Acquired 50% of the share capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acquired 50% of the share capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приобрела 50% уставного капитала
Translate

- acquired [verb]

adjective: приобретенный, благоприобретенный, нажитый

- 50 [noun]

50

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share ideas, information - обмениваться идеями, информацией

  • notable market share - Примечательно, доля рынка

  • share equitably - делиться на справедливой основе

  • feel free to share your thoughts - не стесняйтесь поделиться своими мыслями

  • share ownership ratio - соотношение долевого

  • share experiences - обмен опытом

  • share financial - делиться финансовой

  • share us - поделитесь с нами

  • we do not share your information - мы не разделяем вашу информацию

  • we want to share - Мы хотим поделиться

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



On February 9, 1996, The Walt Disney Company acquired Capital Cities/ABC, and renamed the broadcasting group ABC, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 1996 года компания Walt Disney приобрела Capital Cities / ABC и переименовала ее в broadcasting group ABC, Inc.

In June 2019, S4 Capital acquired the Melbourne company BizTech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года S4 Capital приобрела мельбурнскую компанию BizTech.

Social capital is acquired through repeated interactions with other individuals or groups of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный капитал приобретается через повторяющиеся взаимодействия с другими индивидами или группами индивидов.

On March 1, 2016, Hitachi Koki acquired German power tools manufacturer Metabo from Chequers Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2016 года Hitachi Koki приобрела у Chequers Capital немецкого производителя электроинструментов Metabo.

In March 2019 Blackboard announced that Transact was to be spun off, having been acquired by Reverence Capital Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Blackboard объявила о том, что Transact должен быть спущен, приобретенный Reverence Capital Partners.

First released in April 2014 by the venture capital-backed startup Acompli, the company was acquired by Microsoft in December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые выпущенная в апреле 2014 года венчурным стартапом Acompli, компания была приобретена Microsoft в декабре 2014 года.

In October 2007, BlackRock acquired the fund-of-funds business of Quellos Capital Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года BlackRock приобрела фондовый бизнес Quellos Capital Management.

In March 2008 KMI acquired the issued share capital of Floraroma Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года KMI приобрела выпущенный акционерный капитал компании Floraroma Ltd.

The following month the company was acquired by Apollo Global Management and GSO Capital Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце компания была приобретена Apollo Global Management и GSO Capital Partners.

In July 2008, Blackstone, together with NBC Universal and Bain Capital acquired The Weather Channel from Landmark Communications for $3.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Blackstone совместно с NBC Universal и Bain Capital приобрела Weather Channel у компании Landmark Communications за 3,5 миллиарда долларов.

In March 2007, Vestar Capital Partners acquired a majority stake in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2007 года vestar Capital Partners приобрела контрольный пакет акций компании.

It acquired its nickname after being sung in Paris by volunteers from Marseille marching on the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое прозвище она получила после того, как ее спели в Париже добровольцы из Марселя, маршировавшие на столицу.

That same month, their real estate investing fund acquired the Metropolis in Moscow for $1.2 billion from Capital Partners, a Kazakhstan developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце ее инвестиционный фонд, вкладывающий деньги в недвижимость, приобрел в Москве у казахстанского застройщика Capital Partners офисный корпус «Метрополис» за 1,2 миллиарда долларов.

In November 2010, Atlanta franchisor FOCUS Brands, a portfolio company of private equity firm Roark Capital, acquired Auntie Anne's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Атланта франчайзер фокус Брэндс, портфельная компания частной акционерной компании Roark Capital, приобрела компанию тетушка Энн.

The Ottomans acquired their own cannon and laid siege to the Byzantine capital again in 1422.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы обзавелись собственными пушками и снова осадили византийскую столицу в 1422 году.

On 3 February 2014, Héroux-Devtek Inc acquired APPH from BBA Aviation, purchasing 100% of the share capital for US$124M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2014 года Héroux-Devtek Inc приобрела APPH у BBA Aviation, купив 100% акционерного капитала за $ 124 млн.

