Action figure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Action figure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фигура действия
Translate

  • action figure [ækʃn ˈfɪgə] сущ
    1. фигуркаж
      (figurine)
- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • coordinate action - согласовывать акцию

  • similar action - аналогичная акция

  • friendly action - дружественная акция

  • calming action - успокаивающее действие

  • come out of action - выходить из боя

  • triggering action - инициирующее действие

  • springy action - пружинение

  • joint action plan - план совместных действий

  • take appropriate action - принимать соответствующие меры

  • urgent need for action - необходимость принятия срочных мер

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.

- figure [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • figure shift - перевод на цифровой регистр

  • brinell hardness figure - число твердости по Бринеллю

  • dashing figure - энергичный человек

  • quote figure - цитировать число

  • contradictory figure - противоречивая фигура

  • preliminary figure - предварительные данные

  • figure eight - восьмерка

  • prominent public figure - видный общественный деятель

  • bulky figure - массивная фигура

  • figure viewed from behind - фигура вид сзади

  • Синонимы к figure: level, quantity, number, statistic, total, amount, data, sum, information, digit

    Антонимы к figure: commoner, letter, ground

    Значение figure: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.


doll

figurine, stick figure, figure body, bobble head, bobblehead, little statue, long head, big brain, sculpture, statue

Action Figure a doll representing a person or fictional character known for vigorous action, such as a soldier or superhero. The figure typically is posable, with jointed limbs.



You look like an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на экшен фигурку.

In 2013, an action figure battle toy was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году была выпущена боевая игрушка с фигуркой.

His action figure is notable for its 'glow-in-the-dark' special feature, the 'bones' glowing when positioned in a dark space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фигура действия примечательна своей светящейся в темноте особенностью, кости светятся, когда расположены в темном пространстве.

So, I found this Web site where you send them pictures, they sculpt your head and make an action figure out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, нашел я сайт, отправляешь им фотки, а они моделируют твою голову и делают из тебя фигурку.

An action figure of the Faceless One was released in 2011 as part of the Masters of the Universe Classics toyline where his bio was revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экшн-фигура безликого была выпущена в 2011 году в рамках серии игрушек Masters of the Universe Classics, где была раскрыта его биография.

The original Man-At-Arms action figure comes with a club, but the character was rarely ever seen with it in the cartoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная фигурка человека с оружием в руках поставляется с дубинкой, но персонаж редко когда-либо видел ее в мультфильме.

Mr. Bacon action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бекон - комикс-фигурка.

In 2012, a company called Jazwares Toys released a 6-inch tall action figure of Danny Phantom as part of their Nicktoons toy line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания под названием Jazwares Toys выпустила 6-дюймовую фигурку Дэнни Фантома в рамках своей линейки игрушек Nicktoons.

Will Putin ride his action-figure brand into the sunset (he is eligible to remain president until 2024), even as Western sanctions bite and Russia and its economy rot from within?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захочет ли Путин увести своего брендированного персонажа в сторону заката (он имеет право оставаться на посту президента вплоть до 2024 года), несмотря на то, что западные санкции наносят ущерб России, а ее экономика разлагается изнутри?

I bet you call him an action figure, right, bro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, вы называете его трансформером, правда, братан?

Actually, why don't you take your cousins and go show them your action figure guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё лучше возьми ребят и покажи им свои игрушки. Зачем?

That's either a Saint or the most boring action figure I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и святая, и одновременно самая скучная статуэтка из всех, что я видел.

Why don't you tell that to me in your action figure room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не говоришь это мне в твоей комнате игрушечной фигурки?

She told me if I pretended to like her, she'd give me her Kitano action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что если я притворюсь, что она мне нравится, она отдаст мне макет Китано.

He is particularly proud of the fact that he is one of the few industry figures who has been turned into an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно гордится тем фактом, что он один из немногих деятелей отрасли, которые были превращены в фигуру действия.

In addition to receiving the Medal of Honor, he was also an Eagle Scout and had a G.I. Joe action figure designed in his likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к получению медали почета, он также был разведчиком-Орлом и имел фигурку Джи-и-Джо, созданную по его подобию.

It's a plush action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плюшевая экшен-фигурка.

Hm, finally decided to unload your action figure collection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец решил избавиться от своей коллекции фигурок?

I figure she'll be pretty close to the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она будет очень близка к действу.

Palisade Toys later made a toy based on this character as part of their X-Files PALz action figure line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palisade Toys позже сделали игрушку, основанную на этом персонаже, как часть их линии фигурки X-Files PALz action.

Action Figure Man, the How to Buy Action Figure Man episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Как купить персонажа сериала из сериала Персонаж сериала.

Guess I shouldn't have had so many action figure guns for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило есть столько игрушечного оружия на обед.

He later gained an action figure in the Masters of the Universe Classics toyline, with his name incorrectly spelled as Lord Dactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил фигуру действия в классике мастеров Вселенной toyline, с его именем, неправильно написанным как Лорд Дактис.

