Active assignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active assignment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активное назначение
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

  • active heat-sink cooling - охлаждение при помощи активного теплоотвода

  • active ageing - активная старость

  • playing an active role - играть активную роль

  • active disclosure - активное раскрытие информации

  • i will become active - я активизируюсь

  • are active in the field of - активны в области

  • active bank account - активный банковский счет

  • is an active participant - является активным участником

  • is currently active - в настоящее время активно

  • active ageing policies - активная политика в области старения

  • Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic

    Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow

    Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.

- assignment [noun]

noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование



She was recalled to active duty in August 1967 for a six-month period that turned into an indefinite assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была отозвана на действительную службу в августе 1967 года на шестимесячный срок, который превратился в бессрочное назначение.

When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную?

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

I-I even turned in a few assignments late so that they'd fall out of love with me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже немного запоздал с несколькими заданиями, чтобы они немного меня разлюбили.

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

Her brother and sister were also politically active and had to flee from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брат и сестра также занимались активной политической деятельностью и были вынуждены покинуть Иран.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

Heptachlor is one of the most active components of technical chlordane, which is a viscous, colourless or amber-coloured liquid with a chlorine-like odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гептахлор, один из самых активных компонентов технического хлордана,- вязкая, бесцветная или желто-оранжевая жидкость с запахом хлора.

This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory.

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

The girls are gonna try to neuter you with this proposal assignment by encouraging you to sing a sappy ballad, or maybe en cry during it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки попробуют кастрировать вас этим заданием с предложением, поощряя вас спеть слащавую балладу, а может даже и всплакнуть во время неё.

Now, I want you guys to consider this before you Google, copy and paste your assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хочу, чтобы вы ребята, нашли это в Google, скопируйте и сделайте ваше задание.

Oh, by the way, I've had to have that room repainted since your last assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати. Мне комнату пришлось перекрашивать после Вашего последнего задания.

Now if you really want to find complicity on board, there might be the fact that, when we arrived in Antwerp, about ten crewmen left the ship for other assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно хотите найти на борту соучастников, имейте в виду, что когда мы прибыли в Антверпен... Примерно 10 человек покинули корабль, их распределили по другим суднам.

So, your homework assignment is to find two chemicals that share that property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, Ваше домашнее задание - найти 2 химических реагента, обладающих такими же свойствами.

Now, I shall bring you your assignments piecemeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я буду давать тебе задания по одному.

It's no secret that your assignment to this station hasn't been conducive to your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ни для кого не секрет, что твое назначение на станцию не пошло на пользу вашим отношениям.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

You know me, where my interests lie - this was my dream assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь меня... где лежат мои интересы. Это было назначением моей мечты.

So this was the puzzle he had brought back from his assignment, and it still exercised his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот с этой загадкой он и вернулся из командировки да и сейчас думал над ней.

Your first major lab assignment is to construct a terrarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей первой лабораторной работой будет создание террариума.

Active recruitment is on hold and we're not taking jobs for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводится активная вербовка, и мы не выполняем заказы за деньги.

Fake cop needs one for his day job and one for special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивому копу нужен один для основной работы и еще один для особых поручений.

Good portfolio, better-paid assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее портфолио, за высокооплачиваемую работу.

Well, as I said, my mother was a very active environmentalist, as am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила, моя мать была ярой защитницей окружающей среды, так же, как и я.

A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство.

Your previous duty assignment was on a nuclear submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз вас назначили на атомную подлодку.

You will continue your assignment with Detective Kennex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и дальше будете работать с детективом Кеннексом.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Did you say that Mr. Rouncewell had been very active in this election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мистер Раунсуэлл принимал очень активное участие в выборах?

His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем.

You gave me an assignment with high expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали мне задание с высокими требованиями.

We already gave you two assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже дали тебе два задания.

They know it only takes a day to do a project, but if they gave us assignments every day, they'd have to grade 'em every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что хватит и дня, чтобы сделать задание, но если бы они давали нам задания каждый день, им бы пришлось каждый день их проверять.

Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мэтисон, мы проводим эти слушания за закрытыми дверями, во избежание раскрытия ваших ближневосточных информаторов.

When I've tidied up my present assignment, I'm quitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я развяжусь со своим делом, я подам в отставку.

The students are not using them for assignments, I hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ученики не пользуются ими для школьных заданий?

Because the Gnome has the assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что рассматривать будет Гном.

They assigned this to 255102 without giving a reason for the assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначили этот номер 255102, не объясняя причины назначения.

The series follows Echo, whose brain is programmed to accomplish various assignments, on her journey towards self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал следует за Эхо, чей мозг запрограммирован на выполнение различных заданий, на ее пути к самосознанию.

Duty Officers can also be sent on assignments which also follow the set and forget methodology, and are not available during the time the assignments are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурные офицеры также могут быть направлены на задания, которые также следуют установленной и забытой методологии и недоступны в течение времени выполнения заданий.

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.

In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания.

Begun in January 1995, MPRI's assignment involved fifteen advisors who taught basic officer leadership skills and training management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начатое в январе 1995 года, назначение МПРИ включало в себя пятнадцать консультантов, которые обучали базовым навыкам лидерства и обучению управлению.

His first assignment was to write a piece about fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым заданием было написать статью о моде.

He was designated for assignment on August 12, 2015, and released on August 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен на должность 12 августа 2015 года и освобожден 23 августа.

I'm working on a profile assignment for the country of France during the time period of 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над профильным заданием для страны Франция в период времени 1868 года.

Soriano was designated for assignment by the Yankees on July 6, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сориано был назначен на должность Янки 6 июля 2014 года.

I have changed it to remove an speculation about how active he was with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил его, чтобы удалить предположение о том, насколько он был активен с другими.

To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе.

For this achievement, she passes the test and regains her vision, and is given her first assassination assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она проходит испытание, восстанавливает зрение и получает первое задание на убийство.

He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании.

JAXA selected the Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS lens to capture images and record video for the purpose of this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA выбрала объектив Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS для захвата изображений и записи видео с целью выполнения этого задания.

Grey had bought the idea from a UCLA undergraduate student, who had created the concept for a class assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей купил эту идею у студента-старшекурсника Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, который создал концепцию для классного задания.

During that assignment, Benja Lee bore their only child, a son named Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого задания Бенжа Ли родила их единственного ребенка, сына по имени Чарльз.

They may also include short-term assignments to the faculty of a seminary located outside the diocese's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут включать краткосрочные назначения на преподавательский состав семинарии, расположенной за пределами территории епархии.

I have heard that my college does not return assignments, and that that is a very common practise in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что мой колледж не возвращает задания, и что это очень распространенная практика в Австралии.

When not at an overseas assignment, agents serve in field offices and HQ positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агенты не работают в зарубежных командировках, они работают в полевых отделениях и штаб-квартирах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active assignment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active assignment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, assignment , а также произношение и транскрипцию к «active assignment». Также, к фразе «active assignment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information