The company was acquired at bankruptcy auction by Golden Gate Capital in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была приобретена на аукционе банкротства компанией Golden Gate Capital в июле 2009 года.

Slim acquired companies with strong returns on capital he believed were undervalued and overhauled their management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим приобрел компании с высокой доходностью на капитал, который, по его мнению, был недооценен, и пересмотрел их управление.

At the end of 2002, Blackstone, together with Thomas H. Lee Partners and Bain Capital, acquired Houghton Mifflin Company for $1.28 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2002 года Blackstone вместе с Thomas H. Lee Partners и Bain Capital приобрела компанию Houghton Mifflin Company за $ 1,28 млрд.

In April 2009, BlackRock acquired R3 Capital Management, LLC and took control of the $1.5 billion fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года BlackRock приобрела компанию R3 Capital Management, LLC и получила контроль над фондом в размере $ 1,5 млрд.

In some cases, Romney had little involvement with a company once Bain Capital acquired it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Ромни почти не имел отношения к компании, когда ее приобрел Bain Capital.

Since its establishment in 1991, the revolving loan fund had issued loans to 853 enterprises and had acquired a total capital base of $7.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего учреждения в 1991 году возобновляемый кредитный фонд предоставил кредиты 853 предприятиям и создал общую базу капитала в размере 7,2 млн. долл. США.

Securities America acquired Brecek & Young Advisors, a California-based broker/dealer, and its subsidiary, Iron Point Capital Management, from Security Benefit Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Securities America приобрела компанию Brecek & Young Advisors, Калифорнийского брокера / дилера, и ее дочернюю компанию Iron Point Capital Management у компании Security Benefit Corp.

The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам.

By degrees, he acquired a certain influence over me that took away my liberty of mind: his praise and notice were more restraining than his indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно он приобретал надо мной известное влияние, которое отнимало у меня свободу мысли: его похвалы и внимание больше тяготили меня, чем его равнодушие.

It was from him that Lawson got his paradoxes; and even Clutton, who strained after individuality, expressed himself in the terms he had insensibly acquired from the older man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него Лоусон заимствовал свои парадоксы, и даже гонявшийся за оригинальностью Клаттон невольно подражал ему в разговоре.

He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий.

Emile was a journalist who had acquired more reputation by dint of doing nothing than others had derived from their achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль был журналист, бездельем стяжавший себе больше славы, нежели другие - удачами.

Surely, Miss Lane, if we are to lay this to rest, we must know where Peg Leg acquired so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн, если нам придётся положить этому конец, мы должны знать, где Деревяшка взял так много денег.

They have one at Capital Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кэпитал Комикс есть такой.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение.

In 1927, General Motors acquired a controlling share of the Yellow Coach Manufacturing Company and appointed Hertz as a main board director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году General Motors приобрела контрольный пакет акций Yellow Coach Manufacturing Company и назначила Герца главным директором совета директоров.

In 1955, the company acquired the cigar-making assets of the D. Emil Klein Company, which then changed its name to Demlein Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году компания приобрела сигарные активы компании D. Emil Klein Company, которая затем сменила свое название на Demlein Corp.

Through the process of nurturing, companies make the customer ready to be acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через процесс воспитания, компании делают клиента готовым к приобретению.

On August 1, 2013 CBS Films has acquired the film rights of the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2013 года CBS Films приобрела права на экранизацию романа.

In August 2019, President Joko Widodo announced a move of the capital to the province of East Kalimantan on the island of Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года президент Джоко Видодо объявил о переносе столицы в провинцию Восточный Калимантан на острове Борнео.

After his marriage to Louisa de la Poer Beresford in 1806, Hope acquired a country seat at Deepdene, near Dorking in Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После женитьбы на Луизе де ла Пер Бересфорд в 1806 году Хоуп приобрел загородный дом в Дипдене, недалеко от Доркинга в графстве Суррей.

Deripaska acquired a passion for reading; his favorite authors were Mayne Reid and Jack London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска увлекся чтением, его любимыми авторами были Майн Рид и Джек Лондон.

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.

