Active and passive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
static meters for active energy. - Счетчики статические активной энергии.
active public - активный общественный
account is active - счет активен
your active - ваш активный
active connection - активное соединение
non-active service - неактивная служба
surface active agent - поверхностно-активный агент
but rather active - а активный
not sexually active - не сексуально активны
active investment management - активное управление инвестициями
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
cost, insurance and and freight - Стоимость, страхование и фрахт и
and specifications - и технические характеристики
and board - и питание
covenants and - пакты и
bacteria and - бактерии и
vouchers and - ваучеры и
devastating and - разрушительными и
digitization and - оцифровка и
and coloring - и окраска
is alive and well and living - жив и здоров и живет
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный
noun: страдательный залог, пассивная форма
passive involvement - пассивное участие
passive device - пассивный элемент
heat-seeking passive homing guidance system - тепловая система самонаведения
passive acoustic torpedo - акустическая торпеда с пассивной системой самонаведения
the passive voice - пассивный залог
passive implants - пассивные имплантаты
passive in - пассивными
passive infrared - пассивный инфракрасный
not passive - не пассивный
good passive knowledge - хорошее пассивное знание
Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile
Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous
Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.
asset and liability, claims and liabilities, assets and liabilities, history, holding, asset, wealth, property, equity, legacy
In such cases, active or passive power factor correction may be used to counteract the distortion and raise the power factor. |
В таких случаях для противодействия искажению и повышения коэффициента мощности может использоваться активная или пассивная коррекция коэффициента мощности. |
One of the criticisms of social learning theory is that it assumes that children are passive, rather than active participants in their social environment. |
Одним из критических замечаний теории социального обучения является то, что она предполагает, что дети являются пассивными, а не активными участниками своего социального окружения. |
The main difference between active and passive FTP mode is the part that opens connection for data transferring. |
Главное различие между активным и пассивным режимами FTP — это сторона, которая открывает соединение для передачи данных. |
Depending on the implementation, an active or passive stylus can be used instead of or in addition to a finger. |
В зависимости от реализации, вместо пальца или в дополнение к нему можно использовать активный или пассивный стилус. |
Passive matrix addressed displays, such as Ferro Liquid Display, do not need the switch component of an active matrix display, because they have built-in bistability. |
Пассивные матричные адресные дисплеи, такие как Ferro Liquid Display, не нуждаются в переключающем компоненте активного матричного дисплея, поскольку они имеют встроенную бистабильность. |
The consumer role shifts from a passive receiver to an active contributor. |
Роль потребителя смещается с пассивного получателя на активного участника. |
In the mysterious balance of this Jean Valjean which the pensive Marius struck, he admitted the active principle, he admitted the passive principle, and he tried to reach a balance. |
Мысленно оценивая поступки Жана Вальжаиа, Мариус устанавливал актив и пассив и старался свести баланс. |
Aristotle's analysis of procreation describes an active, ensouling masculine element bringing life to an inert, passive female element. |
Аристотелевский анализ деторождения описывает активный, одухотворяющий мужской элемент, дающий жизнь инертному, пассивному женскому элементу. |
Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces. |
Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов. |
In very few case, one can have a passive xx-N level but an active xx-2 or even xx-1 level. |
В очень немногих случаях можно иметь пассивный уровень xx-N, но активный уровень xx-2 или даже xx-1. |
Physical exam findings include restricted range of motion in all planes of movement in both active and passive range of motion. |
Результаты физического обследования включают ограниченный диапазон движения во всех плоскостях движения как в активном, так и в пассивном диапазоне движения. |
Существует два вида гидролокаторов-активный и пассивный. |
|
These stills can operate in passive, active, or hybrid modes. |
Эти кадры могут работать в пассивном, активном или гибридном режимах. |
Two kinds of redundancy are passive redundancy and active redundancy. |
