Actively underway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actively underway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активно ведутся
Translate

- actively [adverb]

adverb: активно

  • actively heated - активно нагревается

  • actively expand - активно расширять

  • actively consider - активно рассматривать

  • actively apply - активно применяются

  • actively demonstrate - активно демонстрировать

  • actively consulted - активно консультировался

  • actively testing - активно тестирование

  • actively intervening - активно вмешиваясь

  • actively in the process - активно участвовать в процессе

  • remain actively engaged - продолжать активно заниматься

  • Синонимы к actively: assiduously, busily, diligently, industriously, laboriously

    Антонимы к actively: cowardly, passively, calmly, apathetically, aversely, casually, coldly, grudgingly, half heartedly, hesitantly

    Значение actively: In an active manner.

- underway [adverb]

adjective: на ходу, осуществляемый, в движении, двигающийся

adverb: в процессе разработки, в работе

  • be underway - идти полным ходом

  • underway evolution - маневр на ходу

  • underway transfer rigging - устройство для передачи грузов на ходу

  • work underway - работа ведется

  • currently underway - В настоящее время в стадии реализации

  • moves are underway. - ходы идут.

  • really gets underway - действительно реализовывается

  • has been underway since - реализуется с

  • was already underway - уже в стадии реализации

  • work already underway - работа уже ведется

  • Синонимы к underway: afoot, ongoing, in progress, current, started, initiated, begun, undertaken, moving, on going

    Антонимы к underway: stopped, accomplished, away, complete, completed, concluded, departing soon, distant, done, ended

    Значение underway: having started and in progress; being done or carried out.



Hitler actively sought to gain the support of business leaders by arguing that private enterprise is incompatible with democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер активно стремился заручиться поддержкой деловых лидеров, утверждая, что частное предпринимательство несовместимо с демократией.

But sources close to the probe say the hunt for a possible serial murderer is underway and intensifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к официальным, сообщают, что поиски возможного серийного убийцы продолжаются и усиливаются.

Neither Crowley nor the WFP party actively campaigned, with both having endorsed Ocasio-Cortez after her Democratic primary victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Кроули, ни партия МПП не проводили активной кампании, и оба они поддержали Окасио-Кортеса после ее победы на праймериз Демократической партии.

A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.

And since then, there's been a focused effort underway to discover and catalog these objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор большие усилия направлены на их обнаружение и систематизацию.

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

And to do that, we have to participate actively in the process of shaping change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно активно участвовать в процессе нововведений.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

A trial on terrorism charges against three suspects who are allegedly members of this group is also currently underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет также судебный процесс над тремя лицами, подозреваемыми в терроризме, которые являются предположительно членами этой группы.

The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни.

They will actively participate on-site, during the construction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oни примут активное участие в работах по её сооружению.

So if I see someone actively doing something suspicious... be he middIe-Eastern or not... well, I'm not just going to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я увижу, что кто-то занимается чем-то подозрительным,.. ...будь он с Ближнего Востока или нет, я не пройду мимо.

But you actively sought this guy out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты так пыталась заполучить дело это парня.

It used to be just a weird human function. Now it's actively stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стресс.

Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя.

The rest of the crew has disembarked prior to our getting underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть команды сошла на берег до того, как мы снялись с якоря.

Resettlement efforts in the DMZ are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по переселению в ДМЗ в процессе разработки.

As planned, the construction of android robots is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание роботов-андроидов идет по плану.

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

We are actively pursuing leads...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно ищем зацепки...

Heads down for the lights above the track and when they go out this race will be underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры обращены на стартовый светофор, и вот он гаснет - и гонка началась.

The suspect is at large and a search is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый находится в розыске.

So if I can just get your John Hancock we'll get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если Вы распишитесь вот здесь мы сразу можем начать.

The senate hearing is expected to get underway any minute now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания в Сенате начнутся с минуты на минуту.

Let me know when you want to get underway again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне знать, когда снова захочешь отправиться в полет.

There's no guarantee when the boat would get underway or whether the target would even be on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой гарантии, что лодка уплывет вовремя и что цель вообще будет на ней.

Hmm, I'm actively not seeing my cop anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я больше не замечаю своего копа.

As they prepare to get underway, they receive a distress call from M-622, the planet housing the Guardian of Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к старту, они получают сигнал бедствия с М-622, планеты, на которой находится Хранитель вечности.

2nd Infantry remained near Kielce, actively fighting the enemy until November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я пехотная оставалась под Кельце, активно сражаясь с противником до ноября.

Researchers are actively looking for security reductions in the prospects for post quantum cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи активно ищут пути снижения уровня безопасности в перспективах постквантовой криптографии.

Peck argues that while most people are conscious of this at least on some level, those that are evil actively and militantly refuse this consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек утверждает, что в то время как большинство людей осознают это, по крайней мере на каком-то уровне, те, кто являются злом, активно и воинственно отказываются от этого сознания.