In 2008, The CW announced plans to air the comedy as part of their Sunday night programming block with Media Rights Capital or MRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году CW объявила о планах выпустить комедию в эфир в рамках своего воскресного вечернего программного блока с Media Rights Capital или MRC.

There he acquired the distinctive lower Bavarian dialect, rather than Austrian German, which marked his speech throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он приобрел отличительный нижнебаварский диалект, а не австрийский немецкий, который отмечал его речь на протяжении всей его жизни.

Walmart has operated in Canada since it acquired 122 stores comprising the Woolco division of Woolworth Canada, Inc on January 14, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walmart работает в Канаде с тех пор, как 14 января 1994 года приобрела 122 магазина, входящих в подразделение Woolco компании Woolworth Canada, Inc.

Researchers theorize that humans acquired the parasite while butchering or scavenging on gorilla corpses, or sleeping in the abandoned sleeping nests of gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предполагают, что человек приобрел паразита, когда разделывал трупы горилл или спал в заброшенных спальных гнездах горилл.

In 1941 she acquired a revolver, went to the Hotel Crillón and waited for Eulogio, her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году она приобрела револьвер, отправилась в отель Крильон и стала ждать Эулохио, своего возлюбленного.

Brooke also acquired the island of Labuan for Britain in 1846 through the Treaty of Labuan with the Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddin II on 18 December 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук также приобрел остров Лабуан для Великобритании в 1846 году по договору Лабуана с султаном Брунея Омаром Али Сайфуддином II 18 декабря 1846 года.

After The Village Voice was acquired by New Times Media in 2005, the publication's key personnel changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 2005 году газета Виллидж войс была приобретена издательством Нью Таймс медиа, ключевые сотрудники издания изменились.

Marvel acquired Panini Group, an Italian sticker-maker, and Heroes World Distribution, a regional distributor to comic-book shops, in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel приобрела Panini Group, итальянского производителя стикеров, и Heroes World Distribution, регионального дистрибьютора магазинов комиксов, в 1994 году.

The company was founded in 2000 by John Vechey, Brian Fiete and Jason Kapalka; it was acquired by Electronic Arts in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 2000 году Джоном вечи, Брайаном Фиете и Джейсоном Капалкой; она была приобретена Electronic Arts в июле 2011 года.

Others have been acquired for charter work on the main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были приобретены для чартерных работ на магистрали.

In 1889 he moved to Oklahoma where he acquired several properties during a series of land rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он переехал в Оклахому, где приобрел несколько объектов недвижимости во время серии земельных набегов.

In February 2016, Musk announced that he had acquired the Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Маск объявил, что приобрел Tesla.

Since then, acquired forms of NDI have also been identified and associated with a broad range of causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор приобретенные формы НДИ также были идентифицированы и связаны с широким спектром причин.

The voice assistant was released as an app for iOS in February 2010, and it was acquired by Apple two months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовой помощник был выпущен в качестве приложения для iOS в феврале 2010 года, а два месяца спустя он был приобретен компанией Apple.

On December 5, 2007 the remaining assets of Jay's were acquired by Snyder's-Lance, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2007 года оставшиеся активы Jay's были приобретены компанией Snyder's-Lance, Inc.

These traits cannot be acquired after the end of the critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти черты не могут быть приобретены после окончания критического периода.

In July 2013, the Bolivian government acquired a Dassault Falcon 50EX for use by the Executive Body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года правительство Боливии приобрело Dassault Falcon 50EX для использования исполнительным органом.

The official aircraft of the President of Peru is a Boeing 737-500 acquired in 1995 during Alberto Fujimori's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным самолетом президента Перу является Boeing 737-500, приобретенный в 1995 году во время президентства Альберто Фухимори.

On November 21, 2014, it was announced that Yahoo had acquired Cooliris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2014 года было объявлено, что Yahoo приобрела Cooliris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquired 50% of the share capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquired 50% of the share capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquired, 50%, of, the, share, capital , а также произношение и транскрипцию к «acquired 50% of the share capital». Также, к фразе «acquired 50% of the share capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information