Существует два вида избыточности: пассивная и активная. |
Active filters can implement the same transfer functions as passive filters. |
Активные фильтры могут реализовывать те же передаточные функции, что и пассивные фильтры. |
These data suggest that the presence of an individual who provides passive or active support reduces experimental pain. |
Эти данные позволяют предположить, что присутствие человека, который оказывает пассивную или активную поддержку, уменьшает экспериментальную боль. |
While passive control is a key selling point, a functioning reactor may also need an active cooling system in case the passive system fails. |
В то время как пассивное управление является ключевым пунктом продажи, функционирующий реактор может также нуждаться в активной системе охлаждения в случае отказа пассивной системы. |
Passive optical networks have both advantages and disadvantages over active networks. |
Пассивные оптические сети имеют как преимущества, так и недостатки по сравнению с активными сетями. |
Active remote sensing emits energy and uses a passive sensor to detect and measure the radiation that is reflected or backscattered from the target. |
Активное дистанционное зондирование излучает энергию и использует пассивный датчик для обнаружения и измерения излучения, которое отражается или рассеивается от цели. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
Passive and active RFID systems are used in off-road events such as Orienteering, Enduro and Hare and Hounds racing. |
Пассивные и активные RFID-системы используются в внедорожных мероприятиях, таких как спортивное ориентирование, эндуро и заячьи и Гончие гонки. |
For example, a program is passive when it is a disc file and active when it runs in memory. |
Например, программа пассивна, когда она является дисковым файлом, и активна, когда она выполняется в памяти. |
A disadvantage of passive PFC is that it requires larger inductors or capacitors than an equivalent power active PFC circuit. |
Недостатком пассивного ПФК является то, что он требует больших индуктивностей или конденсаторов, чем эквивалентная мощность активной схемы ПФК. |
RFID tags can be either passive, active or battery-assisted passive. |
RFID-метки могут быть пассивными, активными или пассивными с батарейным питанием. |
Hospitals are among the first users to combine both active and passive RFID. |
Больницы являются одними из первых пользователей, которые сочетают в себе как активные, так и пассивные RFID. |
Instead of remaining passive recipients, students can become active learners, able to interact with their learning environment. |
Вместо того чтобы оставаться пассивными реципиентами, учащиеся могут стать активными учениками, способными взаимодействовать со своей учебной средой. |
While passive dampers are generally bulkier and designed for a particular vibration source in mind, active dampers consume more power. |
В то время как пассивные амортизаторы обычно более громоздки и рассчитаны на определенный источник вибрации, активные амортизаторы потребляют больше энергии. |
If we allow limiting of publicly available knowledge, be it in active or passive manners, we have failed. |
Если мы допустим ограничение общедоступных знаний, будь то в активной или пассивной манере, мы потерпим неудачу. |
Unlike the related, but passive gaman, ganbaru is an active process. |
В отличие от связанного, но пассивного Гамана, ганбару-это активный процесс. |
Voluntary, non-voluntary and involuntary types can be further divided into passive or active variants. |
Добровольный, недобровольный и непроизвольный типы можно далее разделить на пассивный и активный варианты. |
In the former scenario the learner plays a passive role and in the latter scenario the learner plays an active role in the learning process. |
В первом случае обучающийся играет пассивную роль, а во втором-активную роль в процессе обучения. |
For example, there was a transformation that turned active sentences into passive ones. |
Например, произошла трансформация, которая превратила активные предложения в пассивные. |
Displays with bistable pixel elements are addressed with a passive matrix addressing scheme, whereas TFT LCD displays are addressed using active addressing. |
Дисплеи с бистабильными пиксельными элементами адресуются с помощью пассивной схемы адресации матрицы, в то время как TFT-ЖК-дисплеи адресуются с помощью активной адресации. |
This can be utilized through a visual ID, passive electronic ID tag or even an active electronic ID tag. |
Это может быть использовано с помощью визуального идентификатора, пассивной электронной идентификационной метки или даже активной электронной идентификационной метки. |
It has an active component, the LFA proper, and the passive SURTASS hydrophone array. |
