Passive involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passive involvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассивное участие
Translate

- passive [adjective]

adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный

noun: страдательный залог, пассивная форма

  • passive radar - пассивный радар

  • passive-cooling airframe - планер с пассивной системой охлаждения

  • passive network - пассивный четырехполюсник

  • acoustic passive homing guidance system - акустическая система самонаведения

  • passive device - пассивный элемент

  • passive acoustic torpedo - акустическая торпеда с пассивной системой самонаведения

  • passive optical network - пассивная оптическая сеть

  • passive way of life - пассивный образ жизни

  • the passive voice - пассивный залог

  • passive verb - пассивный глагол

  • Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile

    Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous

    Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения



Imagine the opportunity to receive the passive income 24 hours a day, 365 days a year without any involvement, without any risk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе такую возможность получать пассивный доход 24 часа в сутки, 365 дней в году без какого-либо участия, без малейшего риска!

With Cuba's entry into the Brazzaville talks, its desire to shift its military involvement in Angola from a passive, defensive role to an offensive one intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вступлением Кубы в переговоры в Браззавиле усилилось ее стремление перенести свое военное участие в Анголе с пассивной оборонительной роли на наступательную.

Research has shown that men largely view themselves as 'passive' contributors since they have 'less physical involvement' in IVF treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что мужчины в основном рассматривают себя как пассивных участников, поскольку они имеют меньшее физическое участие в лечении ЭКО.

Under Justinian, all same-sex acts, passive or active, no matter who the partners, were declared contrary to nature and punishable by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Юстиниане все однополые действия, пассивные или активные, независимо от того, кто был партнером, объявлялись противоречащими природе и карались смертью.

Depending on the implementation, an active or passive stylus can be used instead of or in addition to a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от реализации, вместо пальца или в дополнение к нему можно использовать активный или пассивный стилус.

South Africa's involvement in the Korean War produced a significant warming of relations between Malan and the United States, despite American criticism of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Южной Африки в Корейской войне привело к значительному потеплению отношений между Маланом и Соединенными Штатами, несмотря на американскую критику апартеида.

In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными.

And that was the outcome of fifteen years of passive endurance of dulness throughout the best years of his life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был итог этих пятнадцати лет, наполненных скукой и беспросветностью, лучших лет в жизни человека.

The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра.

From the beginning, preparations, driven by a remarkable collective effort, have seen an unprecedented involvement of all key stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала в подготовительной работе, осуществлявшейся на основе заслуживающих быть отмеченными коллективных усилий, принимали участие в беспрецедентной степени все ключевые заинтересованные стороны.

I can't tell if you're being passive-aggressive or this is just your regular fun-loving personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, ты пассивно-агрессивен или просто у тебя такой веселый характер.

But gradually we drew away from this passive enslavement to our fate, our destiny, and we struggled to master the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мало-помалу мы стали отходить от этого пассивного повиновения нашей участи, нашей судьбе и прилагать усилия, чтобы стать хозяевами своего будущего.

Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неоднозначное заявление может быть истолковано либо как активная поддержка русской милиции, либо как пассивное сотрудничество.

In our words, the index is not passive, it is automated and mechanical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, индекс не пассивен, он автоматизирован и механичен.

Maybe being passive about it isn't the greatest approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пассивность в этом вопросе не самый лучший подход.

It means the first thing he does in any situation is be passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что первое, что он делает в любой ситуации, - отходит в сторону.

Any indication of terrorist involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь признаки терроризма?

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта?

It's called passive immunization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называют пассивным иммунитетом.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

I'm assuming you've told them about your involvement with an off-book assassination plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты рассказала им о своём участии в неофициальном заговоре с целью убийства.

It's called passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется пассивное сопротивление.

Well, there's such a thing as passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такая вещь как пассивное сопротивление.

Having secured agreement as to non-involvement by the other Great Powers, on 17 April 1877 Russia declared war upon the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись соглашения о невмешательстве других великих держав, 17 апреля 1877 года Россия объявила войну Османской империи.

An opponent of the British Empire, Hearst opposed American involvement in the First World War and attacked the formation of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи противником Британской империи, Херст выступал против участия Америки в Первой Мировой Войне и выступал против образования Лиги Наций.

In post-war trials, Höcker denied his involvement in the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На послевоенных испытаниях Хеккер отрицал свое участие в процессе отбора.

Hysteresis can be used when connecting arrays of elements such as nanoelectronics, electrochrome cells and memory effect devices using passive matrix addressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис может быть использован при соединении массивов элементов, таких как наноэлектроника, электрохромные ячейки и устройства с эффектом памяти, использующие пассивную матричную адресацию.

Gynecomastia usually presents with bilateral involvement of the breast tissue but may occur unilaterally as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинекомастия обычно представляет собой двустороннее вовлечение ткани молочной железы, но может возникать и в одностороннем порядке.