Dekker was created for the 2002 cartoon series, and was eventually made into an action figure in the Classics toyline which revealed his full history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деккер был создан для мультсериала 2002 года, и в конечном итоге был превращен в фигуру действия в классической игрушечной линии, которая показала его полную историю.

A Reptile action figure was released by Hasbro as part of a G.I. Joe line of toys, packaged with the series-themed vehicle for the toyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурка рептилии была выпущена компанией Hasbro как часть линейки игрушек G. I. Joe, упакованной с серийным транспортным средством для toyline.

Yeah, we've got him in cuddly form, lunch box, action figure and key ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, у нас есть мягкие игрушки коробочки для ланча и брелки с его изображением.

The character was produced and marketed as a series of action figure play sets by Kenner/Hasbro from 1983 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж был произведен и продан в виде серии игровых наборов для фигурных игр Kenner/Hasbro с 1983 по 2004 год.

Koa morphs into action figure agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коа перекинется в агента.

I wanted the swashbuckler action figure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел фигурку фехтовальщика.

In 1998, Paige served as the model for a G.I. Joe action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Пейдж послужила моделью для фигурки Джи-и-Джо.

Due to the fact that Scare Glow was never featured in the original Filmation cartoon, the action figure was released in the last series of the original toy line in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что Scare Glow никогда не фигурировал в оригинальном мультфильме Filmation, фигурка была выпущена в последней серии оригинальной линии игрушек в 1987 году.

Well, if you had read your industry breakdown... you would see that our success in the action figure area... has climbed from 27% to 45% in the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы прочитали техническую раскладку, вы бы увидели, что наш успех в сфере экшн-фигур... за последние два года вырос с 27% до 45%..

I mean, I mean, what chance does a toy like me have against a Buzz Lightyear action figure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, просто, как игрушка вроде меня... может конкурировать с самим Баззом Светиком?

acquired merchandising rights to the series in 2012, and in 2013 Mattel released an action figure line based on the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 2012 году компания приобрела права на мерчендайзинг сериала, а в 2013 году Mattel выпустила линию экшн-фигур, основанную на телесериале.

Look, it was actually designed for my vintage Mr. Spock action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узри, он был специально сделан для моей винтажной фигурки Мистера Спока.

It's a Jesus action figure.Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фигурка Исуса с примочкой. Да.

It's called being a gorgeous black man with the body of an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключается в том, чтобы быть шикарным чернокожим мужчиной. С телом экшн-фигурки.

I want you to give this to your little guy, it's... it's a Randy the Ram action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок, твоему пацану Это фигурка Рэнди-Тарана.

OK, well, what's the new action figure Cappie do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, так и что же делает этот новый вид Кэппи?

One vintage Mr. Mxyzptlk action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один старинный г-н Mxyzptlk фигурку.

Buffer reproduced as an action figure in both Toy Biz's WCW line and Jakks Pacific's Rocky line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буфер воспроизводится как фигура действия как в линии WCW Toy Biz, так и в линии Rocky Jakks Pacific.

It looks like it wasn't the action figure that was anchoring her here, Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, судя по всему это не игрушка держит ее тут.

Want an action figure that looks just like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь фигурку, выглядящую так же, как ты?

Whoa, the ship looks a lot different when you're the size of an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль выглядит другим когда ты размером с игрушечную фигурку.

The film's swift production meant merchandising was limited to a replica of the Turbo-Man action figure used in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое производство фильма означало, что мерчендайзинг был ограничен копией фигурки Турбо-человека, использованной в фильме.

As the movie carries on, Woody and Buzz race to escape Sid and Buzz discovers that he is an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как фильм продолжается, Вуди и Базз наперегонки убегают от Сида, и Базз обнаруживает, что он-фигура действия.

From 1988 to 2002, Dapol released a line of Dalek toys in conjunction with its Doctor Who action figure series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 по 2002 год компания Dapol выпустила линейку игрушек Dalek в сочетании с серией экшн-фигур Doctor Who.

I want a Green Arrow action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу фигурку Зелёной Стрелы.

The Tomy action figure line and Scholastic Press books actually lasted longer than the DiC cartoon series itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия фигурного катания Tomy и книги Scholastic Press На самом деле просуществовали дольше, чем сам мультсериал DiC.

The action figure's swords are based upon the original Castle Grayskull playset's flag symbols and his shield is based upon the emblem on the Castle's Jawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи фигурки основаны на символах флага оригинального замка Грейскулла playset, а его щит основан на эмблеме на Jawbridge замка.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента.

This facilitates rapid and effective action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое объединение усилий позволит эффективно и оперативно оказывать помощь этим детям и подросткам.

Ask yourself what appears to be leading price action, the stock or the currency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя, что опережает в цене акция или валюта?

Because it might help us figure out what his weak spot is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может прояснить, в чём его слабость.

Trying to figure out how you guys walked out of there with all those witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаюсь понять, как вы, ребят, свалили оттуда с кучей свидетелей вокруг?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «action figure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action figure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: action, figure , а также произношение и транскрипцию к «action figure». Также, к фразе «action figure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information