Он имеет активный компонент, собственно LFA, и пассивную матрицу гидрофонов SURTASS. |
Some, but not all, vessels carry passive towed arrays, or combined active-passive arrays. |
Некоторые, но не все суда несут пассивные буксируемые массивы или комбинированные активно-пассивные массивы. |
Compared with active filters, passive filters require no additional power supplies. |
По сравнению с активными фильтрами, пассивные фильтры не требуют дополнительных источников питания. |
Stretches can involve both passive and active components. |
Растяжки могут включать в себя как пассивные, так и активные компоненты. |
Under Justinian, all same-sex acts, passive or active, no matter who the partners, were declared contrary to nature and punishable by death. |
При Юстиниане все однополые действия, пассивные или активные, независимо от того, кто был партнером, объявлялись противоречащими природе и карались смертью. |
Within management-by-exception, there are active and passive routes. |
В рамках управления по исключениям существуют активные и пассивные маршруты. |
Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors. |
Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы. |
Descartes himself distinguished active and passive faculties of mind, each contributing to thinking and consciousness in different ways. |
Сам Декарт различал активные и пассивные способности ума, каждая из которых по-разному способствовала мышлению и сознанию. |
Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration. |
Такое неоднозначное заявление может быть истолковано либо как активная поддержка русской милиции, либо как пассивное сотрудничество. |
Gas may be conducted through the respiratory system by means of active ventilation or passive diffusion. |
Газ может проходить через дыхательную систему посредством активной вентиляции или пассивной диффузии. |
This debate, and others, focuses on the question of whether or not Voltaire was prescribing passive retreat from society, or active industrious contribution to it. |
Эта дискуссия, как и другие, фокусируется на вопросе о том, предписывал ли Вольтер пассивное отступление от общества или активный трудолюбивый вклад в него. |
Immunological memory can be in the form of either passive short-term memory or active long-term memory. |
Иммунологическая память может быть как пассивной кратковременной, так и активной долговременной. |
Components can be classified as passive, active, or electromechanic. |
Компоненты могут быть классифицированы как пассивные, активные или электромеханические. |
The Ca2+ mainly comes from the enamel organ, and not the dental papilla, by either passive, extracellular transportation or active, intracellular transportation. |
Ca2+ главным образом поступает из эмалевого органа, а не из зубного сосочка, либо пассивным, внеклеточным транспортом, либо активным, внутриклеточным транспортом. |
Those tunnels have at least eight types of sensors, hooked to three separate sets of active and passive defense systems. |
Зато туннели снабжены девятью типами сенсоров, разделенными на три независимых группы активной и пассивной защиты. |
These angels take on both active and passive roles in Quranic stories. |
Эти ангелы берут на себя как активную, так и пассивную роль в коранических историях. |
Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well. |
Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт. |
In our words, the index is not passive, it is automated and mechanical. |
Другими словами, индекс не пассивен, он автоматизирован и механичен. |
It's called passive resistance. |
Это называется пассивное сопротивление. |
He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut. |
Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха. |
Varna 'Sudra' means you are interested in just working as passive guy in the society and leading simple life without much ambitions. |
Варна Шудра означает, что вы заинтересованы в том, чтобы просто работать как пассивный парень в обществе и вести простую жизнь без особых амбиций. |
Their use can help buildings meet Passive House standards or LEED certification. |
Их использование может помочь зданиям соответствовать стандартам пассивного дома или сертификации LEED. |
Passive probes and a modest active probe design is discussed in an application note by Williams. |
Пассивные зонды и скромная конструкция активного зонда обсуждаются в прикладной записке Уильямса. |
Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle. |
В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active and passive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active and passive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, and, passive , а также произношение и транскрипцию к «active and passive». Также, к фразе «active and passive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