If you want to see similar images, go elsewhere or get a significant other, but let the normal review process and evaluation get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите увидеть похожие изображения, пойдите в другое место или найдите значимого другого, но позвольте нормальному процессу обзора и оценки идти своим чередом.

Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году.

The eggs hatch after 24 hours and the larvae feed on a yolk for two days before actively feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются через 24 часа, а личинки питаются желтком в течение двух дней перед активным кормлением.

The European Parliament, national parliaments and local and regional authorities are actively involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно участвуют Европейский парламент, национальные парламенты, местные и региональные органы власти.

He made it clear that federal assistance would be given only to put down an insurrection once underway, and would not be available until violence had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ясно дал понять, что федеральная помощь будет оказана только для подавления начавшегося восстания и не будет доступна до тех пор, пока не будет совершено насилие.

Product mining was well underway in the 1990s for the genus Podospora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча продуктов для рода Podospora в 1990-е годы шла полным ходом.

The assumption that a tray with the cannonballs would be useless while a ship was underway is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что лоток с пушечными ядрами будет бесполезен, пока корабль находится в пути, верно.

Work is already underway at the first location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом объекте уже ведутся работы.

In many of the schools that are run by the Christian missionaries, the children actively participate in Christmas programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих школах, управляемых христианскими миссионерами, дети активно участвуют в Рождественских программах.

The pope wanted the English monarch to annex Ireland and bring the Irish church into line with Rome, despite this process already underway in Ireland by 1155.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа хотел, чтобы английский монарх аннексировал Ирландию и привел ирландскую церковь в соответствие с Римом, несмотря на то, что этот процесс уже шел в Ирландии к 1155 году.

There are reports that a sacrificial offering was underway at the volcano a few days before the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сведения, что за несколько дней до извержения на вулкане совершалось жертвоприношение.

Considering education and personal growth to be a lifelong process, she stayed actively involved in women's higher education until her death at the age of 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая образование и личностный рост непрерывным процессом, она продолжала активно участвовать в женском высшем образовании вплоть до своей смерти в возрасте 97 лет.

Action is now underway to restore the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ведутся работы по восстановлению этого района.

Since the recent increase in blooms, research has been underway to find uses for the Nomura’s jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недавнего увеличения числа цветков, ведутся исследования, чтобы найти применение для медуз Номуры.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

Campaigns to ban the use of diclofenac in veterinary practice have been underway in several South Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран Южной Азии проводятся кампании по запрещению использования диклофенака в ветеринарной практике.

A period of redress is underway, which started with the appointment of the Truth and Reconciliation Commission of Canada by the Government of Canada in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет процесс восстановления справедливости, который начался с назначения правительством Канады в 2008 году канадской комиссии по установлению истины и примирению.

Bramble actively participated in the 1952 elections, as the MTLU formed the Montserrat Labour Party, which won all five seats in the Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэмбл активно участвовала в выборах 1952 года, когда МТЛУ сформировала Монтсерратскую Лейбористскую партию, которая получила все пять мест в Монтсеррате.

Since the turn of the millennium, various projects are underway with the goal of making the elevated desert regions fertile using water from the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с рубежа тысячелетий, осуществляются различные проекты с целью сделать возвышенные пустынные районы плодородными, используя воду из озера.

Yearning did not perform actively during 2002 but new material was composed and arranged very carefully during the time of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоска не выступал активно в течение 2002 года, но новый материал был составлен и аранжирован очень тщательно во время тишины.

Efforts are underway to identify the suspected pathogen in air-filters flown at altitude above Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся работы по выявлению предполагаемого патогена в воздушных фильтрах, пролетающих на высоте над Японией.

The purpose of this new junta was to stop the revolutionary movement already underway in response to Duarte's stolen election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этой новой хунты было остановить революционное движение, уже начавшееся в ответ на украденные выборы Дуарте.

Tutu remained actively involved in acts of civil disobedience against the government; he was encouraged by the fact that many whites also took part in these protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту продолжал активно участвовать в актах гражданского неповиновения правительству; его ободрял тот факт, что многие белые также принимали участие в этих акциях протеста.

They either lie-and-wait as ambush predators or move actively over the bottom in search for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они либо лежат и ждут, как засадные хищники, либо активно перемещаются по дну в поисках пищи.

Simpson claims that traders were not simply understating the gap option but actively mismarking the value of their trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон утверждает, что трейдеры не просто занижали опцион на разрыв, но активно неверно оценивали стоимость своих сделок.

This educational system is very encouraging to young individuals because they are able to actively see the fruit of their loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта образовательная система очень обнадеживает молодых людей, потому что они способны активно видеть плоды своего ткацкого станка.

However, according to the U.S. State Department, Croatia is a tier 1 country, actively working to prevent the sex trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по данным Госдепартамента США, Хорватия является страной уровня 1, активно работающей над предотвращением секс-торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actively underway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actively underway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actively, underway , а также произношение и транскрипцию к «actively underway». Также, к фразе «actively underway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information