Activity taking place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Activity taking place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деятельность, протекающая
Translate

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



These men often describe how they imagine being with a woman while taking part in sexual activity with a male inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мужчины часто описывают, как они представляют себя с женщиной, принимая участие в сексуальной активности с заключенным мужчиной.

The next likely resistance level is around 1.9800 where a downward sloping trend line may induce some profit-taking or fresh selling activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вероятный уровень сопротивления будет в районе 1.9800, где нисходящая трендлиния может инициировать небольшую фиксацию прибыли или новую активность продаж.

She handed her friend twelve spoons and asked her to describe the events of a typical day, taking a spoon away for each activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вручила подруге двенадцать ложек и попросила ее описать события типичного дня, забирая по ложке за каждое занятие.

This is known as the Martha Mitchell effect, after the wife of the attorney general who alleged that illegal activity was taking place in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление известно как эффект Марты Митчелл, в честь жены генерального прокурора, которая утверждала, что в Белом доме имела место незаконная деятельность.

Activity was reaching a fever pitch aboard the carrier as they approached the jump point taking them to the Loki System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность на борту носителя, приближавшегося к точке прыжка, ведущей к системе Локи, достигла лихорадочного уровня.

In 1950 the restart of Hansa as a shipping line in Germany allowed the taking up of an agency activity in Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году возрождение Hansa как судоходной линии в Германии позволило заняться агентской деятельностью в Антверпене.

He was still taking classes when he noticed a casting advertisement for Paranormal Activity in the spring of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще ходил на занятия, когда весной 2006 года заметил рекламу кастинга для паранормальной активности.

Places where craft economic activity is taking place indicate strong linkages between sociopolitical organization and societal complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где происходит ремесленная экономическая деятельность, указывают на тесную связь между социально-политической организацией и социальной сложностью.

The fifth monster was taking no part in this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое чудовище участия в работе не принимало.

This is known as the Martha Mitchell effect, after the wife of the attorney general who alleged that illegal activity was taking place in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление известно как эффект Марты Митчелл, в честь жены генерального прокурора, которая утверждала, что в Белом доме имела место незаконная деятельность.

Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брал пробы для изучения влияния на экологию промышленной деятельности в прибрежной зоне.

It was once common in England for areas to be given names that reflected their function or the activity taking place within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то в Англии было принято давать районам названия, отражающие их функции или деятельность, происходящую в них.

People taking rituximab had improved pain, function, reduced disease activity and reduced joint damage based on x-ray images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, принимавшие ритуксимаб, улучшали боль, функцию, снижали активность заболевания и уменьшали повреждение суставов на основе рентгеновских снимков.

When discussing sexual activity, slut is used to shame gay men for taking sexual risks, such as unprotected sex or having multiple partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении сексуальной активности шлюха используется для того, чтобы пристыдить геев за сексуальные риски, такие как незащищенный секс или наличие нескольких партнеров.

In 1983, all manufacturing activity was completed, the last delivery to the French Navy taking place that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году вся производственная деятельность была завершена, и в этом же году состоялась последняя поставка оружия французскому флоту.

A lot of action is going on, with attendants carrying goods from the hunt and a picnic possibly taking place, and Dido and Aeneas are together within the activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит много действий, сопровождающие несут товары с охоты и пикника, возможно, происходит, и Дидона и Эней вместе в деятельности.

The idea that the tsar might be favourable to taking Ukraine under his hand was communicated to the hetman and so diplomatic activity intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что царь может быть благосклонен к тому, чтобы взять Украину под свою руку, была доведена до сведения гетмана, и дипломатическая деятельность усилилась.

In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке

The route to regenerating economic activity cannot lie in using such scarce means to fund isolated projects or studies of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к восстановлению экономической деятельности не может пролегать через использование столь ограниченных средств для финансирования отдельных проектов или исследований экономического характера.

Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

Customs clearance is currently taking one month, which is too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на растаможивание уходит месяц, что слишком много.

If you have any questions connected with activity or production of our company, do not hesitate, contact us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Вас есть какие-либо вопросы связанный с деятельностью или продукцией нашей компании, не стесняйтесь, свяжитесь с нами.

States should encourage enterprises in the private sector to include disability issues in all aspects of their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует поощрять, чтобы предприятия в частном секторе включали вопросы, касающиеся инвалидов, во все аспекты их деятельности.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

Trial and appeals activity remains highly dependent on Serbia's cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление судебных и апелляционных мероприятий по-прежнему в значительной степени зависит от сотрудничества со стороны Сербии.

the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после этого остаётся увеличить масштабность подобных проектов до общенационального или даже глобального уровня.

