было арестовано до 3200 политических заключенных.
According to the Namibia Labour Force Survey Report 2012, conducted by the Namibia Statistics Agency, the country's unemployment rate is 27.4%. Согласно отчету о обследовании рабочей силы Намибии за 2012 год, проведенному статистическим агентством Намибии, уровень безработицы в стране составляет 27,4%.
According to government statistics, there were 15 million excess deaths in this period. Согласно правительственной статистике, в этот период было зафиксировано 15 миллионов случаев смерти сверх нормы.

0Вы посмотрели только
% информации