Achieving a shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieving a shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достижение сдвига
Translate

- achieving [verb]

verb: достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца

  • achieving reliability - обеспечения надежности

  • achieving consent - достижение согласия

  • achieving our goals - достижения поставленных целей

  • achieving more with less - достижение большего с меньшими затратами

  • chance of achieving - вероятность достижения

  • path to achieving - путь к достижению

  • part of achieving - часть достижения

  • in achieving that - в достижении этой

  • achieving a shift - достижение сдвига

  • worked towards achieving - работал в направлении достижения

  • Синонимы к achieving: win, finish, effectuate, wangle, acquire, engineer, carry off/out/through, complete, get, pull off

    Антонимы к achieving: missing, losing, failing, abandoning

    Значение achieving: reach or attain (a desired objective, level, or result) by effort, skill, or courage.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить



E. Achieving sustainable mobility through integrated policy-making and by facilitating modal shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е. Достижение устойчивой мобильности на основе комплексной политики и содействия перераспределению перевозок между различными видами транспорта.

The additional characters a Mac will produce are a combination of both the ⌥ Option key and the ⇧ Shift key pressed down together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные символы, которые будет выдавать Mac, представляют собой комбинацию клавиш Option Option и ⇧ Shift, нажатых вместе.

The issue for LGBT rights and acceptance began to slowly shift towards the center of Israel's political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема прав и признания ЛГБТ начала медленно смещаться в центр политического спектра Израиля.

But the fact that some of Niceven's people could shift larger was a very closely guarded secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но способность кое-кого из подданных Нисевин принимать человеческий рост тщательно держалась в секрете.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах.

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем объясняется этот сдвиг? Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше?

Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей.

No, it was easier to shift the responsibility to Aunt Pitty, who after all was the head of the house, the chaperon and the arbiter of morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, куда проще переложить всю ответственность на тетю Питти - ведь она же, в конце-то концов, глава дома, дуэнья и оплот их нравственных устоев.

Then without warning a deep bass roar caused him to shift the receiver an inch or two away from his ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом безо всякого предупреждения его оглушил густой бас - он даже отодвинул трубку от уха.

there is an art to dealing with the boredom of an eight-hour shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаться с тоской 8-часовой смены - целое искусство.

Except now that she's dead, you get to trade in 4:00 AM shift for the coveted and lucrative evening news spot, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот после ее смерти вы поменяли утренний эфир в 4 часа на более доходное и желанное место в вечерних новостях, так ведь?

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

I want shift reports around the clock, every 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны круглосуточные отчеты, каждые 24 часа.

Because of the high position he had succeeded in achieving Cowperwood was entitled, no doubt, to be dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том положении, какое Каупервуд сумел себе завоевать, он, конечно, должен быть недоволен такою женой.

Can you shift things around, restructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете там все переиграть, реструктурировать?

I took off her clothes... and I put on her shift nightdress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял с нее одежду... и надел на нее сменную ночнушку.

The tugs may shift her, but I doubt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, буксиры его стянут, но я в этом сомневаюсь.

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

Shift board, shift board... where are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График смены, график смены... где же ты?

At midnight, there is a shift change in the security of both buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена охраны обоих зданий происходит ровно в полночь.

I was at the end of a shift, And a call came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был конец дежурства, и пришел вызов.

Do come... Make sure he doesn't give you a night shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите, Фрида, чтобы он не устроил вам какую-нибудь ночную смену.

Broken dreams, disappointment, achieving your greatest goal and having it all fall apart and knowing that you'll never climb any higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитые мечты, разочарование, достижение главной цели, которая потом рушится, и осознание, что большего никогда не добьёшься.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

I was on early shift on Tuesday and Wednesday, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была ранняя смена во вторник и среду.

We'd be talking about the most tectonic shift in the status quo since...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы самым грандиозным скачком прогресса с...

It's your first time on the night shift, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты в первый раз выходишь в ночную? – Да.

Shift it, granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, бабуля.

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

Blinking is often concurrent with a shift in gaze, and it is believed that this helps the movement of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргание часто сопровождается смещением взгляда, и считается, что это помогает движению глаза.

Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину.

He was able to fake his way through most of his duties by letting the interns show off their handling of the cases coming in during his late-night shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог притворяться, что справляется с большинством своих обязанностей, позволяя стажерам хвастаться своими делами, поступающими во время его поздней ночной смены.

The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока.

Some users recommend simply using the two Control keys on typical PC keyboards like Shift keys while touch typing to avoid overly straining the left pinky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи рекомендуют просто использовать две клавиши управления на типичных клавиатурах ПК, таких как клавиши Shift, во время сенсорного ввода, чтобы избежать чрезмерного напряжения левого мизинца.

In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции.

Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/.

During moderate exercise, equivalent to a brisk walk, there is a shift to greater use of fat as a fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время умеренной физической нагрузки, эквивалентной быстрой ходьбе, происходит сдвиг к большему использованию жира в качестве топлива.

The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2.

Since the 1990s the white majority has continued to shift toward Republican candidates at the state and local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов белое большинство продолжало смещаться в сторону республиканских кандидатов на государственном и местном уровнях.

Is it possible to shift into first gear without, at least for a short while, both pressing down clutch and accelerator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли переключиться на первую передачу, не нажимая, по крайней мере на короткое время, одновременно на сцепление и акселератор?

The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C.

More recently, however, the NSLP has made a significant shift to fight childhood obesity as well as malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совсем недавно НСЛП внесла значительный вклад в борьбу с детским ожирением, а также с недоеданием.

The monarchs left it to the royal treasurer to shift funds among various royal accounts on behalf of the enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи поручили королевскому казначею переводить средства на различные королевские счета от имени предприятия.

The larger the meal, the greater the shift in autonomic tone towards the parasympathetic system, regardless of the composition of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше прием пищи, тем сильнее сдвиг вегетативного тонуса в сторону парасимпатической системы, независимо от состава приема пищи.

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

In 1999 Trip released an album called Cultural Shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году трип выпустил альбом под названием Cultural Shift.

This is a type of shift register network that is clocked by the input signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип сети сдвигового регистра, который синхронизируется входным сигналом.

A similar keyboard shortcut in macOS is ⌘ Command+⇧ Shift+/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная комбинация клавиш в macOS - это Command Command+ Shift Shift+/.

The window scale value represents the number of bits to left-shift the 16-bit window size field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение масштаба окна представляет собой количество битов для сдвига влево 16-битного поля размера окна.

This shift in cultural opinion was largely due to the influence of film actresses, that were seen wearing them on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг в культурном мнении был во многом обусловлен влиянием киноактрис,которые были замечены в них на экране.

Makarios hinted in an interview that he was ready to shift his stance and accept an independent Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макариос намекнул в интервью, что готов изменить свою позицию и принять независимый Кипр.

In each antithesis there is a shift of meaning which converts the opposition into a contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой антитезе есть сдвиг смысла, который превращает оппозицию в контраст.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieving a shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieving a shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieving, a, shift , а также произношение и транскрипцию к «achieving a shift». Также, к фразе «achieving a shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information