The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий этап - это помещение сырья в форму, помещение в ёмкость, в форму, которую хотите получить в конце.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

I will be taking the exam about this time tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра примерно в это же время я буду сдавать экзамен.

The last I see of the hardy little creatures they are taking a drink of water, side by side, and biting each other sportively in higher spirits than ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в последний раз взглянул на этих маленьких животных, они шли рядом и шутя кусали друг друга в самом веселом расположении духа.

Jos's appetite not being diminished, but Emmy taking nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит Джоза не уменьшился, но Эмми ни к чему не притрагивалась.

Your dad said he caught Mike taking something from your workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара

Miss Stoeger, my plastic surgeon doesn't want me doing... any activity where balls fly at my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пластический хирург против любой деятельности, в которой перед моим носом летают мячи.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex, run him through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитронно-эмиссионная томограмма покажет любые изменения обмена веществ в коре головного мозга. Прогоните его через неё.

You go and you have to do this activity with a partner but you can't say anything so you're just kinda stumbling your way through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас одно задание на двоих, но говорить ничего нельзя... и вы прорываетесь, как можете.

Moscow accounts for 17% of retail sales in Russia and for 13% of all construction activity in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Москву приходится 17% розничных продаж в России и 13% всей строительной деятельности в стране.

Though Western societies have viewed brewing as a male-dominated field for the last 150 years, traditionally, it was an activity engaged in by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя западные общества в течение последних 150 лет рассматривали пивоварение как сферу, в которой доминируют мужчины, традиционно этим видом деятельности занимались женщины.

Between 9 and 6 million years ago volcanic activity in the Maricunga Belt decreased and eventually ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 9 и 6 миллионами лет назад вулканическая активность в поясе Марикунга уменьшилась и в конце концов прекратилась.

During activity, whether exercise or daily activities, the short-stretch bandages enhance the pumping action of the lymph vessels by providing increased resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время деятельности, будь то физические упражнения или ежедневные занятия, короткие растяжки бинтов усиливают насосное действие лимфатических сосудов, обеспечивая повышенную сопротивляемость.

Progesterone increases the number of peg cells, while estrogen increases their height and secretory activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон увеличивает количество ПЭГ-клеток, в то время как эстроген увеличивает их высоту и секреторную активность.

It has been evidenced that mental activity, such as fleeting thoughts and feelings can create new neural structure in the brain and thus shape a person's reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что умственная деятельность, такая как мимолетные мысли и чувства, может создавать новые нейронные структуры в мозге и, таким образом, формировать реальность человека.

Lichens can show intense antioxidant activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники могут проявлять интенсивную антиоксидантную активность.

Today, skinny dipping can be a rebellious activity or merely a casual one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня купание нагишом может быть бунтарским занятием или просто случайным.

As they did each farming activity they would perform bhangra moves on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они делали каждый сельскохозяйственный вид деятельности, они выполняли движения бхангры на месте.

YouTube stated they do not take action on any video with these comments but those that they have flagged that are likely to draw child predator activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube заявил, что они не предпринимают никаких действий по любому видео с этими комментариями, но те, которые они отметили, которые, вероятно, привлекут внимание детей-хищников.

The Baltic Sea activity in Słowiński National Park created sand dunes which in the course of time separated the bay from the sea creating two lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Балтийского моря в Словинском Национальном парке создала песчаные дюны, которые с течением времени отделили залив от моря, создав два озера.

Business and occupational license tax rates range from 0.096% to 1.92%, depending on the category of business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на предпринимательскую и профессиональную лицензию варьируются от 0,096% до 1,92% в зависимости от категории предпринимательской деятельности.

Therefore pleasure also is not continuous; for it accompanies activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому удовольствие также не является непрерывным, ибо оно сопровождает деятельность.

IAP also normally suppresses the activity of a group of cysteine proteases called caspases, which carry out the degradation of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИАП также обычно подавляет активность группы цистеиновых протеаз, называемых каспазами, которые осуществляют деградацию клетки.

The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the west of the city, extending to the airport in Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый район находится в Сан-Исидро, в то время как большая часть промышленной деятельности происходит на западе города, простираясь до аэропорта в Кальяо.

The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности.

Paris grew dramatically in terms of population, industry, finance, commercial activity, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж резко вырос в плане населения, промышленности, финансов, коммерческой деятельности и туризма.

The Task Force reviews policy and programs related to child nutrition and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа рассматривает политику и программы, связанные с питанием и физической активностью детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activity taking place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activity taking place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activity, taking, place , а также произношение и транскрипцию к «activity taking place». Также, к фразе «activity taking place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information