A 2003 study by James Enstrom and Geoffrey Kabat, published in the British Medical Journal, argued that the harms of passive smoking had been overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2003 года Джеймса Энстрома и Джеффри Кабата, опубликованном в Британском медицинском журнале, утверждается, что вред пассивного курения был преувеличен.

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

A CFD model of the passive house was created with the measurements taken from the sensors and weather station used as input data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана CFD-модель пассивного дома с измерениями, полученными от датчиков и метеостанции, которые использовались в качестве входных данных.

Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году.

The narrator never appears on camera and may not necessarily have knowledge of the subject matter or involvement in the writing of the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик никогда не появляется перед камерой и не обязательно должен знать предмет или участвовать в написании сценария.

The Austro-Hungarian Empire played a relatively passive diplomatic role in the war, as it was increasingly dominated and controlled by Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Венгерская империя играла относительно пассивную дипломатическую роль в войне, поскольку она все больше подчинялась и контролировалась Германией.

Some of those changes were instigated by me; I don't feel, though, that my involvement is sufficient to prevent me from supporting the article's promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих изменений были спровоцированы мной; я не чувствую, однако, что мое участие достаточно, чтобы помешать мне поддержать продвижение статьи.

In 2013, Nash expressed her support for Barack Obama, while also sharing her reluctance for his continuing involvement in the wars in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Нэш выразила поддержку Бараку Обаме, а также выразила свое нежелание продолжать его участие в войнах в Ираке и Афганистане.

While passive control is a key selling point, a functioning reactor may also need an active cooling system in case the passive system fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пассивное управление является ключевым пунктом продажи, функционирующий реактор может также нуждаться в активной системе охлаждения в случае отказа пассивной системы.

Not sure why we are painting the French to be passive victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему мы изображаем французов пассивными жертвами.

Use of the passive voice focuses attention upon the actions, and not upon the actor—the author of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного залога акцентирует внимание на действиях, а не на актере—авторе статьи.

For example, if physical and psychological punishment were to be dealt to children who express anger, they would be inclined to be passive aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если бы детей, выражающих гнев, подвергали физическому и психологическому наказанию, они были бы склонны к пассивной агрессии.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

'Although the camera is an observation station, the act of photographing is more than passive observing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя камера является наблюдательной станцией, акт фотографирования-это больше, чем пассивное наблюдение.

Literature has demonstrated that parental involvement has had a positive influence in the academic achievement of Mexican American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература показала, что участие родителей оказало положительное влияние на успеваемость мексиканских американских студентов.

Self-publishing is the publication of media by its author without the involvement of an established publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самиздат - это публикация СМИ его автором без привлечения авторитетного издателя.

Varna 'Sudra' means you are interested in just working as passive guy in the society and leading simple life without much ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варна Шудра означает, что вы заинтересованы в том, чтобы просто работать как пассивный парень в обществе и вести простую жизнь без особых амбиций.

Elp3 has the ability to acetylate all histone subunits and also shows involvement in the RNA polymerase II holoenzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elp3 имеет возможность ацетилируют все гистона субъединиц, а также показывает причастность к РНК-полимеразы II holoenzyme.

RFID tags can be either passive, active or battery-assisted passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFID-метки могут быть пассивными, активными или пассивными с батарейным питанием.

Passive RFID tags can also report sensor data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные RFID-метки также могут сообщать данные датчиков.

This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пассивный иммунитет обычно бывает кратковременным, длящимся от нескольких дней до нескольких месяцев.

Research suggests these squid are only aggressive while feeding; at other times, they are quite passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что эти кальмары агрессивны только во время кормления; в другое время они довольно пассивны.

Their use can help buildings meet Passive House standards or LEED certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование может помочь зданиям соответствовать стандартам пассивного дома или сертификации LEED.

The diplexer is a different device than a passive combiner or splitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплексер-это устройство, отличное от пассивного комбинирующего устройства или сплиттера.

As a scientist, I am constantly trying to remove the passive voice from my writing and the writing of my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ученый, я постоянно стараюсь убрать страдательный залог из моего письма и письма моих коллег.

IgG provides passive immunity from the mother to the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IgG обеспечивает пассивный иммунитет от матери к младенцу.

It has an active component, the LFA proper, and the passive SURTASS hydrophone array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет активный компонент, собственно LFA, и пассивную матрицу гидрофонов SURTASS.

They are similar in design to 10× passive probes but at much lower impedance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подобны по конструкции пассивным зондам 10×, но имеют гораздо более низкие уровни импеданса.

Passive probes and a modest active probe design is discussed in an application note by Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные зонды и скромная конструкция активного зонда обсуждаются в прикладной записке Уильямса.

The ability of a passive earmuff to attenuate a signal is based on the materials used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность пассивного наушника ослаблять сигнал основана на используемых материалах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passive involvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passive involvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passive, involvement , а также произношение и транскрипцию к «passive involvement». Также, к фразе «passive involvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information